1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Scheiblingkirchen: Türkensturz, Mischwald, Halbtrockenrasen, Felsflur, 580 m, 3. Juli 2005 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: Deutschland, Schleswig-Holstein, Sibirien, am Licht, 20. Juni 2006 (Foto: Birgitt Piepgras), conf. Egbert FriedrichForum

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Gaggenau, Wald oberhalb "Weißer Stein", 18. August 2006 (Studiofoto: Dietmar Laux), conf. Peter LichtmanneckerForum

4: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Westernohe, Heckengebiet mit gemischtem Feuchtland-Baumbestand, am Licht, 8. Juni 2007 (Studiofoto: Rainer Roth), det. Axel SteinerForum

5: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Westfalen, Schloß Holte-Stukenbrock, halboffenes Kulturland, am Licht 18. Juni 2006 (Foto: Dieter Robrecht), det. Dieter Robrecht

6: Deutschland, Schleswig-Holstein , Handewitt (Nähe Flensburg), Lichtfang, 1. Juli 2006 (Foto: Mario Finkel), det. Birgitt PiepgrasForum

7-8: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Falter am Licht, 14. Juni 2008 (Fotos: Michel Kettner), det. Michel KettnerForum

9: Deutschland, Bayern, nähe 89340 Leipheim, 21. Juni 2014 (det. & fot.: Johann Baier), conf. Rainer KlemmForum

10: Deutschland, Rheinland-Pfalz, 53572 Unkel, Rheintal, am Stux, trocken-warme Weinbergslage, e.l., leg. Raupe an Hexenkraut 21. September 2014, Schlupf des Falters 4. Dezember 2014 (Foto: Michael Stemmer), det. Axel SteinerForum

11: Schweiz, St. Gallen, Wattwil, 750 m, 13. Juni 2014 (leg., cult. & fot.: Pia Rindlisbacher), det. Axel SteinerForum

12: Deutschland, Schleswig-Holstein, Nähe Mölln, Hammer, Wiesengrundstück mit Gewässer- und Waldnähe und altem Baumbestand, 20 m, am Licht, 2. Juni 2018 (fot.: Frank Hecker), det. Bernd-Otto BennedsenForum

13: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 13. Juli 2018 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

14: ♂, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, 19. Juni 2022, am Licht (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Kopula

1: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, am Licht, 15. Juli 2018 (fot.: Andrey Ponomarev), det. Axel Steiner und [Bestimmung]Forum

1.3. Ausgewachsene Raupe

1-2: ausgewachsene Raupe, Deutschland, Brandenburg, Raben, Erlenauwald, leg. an Rubus idaeus 8. März 2007, ♀ am 12. Mai 2007 geschlüpft (Studiofoto 16. März 2007: Stefan Ratering), det. Stefan RateringForum

3: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Borgholzhausen bei Bielefeld, 125 m, 13. März 2012 (fot.: Jürgen Peters), det. Stefan RateringForum

4-6: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, auf Waldlichtung, an Beifuß, 14. April 2012 (det. & fot.: Pia Wesenberg), conf. Heidrun MelzerForum

7: Schweiz, St. Gallen, Wattwil, 750 m, im Laub, 13. Januar 2014 (leg., cult. & fot.: Pia Rindlisbacher), det. nach Falterfoto Axel SteinerForum

8: Schweiz, St. Gallen, Wattwil, 750 m, 25. März (leg., cult. & fot.: Pia Rindlisbacher), det. nach Falterfoto Axel SteinerForum

1.4. Jüngere Raupenstadien

1: Eiraupe, Daten siehe Eierbild 1, 11. Juli 2012 (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

2: Daten siehe Eierbild 1, 15. Juli 2012

3: Daten siehe Eierbild 1, 18. Juli 2012

4: Daten siehe Eierbild 1, 21. Juli 2012

5-6: halberwachsene Raupe, Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, ♀ am Licht 20. Juli 2006 (Fotos 10. August 2006: Michel Kettner), det. Michel KettnerForum

1.5. Puppe

1-3: Daten siehe Eierbild 1, 10. Mai 2013 (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

1.6. Ei

1: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, 4. Juli 2012, ♀ am Licht (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-6: drei ♂♂, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

2.2. Weibchen

1-2: ♀, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 20. Juni 2011, am Licht (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.4. Raupe

Bei Jungraupen vor der Überwinterung gucke ich auf den Rücken: Noctua comes hat eine klar erkennbare durchgezogene Rückenlinie auf den ersten Segmenten im Brustbereich, die auf dem restlichen Rücken fehlt.

Bei Xestia c-nigrum fehlt diese komplett, bzw. ist kaum erkennbar. Xestia triangulum sieht als Jungraupe noch mal anders aus. Die hat als sehr junge Raupe im Frühherbst/Spätsommer eine mehr oder weniger vollständig durchgezogene Rückenlinie und im Spätherbst dann auch schon den typischen hellen Querstrich am Hinterende.

[Text nach Stefan Ratering im [Forum]]

2.5. Ähnliche Arten

Vergleich Xestia ditrapezium und Xestia triangulum

• Xestia ditrapezium:

Vorderflügel durchschnittlich schmaler (bzw. länger). Grundfarbe der Vorderflügel meist dunkler (rot- bis violettbraun) und Grundfarbe der Hinterflügel heller. Hinterflügel immer deutlich heller als die Vorderflügel.

Halskragen ohne Kontraste, fast einfarbig.

• Xestia triangulum:

Vorderflügel durchschnittlich breiter (bzw. kürzer). Grundfarbe der Vorderflügel meist heller (ocker- bis gelbbraun oder graubraun), Grundfarbe der Hinterflügel meist etwas dunkler grau (als bei ditrapezium). Hinterflügel etwa so hell wie die Vorderflügel.

Unterer Teil des Halskragens grau, durch helle Linie von dem dunklen oberen getrennt.

[Autor: [Axel Steiner]]

Ergänzung durch Michel Kettner. (Halskragen). Zitate aus dem Buch "Schmetterlinge" von Manfred Koch.

2.6. Genitalien

2.6.1. Männchen

1-3: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen Mischwald), 720 m, Sommer 2013, am Licht - Totfund in Wohnung (gen. präp., det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

4-5: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 8. Juni 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

6-7: ♂, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, 19. Juni 2022, am Licht (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.6.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1100 m, 21. Juni 2023, am Licht (Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 13. Juli 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.7. Erstbeschreibung

1: Hufnagel (1766: 306-307) [nach Scans des Göttinger Digitalisierungszentrums [GDZ] mit schriftlicher Genehmigung des GDZ. Besitzerin der Vorlage: Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek]

3. Weitere Informationen

3.1. Etymologie (Namenserklärung)

Dreieck, wegen der Vorderflügelzeichnung.

(Spuler 1908)

3.2. Andere Kombinationen

• Phalaena triangulum Hufnagel, 1766 [Originalkombination]

3.3. Synonyme

• Xestia intermedia Tutt, 1892
• Xestia obscurior Sälzl, 1928

3.4. Literatur

• Ebert & Steiner (1998) (= Ebert 7), 450-452
• Erstbeschreibung: Hufnagel, J. S. (1766): Fortsetzung der Vierten Tabelle Von den Insecten, besonders den so genannten Nachteulen als der zwoten Klasse der Nachtvoegel hiesiger Gegend. — Berlinisches Magazin 3 (3): 279-309.