1. Lebendfotos

1.1. Falter

1.2. Raupe

1: England, West-Cornwall, erwachsene Raupe, dem Sackes entnommen, dorsal, 11. Jänner 2021, Zucht an Luma apiculata (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

2-3: England, West-Cornwall, erwachsene Raupe nach Verlassen des Sackes, dorsal bzw. ventral, 27. August 2021, Zucht an Luma apiculata (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

4-6: England, West-Cornwall, Präparat einer erwachsenen Raupe, Gesamtansicht dorsal bzw. gefärbt, vorderer bzw. hinterer Teil, 2021, Zucht an Luma apiculata (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

1.3. Raupensack

1: England, West-Cornwall, Raupe in erstem Raupensack beim Ausschneiden der Wand für den 2. Sack, an Luma apiculata Blattunterseite, Foto vom 2. Juli 2021 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

2: England, West-Cornwall, Luma apiculata Blattoberseite, Umriss des zweiten Raupensackes sichtbar, Foto vom 29. Oktober 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

3: England, West-Cornwall, Bau des 3. Sackes an Luma apiculata, Foto vom 28. November 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

4: England, West-Cornwall, frisch ausgeschnittener Sack an Luma apiculata, Foto vom 27. Oktober 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

5: England, West-Cornwall, erster Raupensack, schon länger ausgeschnitten aus Mine an Luma apiculata und bereits nach braun verfärbt, an Blattunterseite geheftet, Foto vom 20. Oktober 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

6: England, West-Cornwall, älterer Sack an Luma apiculata, Foto vom 28. September 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

7: England, West-Cornwall, Sack an Luma apiculata, Ventral-Ansicht zur Demonstration des Überstehens der Oberseite, Foto vom 4. Oktober 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

8: England, West-Cornwall, abnormale Fress-Position der Raupe an Luma apiculata, , Foto vom 24. Juni 2020, Foto y vom 14. Dezember 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

1.4. Puppe

1-3: England, West-Cornwall, Puppe dorsal / lateral / ventral, 2021, Zucht an Luma apiculata (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

4-5: England, West-Cornwall, zwei Puppen mit längsgerichteten, haarförmigen Strukturen, dorsal, 2021, Zucht an Luma apiculata (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

6: England, West-Cornwall, Sack mit Exuvie, 2021, Zucht an Luma apiculata (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

1.5. Minen, Befalls-Spuren

1: England, West-Cornwall, Eiablage-Stelle an Luma apiculata, 1. Oktober 2020, Foto vom 2. Oktober 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

2: England, West-Cornwall, initiale Fraß-Spuren an Luma apiculata, Foto vom 24. April 2021 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

3-4: England, West-Cornwall, Minen an Luma apiculata, Fotos vom 16. Oktober 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

5: England, West-Cornwall, erster Raupensack, frisch ausgeschnitten aus Mine an Luma apiculata, Foto vom 4. Oktober 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

2. Diagnose

2.1. Falter

2.1.1. Männchen

1: ♂, England, West-Cornwall, leg. Raupe 15. Oktober 2020 an Luma apiculata, Falterschlupf 11. Jänner 2021 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

2.1.2. Weibchen

1: ♀, Holotypus: Chile, weitere Daten nicht erkennbar, coll. NHM London unter Nr. NHMUK01623011 (Belegfoto: David Lees)

2: ♀, England, West-Cornwall, leg. Raupe 30. Oktober 2020 an Luma apiculata, Falterschlupf 21. März 2021 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

2.1.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: England, West-Cornwall, 2021, Labialpalpen-Detail mit 5-7 Borsten am 2. Segment (leg., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

2.1.4. Genitalien

2.1.4.1. Männchen

1-2: ♂, England, West-Cornwall, leg. Raupe 13. November 2020 an Luma apiculata, Falterschlupf 20. Dezember 2020, 7: Genitalkapsel, 8: Phallus, Vesica nicht ausgestülpt (leg., cult., det. & Fotos: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

3: ♂, England, West-Cornwall, leg. Raupe 1. Oktober 2020 an Luma apiculata, Falterschlupf 20. Dezember 2020, Phallus, Vesica ausgestülpt (leg., cult., det. & Fotos: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

4: ♂, England, West-Cornwall, leg. Raupe 13. November 2020 an Luma apiculata, Falterschlupf 20. Dezember 2020, Genitalkapsel freischwimmend, der Pfeil weist auf einen Knick in einem Juxta-Arm (leg., cult., det. & Fotos: Stella. D. Beavan & Robert J. Heckford)

5-6: ♂, England, West-Cornwall, leg. Raupe 13. November 2020 an Luma apiculata, Falterschlupf 20. Dezember 2020, Juxta eingebettet, ventrale bzw. laterale Ansicht (leg., cult., det. & Fotos: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

2.1.4.2. Weibchen

1: ♀, Holotypus: Chile, weitere Daten nicht erkennbar, coll. NHM London unter Nr. NHMUK01623011, Genitalpräparat-Nr. 15209 (Foto: David Lees)

2-4: ♀, England, West-Cornwall, leg. Raupe 1. Oktober 2020 an Luma apiculata, Falterschlupf 27. Dezember 2020, Gesamtansicht und Detailvergrößerungen (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

2.2. Biologie

2.2.1. Habitat

1: England, West-Cornwall, Burret, 20. September 2020, Luma apiculata mit Fraß-Spuren der Raupen, det. nach Falterschlupf (Foto: S.D. Beavan)

2.3. Parasitoide

1: England, West-Cornwall, Pnigalio soemius aus Simacauda dicommatias Raupe leg. 2. Dezember 2020 an Luma apiculata, Schlupf 30. Dezember 2020 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

2: England, West-Cornwall, Enytus apostata aus Simacauda dicommatias Raupe leg. 24. Juni 2021 an Luma apiculata, Schlupf 27. August 2021 (leg., cult., det. & Foto: Stella D. Beavan & Robert J. Heckford)

3. Literatur

• Erstbeschreibung: Meyrick, E. (1931): Micro-Lepidoptera from South Chile and Argentina. — Anales del Museo Nacional de Historia Natural, Buenos Aires, Argentina 36: 377-415.
• Heckford R. J., Beavan, S. D. & D.C. Lees (2022): Simacauda dicommatias (Meyrick, 1931) (Lepidoptera: Incurvariidae), a South American species established in Cornwall, new to the British Isles and unknown in mainland Europe, with first details of its biology. — Entomologist’s Gazette 73: 193-218.