1. Lebendfotos

1.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Tessin, Biasca, Flussufer mit Rumex scutatus-Beständen, 360 m, 17. Juni 1996, leg. Peter Sonderegger (Foto: Rudolf Bryner), det. Rudolf Bryner

2: ♂, Deutschland, Brandenburg, Groß-Lübbenau bei Cottbus, e.l. 3. Juli 2008 (Foto: Frank Rämisch), det. Frank Rämisch

3-4: ♂, Deutschland, Berlin, Bezirk Pankow, Köpchensee, Streuobstwiese, an Medicago spec., 11. Juli 2010 (Freilandfotos: Martin Semisch), det. Daniel BartschForum

5: ♂, Türkei, Nord-Osttürkei, Nähe Bayburt, ca. 1500 m, 21. Juni 2011 (fot.: Oskar Jungklaus), det. Daniel BartschForum

6: ♂, Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Woinowa gora, 118 m, am Tag auf Blumen, 6. Juli 2013 (det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

7-9: ♂, Italien, Sizilien, Prov. Catania, Ätna, Rifugio Calvarina, 1800-1900 m, e.l. 20. Juni. 2013 (det. & fot.: Daniel Bartsch)Forum

10: ♂, Türkei, Karaman, Dereköy, 1050 m, 10. Juni 2013 (fot.: Özgür Koçak), det. Daniel BartschForum

11: ♂, Deutschland, Berlin, Kreuzberg, 24. Juni 2019 (fot.: Matthew Gandy), det. Daniel BartschForum

12-15: Deutschland, Sachsen, Dresden, Von Bäumen und Hecken abgeschirmte Wiese mit kleinem Fließgewässer, 208 m, 29. Juni 2023, Tagfund (Foto: Andreas Post)Forum

16: Deutschland, Niedersachsen mit Bremen, Meetschow, Magerwiese, 15, 7. Juli 2023, Tagfund (Foto: Renate R)XForum

17: ♂: Deutschland, Berlin, Berlin, Streuobstwiese, 200 m, 21. Juli 2025, Tagfund (Foto: Thomas Weitzel), det. Peter Erfurt, conf. Daniel BartschForum

1.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Brandenburg, Groß-Schulzendorf (15 km südl. Berlin), e.l. 18. Mai 2007 (Studiofoto: Frank Rämisch), cult. & det. Frank RämischForum

2: ♀, Deutschland, Brandenburg, Zossen, e.l. 17. Juni 2008 (Foto: Frank Rämisch), det. Frank Rämisch

3: ♀, Österreich, Steiermark, Remschnigg nahe Maltschach, 400m, 15. Juli 2015, Tagfund (det. & fot.: Jürgen Rausch-Schott, conf. Daniel Bartsch)Forum

4: ♀, Türkei, Nigde, Aladaglar, 1800 m, 20. Juni 2010 (fot.: Özgür Koçak), det. Daniel BartschForum

5: ♀: Deutschland, Sachsen-Anhalt, Colbitz, Lose mit Kiefern und Birken bestandene Fläche, 80 m, 22. Juni 2021 (Freilandfoto: Axel Schallwich), conf. Daniel BartschForum

1.3. Kopula

1: Deutschland, Sachsen-Anhalt, Colbitz, Lose mit Kiefern und Birken bestandene Fläche, 80 m, 22. Juni 2021 (Freilandfoto: Axel Schallwich), conf. Daniel BartschForum

1.4. Raupe

1: Deutschland, Brandenburg, Umgebung Schwedt/Oder, 3. Juni 1995 (manipuliertes Freilandfoto: Frank Rämisch), det. Frank RämischForum

2-3: Deutschland, Brandenburg, Zossen, 23. Mai 2008 (Fotos: Frank Rämisch)Forum

4: Italien, Sizilien, Prov. Catania, Ätna, Rifugio Calvarina, 1800-1900 m, 3. Juni. 2013 (det. & fot.: Daniel Bartsch)Forum

1.5. Fraßspuren und Befallsbild

1-3: Italien, Sizilien, Prov. Catania, Ätna, Rifugio Calvarina, 1800-1900 m, 3. Juni. 2013 (det. & fot.: Daniel Bartsch)Forum

1.6. Puppe

1: Exuvie, Italien, Sizilien, Prov. Catania, Ätna, Rifugio Calvarina, 1800-1900 m, 27. Juni. 2013 (det. & fot.: Daniel Bartsch)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Brandenburg, Umgebung Schwedt/Oder, e.l. 4. Juli 1995 (Foto: Frank Rämisch), leg. & det. Frank Rämisch

2: ♂, Türkei, Provinz Çanakkale, Biga, Bozlar, Köderfang, 9. Juni 2010 (det. & fot.: Michel Kettner), conf. Walter BaltruweitForum

2.2. Erstbeschreibung

1-3: Freyer (1843: 35, pl. 404 fig. 2) [Reproduktionen: Jürgen Rodeland nach Band in der Bibliothek des Staatlichen Museums für Naturkunde Karlsruhe]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Brandenburg, Umgebung Schwedt/Oder, 3. Juni 1995 (Foto: Frank Rämisch)Forum

2: Deutschland, Brandenburg, Zossen, 23. Mai 2008 (Foto: Frank Rämisch)

3: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Woinowa gora, 118 m, 6. Juli 2013 (fot.: Andrey Ponomarev)Forum

4-6: Italien, Sizilien, Prov. Catania, Ätna, Rifugio Calvarina, 1800-1900 m, 3. Juni. 2013 (det. & fot.: Daniel Bartsch)Forum

Synansphecia (Pyropteron) triannuliformis ist hier in Brandenburg weit verbreitet. Lebensraum der Sesie ist trockenes, anthropogen beeinflußtes Ödland (siehe Foto). Hauptnahrungspflanze ist Rumex thyrsiflorus auf lückig bewachsenem Boden (Text: [Frank Rämisch])

3.2. Raupennahrungspflanze

1: Rumex thyrsiflorus: Deutschland, Brandenburg, Zossen, 23. Mai 2008 (Foto: Frank Rämisch)Forum

2: Rumex scutatus: Italien, Sizilien, Prov. Catania, Ätna, Rifugio Calvarina, 1800-1900 m, 3. Juni. 2013 (det. & fot.: Daniel Bartsch)Forum

3.3. Nahrung der Raupe

• [Polygonaceae:] Rumex thyrsiflorus [= Rumex acetosa ssp. thyrsiflorus] (Rispen-Sauerampfer, Straußblütiger Ampfer)
• [Polygonaceae:] Rumex scutatus (Schild-Ampfer)
• [Polygonaceae:] Rumex crispus (Krauser Ampfer)
• [Polygonaceae:] Rumex acetosella (Kleiner Sauer-Ampfer)
• [Polygonaceae:] Rumex acetosa ? (Großer Sauer-Ampfer ?)
• [Polygonaceae:] Rumex palustris ? (Sumpf-Ampfer ?)
• [Polygonaceae:] Rumex conglomeratus ? (Knäuel-Ampfer ?)
• [Geraniaceae:] Geranium sanguineum ??? (Blut-Storchschnabel ???)

Die Raupe lebt in Wurzeln von Ampfer, in Mitteleuropa zumeist in Rumex thyrsiflorus. Die Meldung zum Blut-Storchschnabel ist sehr wahrscheinlich falsch.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„Tri drei, annulus Ring.“

Spuler 2 (1910: 314R)

4.2. Abweichende Schreibweisen

• Pyropteron triannuliforme [nach dem Gender Agreement des ICZN korrekte Schreibweise]

4.3. Andere Kombinationen

• Sesia triannuliformis Freyer, 1843 [Originalkombination gemäß Opinion 134 ICZN]
• Synansphecia triannuliformis

4.4. Synonyme

• Sesia meriaeformis Assmann, 1845 (nec Boisduval, 1840)
• Sesia braconiformis Herrich-Schäffer, 1846
• Sesia philanthiformis Lederer, 1853 (nec Laspeyres 1801)
• Sesia armeniaca Bartel, 1906
• Chamaesphecia balcanica Zukowsky, 1929
• Chamaesphecia rangnowi Zukowsky, 1929 (nom. nud.)
• Bembecia ljiljanae Toševski, 1986
• Synansphecia pungeleri Špatenka, 1987

4.5. Taxonomie

In der [Fauna Europaea] werden neuerdings alle Arten der bisherigen Gattung Synansphecia Căpuşe 1973 in die Gattung Pyropteron Newman, 1832 integriert. Diese Zusammenfassung ist unter Sesien-Spezialisten nicht unumstritten.

Es spricht Vieles dafür, dass es sich bei P. triannuliformis um einen Komplex mehrerer Arten handelt. Bartsch et al. (2021: 46) erläutern dazu: "RAxML analysis recovers P. triannuliformis as monophyletic group; however, it shows substantial heterogeneity based on DNA barcode sequences. The average intraspecific differences are very high with 5.5% and reach a maximum of 8.2%, highly indicative of hidden diversity. P. triannuliformis falls into three distinct clusters with high geographic correlation. The first cluster includes specimens from central and south-eastern Europe, the second cluster contains a specimen from Georgia, and the third cluster specimens from Turkey and Armenia." Da P. triannuliformis aus der Türkei beschrieben wurde, könnte für mitteleuropäische Tiere eine Namensänderung anstehen.

4.6. Faunistik

Haslberger & Segerer (2016) führen die Art in ihrer “Liste der für Bayern zweifelhaften Arten”.

Bartsch & Pühringer (2005: 135) schrieben kritisch: "Die Art wird von Laštůvka & Laštůvka (2001) ohne Nennung von Belegen in ihrer „Distribution Check-list“ aufgeführt. Sie ist sowohl mit Pheromonen als auch durch Raupensuche leicht nachzuweisen. Uns sind keine Belege aus Kreta bekannt, die Angabe erscheint uns zweifelhaft." Laštůvka & Laštůvka (2025) ziehen die Konsequenz und streichen Kreta aus ihrer Verbreitungskarte.

(Autor: Erwin Rennwald)

4.7. Publikationsjahr der Erstbeschreibung

Wir folgen den Ausführungen von Olivier (2000).

(Autor: Jürgen Rodeland)

4.8. Literatur

• Bartsch, D. & F. Pühringer (2005): Die Glasflügler Kretas (Lepidoptera: Sesiidae). — Entomologische Zeitschrift 115 (3): 131-139. Stuttgart. [PDF auf researchgate.net]
• Bartsch, D., Pühringer, F., Milla, L., Lingenhöle, A. & A. Kallies (2021): A molecular phylogeny and revision of the genus Pyropteron Newman, 1832 (Lepidoptera, Sesiidae) reveals unexpected diversity and frequent hostplant switch as a driver of speciation. — Zootaxa 4972: 1-75.
• Erstbeschreibung: Freyer, C. F. (1842-1845): Neuere Beiträge zur Schmetterlingskunde mit Abbildungen nach der Natur 5: 1-166, pl. 385-480. Augsburg (beim Verfasser).
• Haslberger, A. & A.H. Segerer (2016): Systematische, revidierte und kommentierte Checkliste der Schmetterlinge Bayerns (Insecta: Lepidoptera). — Mitteilungen der Münchner Entomologischen Gesellschaft, 106 Supplement: 1-336.
• Hemming, F. (ed.) (1939): Opinion 134. On the method to be adopted in interpreting the Generic Names assigned by Freyer to species described in his Neuere Beiträge zur Schmetterlingskunde, 1833–1858. — Opinions and Declarations rendered by the International Commission on Zoological Nomenclature 2, Section A: 1-6. London.
• Kasiske, T. (2023): Erste Nachweise des Gelblichen Ampfer-Glasflüglers Pyropteron triannuliformis (Freyer, 1843) in Niedersachsen (Lep., Sesiidae). — Melanargia 35 (1): 23–33.
• Laštůvka, Z. & A. Laštůvka (2025): Clearwing Moths of Europe Identification, Biology and Distribution (Lepidoptera: Sesiidae). — 86 pp.; (Mendel University Press) Brno. https://doi.org/10.11118/978-80-7701-064-1.
• Olivier, A. (2000): Christian Friedrich Freyer's „Neuere Beiträge zur Schmetterlingskunde mit Abbildungen nach der Natur“: an analysis, with new data on its publication dates (Insecta, Lepidoptera). — Beiträge zur Entomologie 50 (2): 407-486. Berlin (Wiley-VCH) [PDF auf zobodat.at].
• Whitebread, S., Bartsch, D., Blöchinger, H., Bryner, R., Guenin, R., Hirschi, W., Pühringer, F., Sauter, W., Schmid, J. & P. Sonderegger (2000): Synansphecia triannuliformis. — In: Pro Natura – Schweizerischer Bund für Naturschutz (Hrsg.) (2000): Schmetterlinge und ihre Lebensräume. Arten, Gefährdung, Schutz. Schweiz und angrenzende Gebiete. Band 3: 227-229. Egg (Fotorotar AG).