1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Schwarzau/Stf., (Halb-)Trockenrasen, Hecken, Flussbett, Au-Rand, 330 m, 1. Mai 2003

2: Österreich, Niederösterreich, 2,5 km N Schwarzau/Stf., lichtungs- und laubholzreicher Schwarzföhrenforst, 320 m, 11. Mai 2003 (Fotos 1-2: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Nordschwarzwald, Forbach-Gausbach, Alte Gausbacher Straße, Lichtfang (1. Forumstreffen), 29. Juli 2005 (Foto: Dietmar Laux), det. Rudolf BrynerForum

4: Deutschland, Baden-Württemberg, Nordschwarzwald, Gaggenau, am Licht, 14. September 2005 (Foto: Dietmar Laux), det. Helmut KolbeckForum

5-6: verschiedene Expl, Deutschland, Schleswig-Holstein, Nordfriesland, Föhr, verbuschte Heide zwischen Dunsum und Utersum, Tagfunde, 14. August 2006 (Freilandfotos: Jürgen Rodeland)

7-8: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Lichtfang, 5. August 2006 (Fotos: Michel Kettner), det. Michel Kettner, conf. Rudolf BrynerForum

9: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, Trockenrasen, am Waldrand, 18. September 2010 (fot.: Pia Wesenberg), det. Axel Steiner & Helmut DeutschForum

10: Deutschland, Brandenburg, Döberitzer Heide, bei Priort, 3. Oktober 2011 (det. & Foto: Martin Semisch)Forum

11: Spanien, Mallorca, Alcudia, verwildertes Bauland, 4. Mai 2011 (det. & fot.: Pia Wesenberg)Forum

12: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, bei Kirchhundem-Brachthausen, Waldrand (Fichten), 360 m, 21. August 2012, Tagfund (det. & Freilandfoto: Rainer Winchenbach), conf. Martin SemischForum

13: Deutschland, Brandenburg, Dallgow-Döberitz, Döberitzer Heide, 42 m, 28. August 2014 (Freilandfoto: Martin Semisch), conf. Daniel BartschForum

14: ♀, Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, 13. Juni 2015, am Licht (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

15: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, e.o. 6. Juli 2015 (cult., det. & fot.: Helga Schöps)Forum

16-17: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 12. November 2017 (leg., det. & fot.: Horst Pichler)Forum

1.2. Kopula

1-2: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Siedlungsgebiet, 70 m, 8. November 2013, am Hauslicht (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.3. Eiablage

1: an Raps (Brassica napus): Deutschland, Niedersachsen, Stadt Rodenberg, Ortsteil Algesdorf, Rapsfeld an der B65, 60 m, 19. September 2020, bei Sonnenuntergang (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)

1.4. Ausgewachsene Raupe

1: Deutschland, Bayern, Unterfranken, Maßbach, 1. Oktober 2006 (Freilandfoto: Oskar Jungklaus), det. Oskar JungklausForum

2-3: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, Raupe in gekauftem Bio-Broccoli, 6. Mai 2009 (Studiofotos: Ingrid Altmann) cult. e. l. & det. Ingrid AltmannForum

4: beim Kokonbau, Deutschland, Bayern, Unterfranken, Maßbach (Studiofoto am 2. Oktober 2006: Oskar Jungklaus), leg., cult. & det. Oskar JungklausForum

5-8: (8: Präpuppe), Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, ♀ am Licht am 13. Juni 2015, 27. & 29. Juni 2015 (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

9: 6 mm, Vorpuppe, Österreich, Steiermark, Graz, ca. 340 m, Tagfund in einem Blumenkohl vom örtlichen Bauernmarkt, 14. November 2018 (Foto: Ingrid Windisch), det. Erwin RennwaldForum

10: Deutschland, Niedersachsen, Stadt Rodenberg, Ortsteil Algesdorf, 60 m, mit Raps (Brassica napus) eingetragen, 26. September 2020 (det. & Zuchtfoto: Tina Schulz)

1.5. Jüngere Raupenstadien

1-2: Eiraupen, Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, ♀ am Licht am 13. Juni 2015, Foto 19. Juni 2015 (det. & fot.: Helga SchöpsForum

3: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, ♀ am Licht am 13. Juni 2015, Foto 21. Juni 2015 (det. & fot.: Helga SchöpsForum

4: ganz junge Räupchen minieren im Pflanzengewebe, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, in Lobularia maritima, 14. Juni 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

5: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, an Lobularia maritima, 20. Juni 2016 (fot.: Tina Schulz)Forum

6: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, an Lobularia maritima, 29. Juni 2016 (fot.: Tina Schulz)Forum

7: an Cochlearia danica (Dänisches Löffelkraut): Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, 90 m, Garten, 30. Juni 2020 (det. durch Zucht & Freilandfoto: Tina Schulz)Forum

1.6. Fraßspuren und Befallsbild

1-2: Raupenfraßspuren, Deutschland, Bayern, Unterfranken, Maßbach, 1. Oktober 2006 (Freilandfotos: Oskar Jungklaus), det. Oskar JungklausForum

3-4: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, an Blatt und Blüte von Lobularia maritima, 20. Juni 2016 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)Forum

1.7. Puppe

1-3: Deutschland, Bayern, Unterfranken, Maßbach, leg. Raupe 29. September 2006 (Studiofotos am 2. Oktober 2006: Oskar Jungklaus), cult. & det. Oskar JungklausForum

4: frisch verpuppt, Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, leg. Raupe 15. November 2009 (Foto am 18. November 2009: Gabi Krumm), cult. zum Falter & det. Gabi KrummForum

5-7: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, ♀ am Licht am 13. Juni 2015, 2. & 5. Juli 2015 (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

8-10: Puppe im geöffneten Kokon, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, 90 m, Garten, Raupen an Cochlearia danica (Dänisches Löffelkraut) 30. Juni 2020 Zuchtfotos 13. Juli 2020 (cult., det. durch Zucht & fot.: Tina Schulz)Forum

1.8. Ei

1: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, ♀ am Licht am 13. Juni 2015 (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

2: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, Eier an Lobularia maritima aus Blumensaatmischung, 12. Juni 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

3: fast fertig entwickelte Raupe schimmert durch die Eihülle, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, an Malcolmia maritima, 14. Juni 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 830 m, steiler Westhang, Waldlichting, am Licht, 3. November 2011 (leg., präp. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

2-3: zwei ♀♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

4: ♀, Spanien, Kanarische Inseln, Fuerteventura, Parque Holandés, Barranco del Cabadero, 23 m, 28°36' N, 13°50' W, 28. Februar 2020, am Licht (leg. & fot.: Egbert Friedrich & Petra Peuker, conf. Andreas Werno, gen. prep., gen. fot.: Hartmuth Strutzberg), ID: Bild EF17139, GU1916Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Gevelsberg, Aske am Licht, 22. Mai 2015 (det. & fot.: Ernst Herkenberg)Forum

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 13. November 2016 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 6. November 2016 (präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

2.4.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 830 m, steiler Westhang, Waldlichting, am Licht, 3. November 2011 (leg., präp. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 12. November 2017 (leg., det. & fot.: Horst Pichler)Forum

3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 30. Mai 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forumsbeitrag]

4: ♀, Spanien, Kanarische Inseln, Fuerteventura, Parque Holandés, Barranco del Cabadero, 23 m, 28°36' N, 13°50' W, 28. Februar 2020, am Licht (leg. & fot.: Egbert Friedrich & Petra Peuker, conf. Andreas Werno, gen. prep., gen. fot.: Hartmuth Strutzberg), ID: Bild EF17139, GU1916Forum

2.5. Erstbeschreibung

1: Linnaeus (1758: 538) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Eier an Sinapis arvensis (Acker-Senf): Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Gerstefeld, 100 m, 12. Juni 2016 (Foto: Tina Schulz)Forum

2: Präimaginalhabitat Blumensaatmischung mit Lobularia maritima und Malcolmia maritima: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 20. Juni 2016 (fot.: Tina Schulz)Forum

3: Raupe an Schleifenblume (Iberis sempervirens): Deutschland, Bayern, Jakobsneuharting, 520 m, 17. Mai 2015 (Foto: Annette von Scholley-Pfab)

3.2. Raupennahrungspflanzen

1-3: Eier an Blattstiel und Blattoberseite von Lunaria annua (Einjähriges Silberblatt): Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Wiese mit Teichen, 115 m, 12. Juni 2016 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)Forum

4: Eier an Blattmittelrippe von Sinapis arvensis (Acker-Senf): Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Gerstefeld, 100 m, 12. Juni 2016 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)Forum

5-6: Eier an Lobularia maritima aus Blumensaatmischung: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 12. Juni 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

3.3. Nahrung der Raupe

• [Brassicaceae:] Brassica oleracea (Gemüse-Kohl) [alle Varietäten]
• [Brassicaceae:] Brassica napus (Raps)
• [Brassicaceae:] Brassica rapa (Rübsen, Chinakohl)
• [Brassicaceae:] Brassica nigra (Schwarzer Senf)
• [Brassicaceae:] Raphanus sativus (Rettich)
• [Brassicaceae:] Raphanus raphanistrum (Hederich)
• [Brassicaceae:] Sinapis arvensis (Ackersenf)
• [Brassicaceae:] Sinapis alba (Weißer Senf)
• [Brassicaceae:] Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke)
• [Brassicaceae:] Armoracia rusticana (Meerrettich)
• [Brassicaceae:] Barbarea vulgaris (Gewöhnliches Barbarakraut)
• [Brassicaceae:] Crambe maritima (Echter Meerkohl, Küsten-Meerkohl)
• [Brassicaceae:] Crambe koktebelica
• [Brassicaceae:] Crambe cordifolia (Herzblättriger Blütenkohl, Riesenschleierkraut)
• [Brassicaceae:] Lobularia maritima (Duftsteinrich)
• [Brassicaceae:] Cochlearia danica (Dänisches Löffelkraut)
• [Brassicaceae:] Aethionema arabicum (Arabisches Steintäschel)
• [Brassicaceae:] Alyssum sp.
• [Brassicaceae:] Arabidopsis sp. (Schmalwand)
• [Brassicaceae:] Arabis sp.
• [Brassicaceae:] Aubrieta deltoidea (Griechisches Blaukissen)
• [Brassicaceae:] Aurinia saxatilis (Felsen-Steinkraut)
• [Brassicaceae:] Biscutella sp. (Brillenschötchen)
• [Brassicaceae:] Braya sp. (Breitschötchen)
• [Brassicaceae:] Bunias sp. (Zackenschötchen)
• [Brassicaceae:] Cakile maritima (Europäischer Meersenf)
• [Brassicaceae:] Calepina sp. (Wendich)
• [Brassicaceae:] Camelina sp. (Leindotter)
• [Brassicaceae:] Capsella sp. (Täschelkraut)
• [Brassicaceae:] Cardamine (Schaumkraut)
• [Brassicaceae:] Cardaria (Pfeilkresse)
• [Brassicaceae:] Conringia orientalis (Orientalischer Ackerkohl)
• [Brassicaceae:] Diplotaxis sp. (Doppelsame)
• [Brassicaceae:] Eruca sp. (Rauke)
• [Brassicaceae:] Erysimum cheiri [= Cheirantus cheiri] (Goldlack)
• [Brassicaceae:] Hesperis matronalis (Nachtviole)
• [Brassicaceae:] Hirschfeldia incana (Grausenf)
• [Brassicaceae:] Iberis sp. (Schleifenblume)
• [Brassicaceae:] Isatis tinctoria (Färberwaid)
• [Brassicaceae:] Lepidium sativum (Gartenkresse)
• [Brassicaceae:] Lunaria annua (Einjähriges Silberblatt)
• [Brassicaceae:] Malcolmia littorea (Strand-Meerviole)
• [Brassicaceae:] Matthiola longipetala subsp. bicornis (Abend-Levkoje)
• [Brassicaceae:] Matthiola odoratissima (Wohlriechende Levkoje)
• [Brassicaceae:] Moricandia sp.
• [Brassicaceae:] Myagrum sp. (Hohldotter)
• [Brassicaceae:] Neslia sp. (Finkensame)
• [Brassicaceae:] Peltaria sp. (Scheibenschötchen)
• [Brassicaceae:] Rorippa sp. (Sumpfkresse)
• [Brassicaceae:] Sisymbrium supinum (Niedrige Rauke)
• [Brassicaceae:] Thlaspi sp. (Hellerkraut)
• [Cleomaceae:] Cleome graveolens (Spinnenpflanze)
• [Cleomaceae:] Tarenaya hassleriana [= Cleome spinosa] (Spinnenpflanze)
• [Tropaeolaceae:] Tropaeolum sp. (Kapuzinerkresse)
• [Capparaceae:] Capparis spinosa (Echter Kapernstrauch)
• [Resedaceae:] Reseda sp. (Resede)

Auf der Internetseite ["Oekolandbau.de"] wird behauptet: "Die Kohlmotte ist einer der weltweit bedeutendsten Kohlschädlinge. Sie befällt alle Kohlarten, und kommt auch an Rettich, Meerrettich und anderen Kreuzblütlern vor." Auch wenn das etwas übertrieben erscheint, ist doch klar, dass die Raupe in Mitteleuropa (und nicht nur hier!) auch heute noch an diversen kultivierten (und natürlich auch wild wachsenden) Kreuzblütlern zu finden ist.

Kaltenbach (1856: 191) besprach die Art unter Alliaria petiolata (als "Alliaria officinalis"): "Auch die Raupen einer Motte, Tinea (Plutella) xylostella W. W. = Plut. cruciferarum Zell., lebt nach Rösel und Kleemann im Juni und August gesellschaftlich in einem leichten Gespinnst unter den Blättern des Läuchels. Sie ist 16-füssig, verwandelt sich an der Nahrungspflanze in einem dichten, kahnförmigen Gewebe und entwickelt sich im Juli, die 2. Generation im nächsten Mai zur Motte."

Die Art wird am häufigsten mit diversen Arten und Varietäten der Gattung Brassica in Verbindung gebracht, darüber hinaus aber ganz allgemein mit Brassicaceae. [Bladmineerders.nl (abgefragt 23. Oktober 2023)] nennt aber auch weitere Familien mit Senföl-Glycosiden, wie sie ja auch von den Pieris-Arten genutzt werden: "Brassicaceae, Capparaceae, Cleomaceae, Tropaeolaceae; narrowly polyphagous". Dort wird in alphabetischer Reihenfolge gelistet: "Aethionema arabicum; Alliaria petiolata; Alyssum; Arabidopsis; Arabis; Armoracia rusticana; Aubrieta deltoidea; Aurinia saxatilis; Barbarea vulgaris; Biscutella; Brassica napus, nigra, oleracea; Braya; Bunias; Cakile maritima; Capparis spinosa; Calepina; Camelina; Capsella; Cardamine; Cardaria; Cleome graveolens, spinosa; Cochlearia; Conringia orientalis; Crambe cordifolia, koktebelica, maritima; Diplotaxis; Eruca; Erucastrum; Erysimum cheiri; Hesperis matronalis; Hirschfeldia incana; Iberis; Isatis tinctoria; Lepidium sativum; Lobularia; Lunaria annua; Malcolmia littorea; Matthiola longipetala subsp. bicornis, odoratissima; Moricandia; Myagrum; Neslia; Peltaria; Raphanus raphanistrum, sativus; Reseda; Rorippa; Sinapis alba, arvensis; Sisymbrium supinum; Thlaspi; Tropaeolum." Und es wird betont: "Newman found a strong preference for Lepidium sativum."

(Autor: Erwin Rennwald)

3.4. Prädatoren

1: subadultes ♂ von Pachygnatha degeeri an Puppe: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 10. Juli 2016 (fot.: Tina Schulz), det. Spinne Jonathan NeumannForum

3.5. Parasitoide

1: Kokon einer parasitoiden Wespe im Verpuppungskokon von P. xylostella: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 16. Juli 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

2: Deutschland, Bayern, Feld am Forstenrieder Park, 660 m, leg. Präpuppe 10. September 2018, Zuchtfoto 22. September 2018 (cult., det. & fot.: Christine Neumann)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Phalaena (Tinea) xylostella Linnaeus, 1758 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Tinea cinerea Geoffroy, 1785
• Cerostoma maculipennis Curtis, 1832
• Plutella annulatellus Wood, 1839
• Plutella cruciferarum Zeller, 1843
• Plutella brassicella Fitch, 1856
• Plutella limbipennella Clemens, 1860
• Plutella mollipedella Clemens, 1860
• Gelechia cicerella Rondani, 1876
• Plutella galeatella (Mabille, 1888)
• Cerostoma dubiosella Beutenmüller, 1889
• Plutella albovenosa Walsingham, 1907
• Plutella megapterella Bentinck, 1934

4.3. Nomenklatur

Opinion 1002 der ICZN [= Melville (1973)] weist den Antrag zurück, einen Neotypus festzulegen, fixiert den von Bradley (1966) aufgestellten Lectotypus und stellt den Namen xylostella Linnaeus, 1758 unter der Nummer 2506 in die "Official List of Specific Names in Zoology".

4.4. Typenmaterial

Bradley (1966: 219) designierte einen Lectotypus: “Lectotype: A male, bearing a rectangular label inscribed “ Xylostella ” in Linnaeus's handwriting, and a second label, apparently added by someone elso at a later date, “ xylostella 890 ”; abdomen missing.” Zum Aufbewahrungsort erfährt man auf Seite 213 der Arbeit dies: “Mr. W. H. T. Tams, the present curator of the Linnaean collection at the Linnean Society, London, kindly arranged for certain specimens from that collection to be made available for critical examination.”

(Autor: Jürgen Rodeland)

4.5. Literatur

• Lectotypus-Festlegung: Bradley (1966): Some changes in the nomenclature of British Lepidoptera. Part 4. — Entomologist's Gazette 17: 215-235.
• Kaltenbach, J.H. (1856): Die deutschen Phytophagen aus der Klasse der Insekten, oder Versuch einer Zusammenstellung der auf Deutschlands Pflanzen beobachteten Bewohner und deren Feinde. — Verhandlungen des naturhistorischen Vereines der preussischen Rheinlande, 13: 165 - 265. [PDF auf zobodat.at]
• Erstbeschreibung: Linnaeus, C. (1758): Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. 1-824. Holmiae (Laurentius Salvius).
• Melville, R. V. [Secr.] (1973): Opinion 1002. — The Bulletin of Zoological Nomenclature 30: 86-87. London.
• Moreno, A. & A. Viloria (2020): Variation in hindwing size and shape of Plutella xylostella (Linnaeus, 1758) (Lepidoptera: Plutellidae). — SHILAP Revista de lepidopterología 48 (192): 709-716. [PDF auf redalyc.org]