1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Schwarzau/Stf., (Halb-)Trockenrasen, Hecken, Flussbett, Au-Rand, 330 m, 1. Mai 2003

2: Österreich, Niederösterreich, 2,5 km N Schwarzau/Stf., lichtungs- und laubholzreicher Schwarzföhrenforst, 320 m, 11. Mai 2003 (Fotos 1-2: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Nordschwarzwald, Forbach-Gausbach, Alte Gausbacher Straße, Lichtfang (1. Forumstreffen), 29. Juli 2005 (Foto: Dietmar Laux), det. Rudolf BrynerForum

4: Deutschland, Baden-Württemberg, Nordschwarzwald, Gaggenau, am Licht, 14. September 2005 (Foto: Dietmar Laux), det. Helmut KolbeckForum

5-6: verschiedene Expl, Deutschland, Schleswig-Holstein, Nordfriesland, Föhr, verbuschte Heide zwischen Dunsum und Utersum, Tagfunde, 14. August 2006 (Freilandfotos: Jürgen Rodeland)

7-8: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Lichtfang, 5. August 2006 (Fotos: Michel Kettner), det. Michel Kettner, conf. Rudolf BrynerForum

9: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, Trockenrasen, am Waldrand, 18. September 2010 (fot.: Pia Wesenberg), det. Axel Steiner & Helmut DeutschForum

10: Deutschland, Brandenburg, Döberitzer Heide, bei Priort, 3. Oktober 2011 (det. & Foto: Martin Semisch)Forum

11: Spanien, Mallorca, Alcudia, verwildertes Bauland, 4. Mai 2011 (det. & fot.: Pia Wesenberg)Forum

12: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, bei Kirchhundem-Brachthausen, Waldrand (Fichten), 360 m, 21. August 2012, Tagfund (det. & Freilandfoto: Rainer Winchenbach), conf. Martin SemischForum

13: Deutschland, Brandenburg, Dallgow-Döberitz, Döberitzer Heide, 42 m, 28. August 2014 (Freilandfoto: Martin Semisch), conf. Daniel BartschForum

14: ♀, Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, 13. Juni 2015, am Licht (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

15: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, e.o. 6. Juli 2015 (cult., det. & fot.: Helga Schöps)Forum

16-17: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 12. November 2017 (leg., det. & fot.: Horst Pichler)Forum

2. Kopula

1-2: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Siedlungsgebiet, 70 m, 8. November 2013, am Hauslicht (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

3. Eiablage

1: an Raps (Brassica napus): Deutschland, Niedersachsen, Stadt Rodenberg, Ortsteil Algesdorf, Rapsfeld an der B65, 60 m, 19. September 2020, bei Sonnenuntergang (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)

4. Ausgewachsene Raupe

1: Deutschland, Bayern, Unterfranken, Maßbach, 1. Oktober 2006 (Freilandfoto: Oskar Jungklaus), det. Oskar JungklausForum

2-3: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, Raupe in gekauftem Bio-Broccoli, 6. Mai 2009 (Studiofotos: Ingrid Altmann) cult. e. l. & det. Ingrid AltmannForum

4: beim Kokonbau, Deutschland, Bayern, Unterfranken, Maßbach (Studiofoto am 2. Oktober 2006: Oskar Jungklaus), leg., cult. & det. Oskar JungklausForum

5-8: (8: Präpuppe), Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, ♀ am Licht am 13. Juni 2015, 27. & 29. Juni 2015 (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

9: 6 mm, Vorpuppe, Österreich, Steiermark, Graz, ca. 340 m, Tagfund in einem Blumenkohl vom örtlichen Bauernmarkt, 14. November 2018 (Foto: Ingrid Windisch), det. Erwin RennwaldForum

10: Deutschland, Niedersachsen, Stadt Rodenberg, Ortsteil Algesdorf, 60 m, mit Raps (Brassica napus) eingetragen, 26. September 2020 (det. & Zuchtfoto: Tina Schulz)

5. Jüngere Raupenstadien

1-2: Eiraupen, Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, ♀ am Licht am 13. Juni 2015, Foto 19. Juni 2015 (det. & fot.: Helga SchöpsForum

3: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, ♀ am Licht am 13. Juni 2015, Foto 21. Juni 2015 (det. & fot.: Helga SchöpsForum

4: ganz junge Räupchen minieren im Pflanzengewebe, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, in Lobularia maritima, 14. Juni 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

5: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, an Lobularia maritima, 20. Juni 2016 (fot.: Tina Schulz)Forum

6: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, an Lobularia maritima, 29. Juni 2016 (fot.: Tina Schulz)Forum

7: an Cochlearia danica (Dänisches Löffelkraut): Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, 90 m, Garten, 30. Juni 2020 (det. durch Zucht & Freilandfoto: Tina Schulz)Forum

6. Fraßspuren und Befallsbild

1-2: Raupenfraßspuren, Deutschland, Bayern, Unterfranken, Maßbach, 1. Oktober 2006 (Freilandfotos: Oskar Jungklaus), det. Oskar JungklausForum

3-4: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, an Blatt und Blüte von Lobularia maritima, 20. Juni 2016 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)Forum

7. Puppe

1-3: Deutschland, Bayern, Unterfranken, Maßbach, leg. Raupe 29. September 2006 (Studiofotos am 2. Oktober 2006: Oskar Jungklaus), cult. & det. Oskar JungklausForum

4: frisch verpuppt, Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, leg. Raupe 15. November 2009 (Foto am 18. November 2009: Gabi Krumm), cult. zum Falter & det. Gabi KrummForum

5-7: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, ♀ am Licht am 13. Juni 2015, 2. & 5. Juli 2015 (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

8-10: Puppe im geöffneten Kokon, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, 90 m, Garten, Raupen an Cochlearia danica (Dänisches Löffelkraut) 30. Juni 2020Zuchtfotos 13. Juli 2020 (cult., det. durch Zucht & fot.: Tina Schulz)Forum

8. Ei

1: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, ♀ am Licht am 13. Juni 2015 (det. & fot.: Helga Schöps)Forum

2: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, Eier an Lobularia maritima aus Blumensaatmischung, 12. Juni 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

3: fast fertig entwickelte Raupe schimmert durch die Eihülle, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, an Malcolmia maritima, 14. Juni 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

9. Diagnose

9.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

9.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 830 m, steiler Westhang, Waldlichting, am Licht, 3. November 2011 (leg., präp. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

2-3: zwei ♀♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

9.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Gevelsberg, Aske am Licht, 22. Mai 2015 (det. & fot.: Ernst Herkenberg)Forum

9.4. Genitalien

9.4.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 13. November 2016 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 6. November 2016 (präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

9.4.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 830 m, steiler Westhang, Waldlichting, am Licht, 3. November 2011 (leg., präp. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 12. November 2017 (leg., det. & fot.: Horst Pichler)Forum

3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 30. Mai 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forumsbeitrag]

9.5. Erstbeschreibung

1: Linnaeus (1758: 538) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

10. Biologie

10.1. Habitat

1: Eier an Sinapis arvensis (Acker-Senf): Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Gerstefeld, 100 m, 12. Juni 2016 (Foto: Tina Schulz)Forum

2: Präimaginalhabitat Blumensaatmischung mit Lobularia maritima und Malcolmia maritima: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 20. Juni 2016 (fot.: Tina Schulz)Forum

3: Raupe an Schleifenblume (Iberis sempervirens): Deutschland, Bayern, Jakobsneuharting, 520 m, 17. Mai 2015 (Foto: Annette von Scholley-Pfab)

10.2. Raupennahrungspflanzen

1-3: Eier an Blattstiel und Blattoberseite von Lunaria annua (Einjähriges Silberblatt): Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Wiese mit Teichen, 115 m, 12. Juni 2016 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)Forum

4: Eier an Blattmittelrippe von Sinapis arvensis (Acker-Senf): Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Gerstefeld, 100 m, 12. Juni 2016 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)Forum

5-6: Eier an Lobularia maritima aus Blumensaatmischung: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 12. Juni 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

10.3. Prädatoren

1: subadultes ♂ von Pachygnatha degeeri an Puppe: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 10. Juli 2016 (fot.: Tina Schulz), det. Spinne Jonathan NeumannForum

10.4. Parasitoide

1: Kokon einer parasitoiden Wespe im Verpuppungskokon von P. xylostella: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 16. Juli 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

11. Weitere Informationen

11.1. Andere Kombinationen

• Phalaena (Tinea) xylostella Linnaeus, 1758 [Originalkombination]

11.2. Synonyme

• Tinea cinerea Geoffroy, 1785
• Cerostoma maculipennis Curtis, 1832
• Plutella annulatellus Wood, 1839
• Plutella cruciferarum Zeller, 1843
• Plutella brassicella Fitch, 1856
• Plutella limbipennella Clemens, 1860
• Plutella mollipedella Clemens, 1860
• Gelechia cicerella Rondani, 1876
• Plutella galeatella (Mabille, 1888)
• Cerostoma dubiosella Beutenmüller, 1889
• Plutella albovenosa Walsingham, 1907
• Plutella megapterella Bentinck, 1934

11.3. Nomenklatur

Opinion 1002 der ICZN [= Melville (1973)] weist den Antrag zurück, einen Neotypus festzulegen, fixiert den von Bradley (1966) aufgestellten Lectotypus und stellt den Namen xylostella Linnaeus, 1758 unter der Nummer 2506 in die "Official List of Specific Names in Zoology".

11.4. Typenmaterial

Bradley (1966: 219) designierte einen Lectotypus: “Lectotype: A male, bearing a rectangular label inscribed “ Xylostella ” in Linnaeus's handwriting, and a second label, apparently added by someone elso at a later date, “ xylostella 890 ”; abdomen missing.” Zum Aufbewahrungsort erfährt man auf Seite 213 der Arbeit dies: “Mr. W. H. T. Tams, the present curator of the Linnaean collection at the Linnean Society, London, kindly arranged for certain specimens from that collection to be made available for critical examination.”

(Autor: Jürgen Rodeland)

11.5. Literatur

• Lectotypus-Festlegung: Bradley (1966): Some changes in the nomenclature of British Lepidoptera. Part 4. — Entomologist's Gazette 17: 215-235.
• Erstbeschreibung: Linnaeus, C. (1758): Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. 1-824. Holmiae (Laurentius Salvius).
• Melville, R. V. [Secr.] (1973): Opinion 1002. — The Bulletin of Zoological Nomenclature 30: 86-87. London.