1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 3,5 km E St. Egyden Bhf., Wiese + kl. Bach in Wald, Forsthaus, 310 m, 16. Juni 2002 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Mischwald mit hohem Hainbuchenanteil, Heidrun Melzer leg. Puppe 6. September 2007, e.p. 23. September 2007 (Studiofoto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

3: Schweiz, Graubünden, Puschlav, Brusio, 943 m, 19. Juli 2008 (Studiofoto: Ernst Gubler), det. Harald LahmForum

4: Deutschland, Sachsen, Radebeul-Lindenau, 120 m, 13. Juli 2009 (Freilandfoto: Eva-Maria Bäßler), det. Eva-Maria Bäßler, conf. Peter BuchnerForum

5: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, leg. Raupe 2. Oktober 2008, e.l. 24. Mai 2009 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun Melzer

6: Deutschland, Brandenburg, Döberitzer Heide, 7. Juli 2010 (Freilandfoto: Martin Semisch), det. Martin Semisch, conf. Axel SteinerForum

7: Deutschland, Sachsen-Anhalt, Schochwitz bei Halle/Saale, 140 m, Weg mit Weiden, dahinter Wiese, andere Seite Berghang mit verschiedenen Gehölzen, 29. Juni 2011 (det. & fot.: Siegfried Müller), conf. Stefan RateringForum

8: Griechenland, Präfektur Florina, Umgebung Kella, ca. 900 m, 14. Juli 2012, am Licht (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

9: Schweiz, Wallis, Heremence, unterhalb der "Pyramiden", 1200 m, am Licht 1. Juli 2016, leg., det. & Foto Dieter Robrecht, conf. Heinz Schumacher

10: Deutschland, Niedersachsen, LK Lüchow-Dannenberg, Breeser Grund/Göhrde, 94 m, alte Heidefläche in Eichen-Hutewald, 2. August 2015, Abendfund an alter Eiche (Foto: Frank Stühmer)Forum

11: zweite Generation, Deutschland, Brandenburg, Naturpark Schlaubetal, NSG „Große Göhlenze und Fichtengrund“, 16. Oktober 2018 (Foto: Michael Weidlich)

12-13: ♀: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 17. September 2019 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

14: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 10. Juli 2025, am Licht (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Aberrationen

1: Österreich, Südkärnten, Dorf bei Ferlach, Haus bei Waldrand, 600 m, 28. Juni 2019, Nachtfund (Foto: Robert Tratnig), conf. (cf.) Egbert FriedrichForum

1.3. Ausgewachsene Raupe

1-3: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, an dürrem Hainbuchenlaub, leg. 2. Oktober 2008, letztmalig gehäutet nach Überwinterung am 25. April 2009 (Fotos am 28. April 2009: Heidrun Melzer), cult. zu Falter 5 & det. Heidrun Melzer

4-5: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, ♀ am Licht, Eiablage 10. Juli 2025, Foto 19. September 2025 (cult. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.4. Jüngere Raupenstadien

1-2: vorletztes = Überwinterungsstadium, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, an dürrem Hainbuchenlaub, 2. Oktober 2008 (Fotos: Heidrun Melzer), leg., cult. zu Falter 5 & det. Heidrun MelzerForum

3-4: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, aus Brombeerstrauch am Wegesrand geklopft, 23. August 2007 (Studiofotos: Heidrun Melzer), det. Heidrun MelzerForum

5: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, ♀ am Licht, Eiablage 10. Juli 2025, Foto 18. Juli 2025 (cult. & Foto: Horst Pichler)Forum

6: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, ♀ am Licht, Eiablage 10. Juli 2025, Foto 29. Juli 2025 (cult. & Foto: Horst Pichler)Forum

7: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, ♀ am Licht, Eiablage 10. Juli 2025, Foto 18. August 2025 (cult. & Foto: Horst Pichler)Forum

8-9: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, ♀ am Licht, Eiablage 10. Juli 2025, Foto 27. August 2025 (cult. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.5. Puppe

1-2: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Hainbuchengebüsch, 6. September 2007 (Studiofotos am 7. September 2007: Heidrun Melzer), leg., cult. zu Falter 2 & det. Heidrun Melzer

3: zur Verpuppung von der Raupe angefertigter Blattunmschlag, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, leg. Raupe 2. Oktober 2008, verpuppt am 8. Mai 2009 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun Melzer

1.6. Ei

1-3: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 10. Juli 2025 (Foto: Horst Pichler)Forum

4: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, ♀ am Licht, Eiablage 10. Juli 2025, Foto 18. Juli 2025 (cult. & Foto: Horst Pichler)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-4: zwei ♂♂, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

2.2. Weibchen

1-4: zwei ♀♀, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 10. Juli 2021 (det., präp. & fot.: Horst Pichler)Forum

2: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, am Licht, 28. Juli 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.3.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 10. Juli 2025, am Licht (Foto: Horst Pichler)Forum

2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 17. September 2019 (det., präp. & fot.: Horst Pichler)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1: Fabricius (1794: 224) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: durch Forstarbeiten beschädigte Hainbuchenbüsche mit abgestorbenen Zweigen (Raupenfundort), Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, 2. Oktober 2008 (Foto: Heidrun Melzer)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

derivalis: „derivo leite ab, schaffe weg; wegen der nur angedeuteten oder ganz fehlenden Wellenlinie.“

Spuler 1 (1908: 328R)

4.2. Andere Kombinationen

• Phalaena tristalis Fabricius, 1794 [Originalkombination]

4.3. Synonyme

• Pyralis derivalis Hübner, 1796
• Crambus derivatus Haworth, 1809

4.4. Literatur

• Erstbeschreibung: Fabricius, J. C. (1794): Entomologia systematica emendata et aucta. Secundum classes, ordines, genera, species adjectis synonimis, locis, observationibus, descriptionibus 3 (2): 1-349. Hafniae (C. G. Proft). — Digitalisat in der Hathi Trust Digital Library: [224].
• Schanowski et al. (1997) (= Ebert 5), 381-384.