1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, 500 m N Strelzhof, xerothermer Südhang (Eichen, Schwarzföhren), 430 m, 25. Juni 2003 (Fotos 1-2: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Thüringen, Umgebung von Jena, Magerrasen, Raupe an Kronwicke (Securigera varia) zwischen zwei zusammengesponnenen Blättern 8. Juni 2007, verpuppt 14. Juni 2007, e.l. 28. Juni 2007 (Studiofoto: Heidrun Melzer), conf. Rudolf BrynerForum

4: Deutschland, Thüringen, Umgebung von Maua bei Jena, Magerrasen, Raupe am 23. Mai 2009 an Kronwicke (Securigera varia), e.l. 18. Juni 2009 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun Melzer

5-6: Deutschland, Thüringen, Umgebung von Maua bei Jena, Magerrasen, Raupe am 23. Mai 2009 an Kronwicke (Securigera varia), e.l. 18. Juni 2009 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun Melzer

7-8: Deutschland, Thüringen, Umgebung von Maua bei Jena, Magerrasen, Raupe am 23. Mai 2009 an Kronwicke (Securigera varia), e.l. 19. Juni 2009 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun Melzer

1.2. Raupe

1: Deutschland, Thüringen, Umgebung von Jena, Magerrasen, an Kronwicke (Securigera varia), 8. Juni 2007 (Studiofoto: Heidrun Melzer), leg. & cult. Heidrun Melzer

2-3: Ende des letzten Stadiums, Deutschland, Thüringen, Umgebung von Maua bei Jena, Magerrasen, an Kronwicke (Securigera varia), 23. Mai 2009 (Fotos: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun Melzer

4-5: Anfang des letzten Stadiums, Deutschland, Thüringen, Umgebung von Maua bei Jena, Magerrasen, an Kronwicke (Securigera varia), 29. Mai 2009 (Fotos: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun Melzer

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1-4: Raupenwohnungen an Kronwicke (Securigera varia): Deutschland, Thüringen, Umgebung von Maua bei Jena, 23. Mai 2009 (Freilandfotos: Heidrun Melzer), det. Heidrun Melzer

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Bern, La Neuveville, 530 m, 16. Juli 2008, Lichtfang (leg., det. & Foto: Rudolf Bryner)

2: ♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.3. Erstbeschreibung

1-5: Hübner (1796: 60, pl. 24 figs. 161-162; siehe unten: Nomenklatur) [nach Textband im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe und nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

2.4. Genitalien und weitere Details

Pitkin (1984) publizierte diverse Abbildungen; die Links führen zum Digitalisat auf www.archive.org:

• Linke Seite eines gespannten Falters: [49, fig. 10]
• Saccus: [54, fig. 38]
• Männliche Genitalien: [57, fig. 65]
• Weibliche Genitalien: [65, fig. 89]
• Text zu M. maculatella: [23-24]

3. Biologie

3.1. Habitat

1-2: Binnensaum mit Magerrasen im Kalkhügelland, Deutschland, Thüringen, Umgebung von Maua bei Jena, 31. Juli 2008 [1] und 23. Mai 2009 (Fotos: Heidrun Melzer)

3: Imaginalhabitat, Deutschland, Baden-Württemberg, Hochhausen, Naturschutzgebiet Hunsenber, Kalktrockenrasen verschiedener Verbuschsstadien mit Kiefernwald am Gipfel, 215-260 m, 24. August 2022 (Foto: Maurizio König)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Fabaceae:] Securigera varia [= Coronilla varia]
• [Fabaceae:] Hippocrepis emerus [= Coronilla emerus] (Strauch-Kronwicke)

Die Raupe wurde in Mitteleuropa des Öfteren zwischen 2 zusammengesponnenen Blättchen der Bunten Kronwicke gefunden. Pitkin (1984: 23) führt auch die Strauch-Kronwicke an und beruft sich dabei auf eine Meldung von Bruand d'Uzelle (1859: 482) zu "Gelechia vicinella": "J'ai trouvé cette chenille dans les hauts rochers de la citadelle de Besançon, sur la Coronilla Emerus." Pitkin (1984: 23) sieht darin eine Fehldetermination des Falters und stellt die Meldung hierher.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

Da Hübner (1796: 60) der Art den Trivialnamen „Pantherfleckige Schabe“ gibt, ist es offensichtlich, dass maculatella von lat. macula = Fleck abgeleitet ist.

(Text: Jürgen Rodeland)

4.2. Andere Kombinationen

• Tinea maculatella Hübner, 1796 [Originalkombination]

4.3. Nomenklatur

Nachdem bereits Herrich-Schäffer (1853-1855: 185) konstatiert hatte, dass „der Name mit Subsequella verwechselt“ sei, bemerkte Pitkin (1984: 23-24), dass Hübners Legenden der Figuren 161 und 162 vertauscht seien und legte einen Lectotypus fest: "M. maculatella was described from an unspecified number of specimens. In the NM [= Naturhistorisches Museum in Wien] there is one specimen from Mazzola's collection, here designated as lectotype, already labelled 'lectotype' by Sattler. [...] genitalia slide no. 11221, NM". — Einem anonymen Informanten sei für den [Hinweis auf diesen Sachverhalt im Forum] gedankt.

(Text: Jürgen Rodeland)

4.4. Literatur

• Bruand d'Uzelle, C.T. (1859): Observations entomologiques faites en 1858, relativement aux Phologophora scita, Sericornis astrana et Gelechia vicinella. — Annales de la Société entomologique de France, 6: 477-483.
• Herrich-Schäffer, G. A. W. (1853-1855): Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa, zugleich als Text, Revision und Supplement zu Jakob Hübner's Sammlung europäischer Schmetterlinge 5. Die Schaben und Federmotten: 1-389, div. pl. Regensburg (G. J. Manz) [zit. nach Schwarzweiß-Scan in Google Books, in dem die Tafeln unbrauchbar sind].
• Erstbeschreibung (Tafel): Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 8: pl. 1-71.
• Erstbeschreibung (Text): Hübner, J. (1796): Der Sammlung europäischer Schmetterlinge achte Horde. Die Schaben; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt: [1-12], 13-70, [71-78]. Augsburg (von dem Verfaßer).
• Lectotyp-Festlegung: Pitkin, L. M. (1984): Gelechiid moths of the genus Mirificarma. — Bulletin of the British Museum (Natural History) 48 (1): 1-70.
• [SCHÜTZE (1931): 129]
• Stainton, H. T. (1865): The natural history of the Tineina 9: [I-VII], 1-276, Gelechia pl. I-VIII. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [228-235], [pl. VII fig. 3].