1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: ♀, Deutschland, Rheinland-Pfalz, Unkel 20 km südl. Bonn, Rheintal, Am Stux, trocken-warme Weinbergslage, am Licht 29. Juli 2006 (Foto: Michael Stemmer), det. durch GU Peter Buchner

2: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Unkel 20 km südl. Bonn, Rheintal, Am Stux, trocken-warme Weinbergslage, e.o. 13. März 2007 (Foto: Michael Stemmer)Forum

3: ♀, Deutschland, Thüringen, Umgebung von Jena, 344 m, Waldschneise mit Staudenflur, leg. Raupe an Clematis vitalba 11. Oktober 2008, e.l. 12. April 2009 (Foto: Heidrun Melzer), cult. Heidrun Melzer, det. durch GU Rolf MörtterForum

4-5: ♀, Deutschland, Thüringen, Umgebung von Jena, 276 m, leg. Raupe an Clematis vitalba 21. Juli 2009, e.l. 11. August 2009 (Fotos: Heidrun Melzer), cult. Heidrun Melzer, det. durch GU Sven ErlacherForum

6: ♀, Deutschland, Thüringen, Weimar, Ettersberg, 330 m, Raupenfund am 2. Oktober 2009, e.l. 15. April 2010 (leg., cult. & Foto: Hartmuth Strutzberg), conf. nach Genitalpräparat: Rolf MörtterForum

7: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 13. August 2012, am Licht (Foto: Hans-Peter Deuring), conf. nach Genitalpräparat: Rolf MörtterForum

8: ♀, Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 50 m, 18. Juni 2017, tags am Licht sitzend (Studiofoto: Tina Schulz), det. durch GU der NachzuchtForum

9: ♀, Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 50 m, ♀ 18. Juni 2017, Eiablage einige Tage später, Falterschlupf 8. August 2017 (cult. & fot.: Tina Schulz), det. durch GU Thomas Fähnrich und Tina SchulzForum

10-11: ♀ & ♂, Italien, Südtirol, in der Nähe von Meran, 3. Juni 1980 (Fotos: Hans-Joachim Weigt), det. Hans-Joachim WeigtForum

12: ♀, Österreich, Steiermark, Guggenklamm, felsiges, schluchtiges, trockenes Bachbett, sonniger Abschnitt, ca. 800 m, 20. August 2023, am Licht (leg.,gen. det. & Foto: Horst Pichler), conf. Rolf MörtterForum

1.2. Ausgewachsene Raupe

1-3: Deutschland, Thüringen, Umgebung von Jena, 344 m, Waldschneise mit Staudenflur, an Clematis vitalba, 11. Oktober 2008 (Fotos: Heidrun Melzer), leg. & cult. Heidrun Melzer, det. durch GU des Falters Rolf MörtterForum

4-5: Deutschland, Thüringen, Umgebung von Jena, 276 m, an Clematis vitalba, leg. 21. Juli 2009 (Fotos am 28. Juli 2009: Heidrun Melzer), cult. Heidrun Melzer, det. durch GU des Falters Sven ErlacherForum

6-7: Deutschland, Thüringen, Umgebung von Jena, 369 m, an Clematis vitalba, leg. 21. Juli 2009 (Fotos am 25. Juli 2009: Heidrun Melzer), e.l. ♂ 14. August 2009, cult. Heidrun Melzer, det. durch GU des Falters Sven Erlacher

8: Deutschland, Thüringen, Weimar, Ettersberg, 330 m, 2. Oktober 2009 (leg., cult., det. & Foto: Hartmuth Strutzberg)Forum

9-10: L5: Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 50 m, ♀ 18. Juni 2017, Eiablage einige Tage später, Fotos 15. Juli 2017 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.3. Jüngere Raupenstadien

1-2: L1: Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 50 m, ♀ 18. Juni 2017, Eiablage einige Tage später, Fotos 27./28. Juni 2017 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

3: L2: Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 50 m, ♀ 18. Juni 2017, Eiablage einige Tage später, Foto 4. Juli 2017 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

4-5: L3: Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 50 m, ♀ 18. Juni 2017, Eiablage einige Tage später, Fotos 6. Juli 2017 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

6-7: L4: Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 50 m, ♀ 18. Juni 2017, Eiablage einige Tage später, Fotos 10. Juli 2017 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

8-9: ca. 1 cm lang, Deutschland, Rheinland-Pfalz, Unkel 20 km südl. Bonn, Rheintal, Am Stux, trocken-warme Weinbergslage, e.o. (von Falter 1), Eiablage am 30. Juli 2006 (Fotos am 26. August 2006: Michael Stemmer), cult. Michael StemmerForum

1.4. Puppe

1: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Unkel 20 km südl. Bonn, Rheintal, Am Stux, trocken-warme Weinbergslage, e.o., 3. Oktober 2006 (Foto: Michael Stemmer)Forum

2-4: e.o. Zucht, Deutschland, Thüringen, Jena, Stadtgebiet, ♀ am 9. September 2012 am Licht, 27. Oktober 2012 (leg., cult. & Fotos: Egbert Friedrich)

5-7: ♀, Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 50 m, ♀ 18. Juni 2017, Eiablage einige Tage später, Fotos 30. Juli 2017 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.5. Ei

1-2: Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 50 m, ♀ 18. Juni 2017, Eiablage einige Tage später, Fotos 27. Juni 2017 (Fotos: Tina Schulz)Forum

3: Italien, Südtirol, in der Nähe von Meran, Eiablage und Zucht an Clematis vitalba, (Foto: Hans-Joachim Weigt), cult. & det. Hans-Joachim WeigtForum

2. Diagnose

Anhaltspunkte zur Unterscheidung von Horisme tersata und Horisme radicaria nach habituellen Merkmalen (nach Ebert 9, S. 277, gekürzt wiedergegeben von Peter Buchner):

Horisme tersata: der schwarze Schrägstrich im Apex meist weniger deutlich als bei Horisme radicaria, die Fläche oberhalb des Striches oft wie die Grundfärbung, die Randzeichnung setzt sich mehr oder weniger deutlich gegen den Vorderrand hin fort. Schwarzer Mittelpunkt auf den Vorderflügeln vorhanden oder fehlend

Horisme radicaria: mit deutlichem schwarzen Apikalstrich. Oberhalb dieses Schrägstriches ist der Apex einheitlich etwas heller gefärbt, manchmal leicht rosa angehaucht, die Randzeichnung wird durch den Schrägstrich unterbrochen. Ein schwarzer Mittelpunkt auf den Vorderflügeln scheint immer zu fehlen.

2.1. Männchen

1-4: zwei ♂♂, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

5: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Sehnde-Ilten bei Hannover, Balkon am Licht, 30. April 2004 (Foto: Thomas Fähnrich), det. durch GU Thomas FähnrichForum

6: Österreich, Niederösterreich, Egelsee bei Krems, 520 m, E15°31‘N48°25‘, 21. Mai 2021, Barcode BC_LSNOE_Lep_04269 (leg. Wolfgang Stark; det. durch Barcoding, Belegfoto: Gerhard Rotheneder)

2.2. Weibchen

1-4: zwei ♀♀, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

5: ♀, Deutschland, Thüringen, Weimar, Ettersberg, 330 m, Raupenfund am 2. Oktober 2009, e.l. 15. April 2010 (leg., cult. & Foto: Hartmuth Strutzberg), conf. nach Genitalpräparat: Rolf MörtterForum

2.3. Ssp. insularis Bytinski-Salz, 1937

2.3.1. Männchen

1-2: ♂, Daten siehe Etiketten (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich)

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Sehnde-Ilten bei Hannover, Balkon am Licht, 30. April 2004 (Foto: Thomas Fähnrich), det. durch GU Thomas Fähnrich [Forum]Forum

2: ♂, Österreich, Wien, Pötzleinsdorf, am Licht 21. Mai 2021 (leg., det., GU & Mikrofoto: Peter Buchner)

3: ♂, Deutschland, Mecklenburg-Vorpommern, Neubrandenburg, Südstadt, [Höhe fehlt, laut Internet ca. 18 m], leg. Weibchen Anfang August 2022 an Haustürlampe, Nachzucht (ex-ovo-Zucht) (leg. & cult. Andreas Gördes det. Daniel Bartsch, gen. conf., praep. & fot.: Horst Pichler)Forum

Eine Beschreibung und Abbildungen der männlichen Genitalien finden sich bei VOSSEN, P. (2015): De tweelingbosrankspanner, Horisme radicaria, in Nederland (Lepidoptera: Geometridae). - Entomologische Berichten 75 (5): 200-203. [http://www.nev.nl/pages/publicaties/eb/nummers/2015/75-5/200-203.pdf]: mit folgendem Text: "Bij H. radicaria zijn de uitsteeksels niet symmetrisch. De basis is breder dan hoog, de tand op met name de linker valve is lang, sikkelvormig en met een sterke kromming."

Ins Deutsche übersetzt: "Bei Horisme radicaria sind die Fortsätze nicht symmetrisch [Anmerkung: im Unterschied zu Horisme tersata]. Die Basis ist breiter als hoch, der Zahn - besonders auf der linken Valve - sichelförmig mit starker Krümmung."

2.4.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Rheinland-Pfalz, Unkel 20 km südl. Bonn, Rheintal, Am Stux, trocken-warme Weinbergslage, am Licht 29. Juli 2006, leg. Michael Stemmer (det., präp. & Foto: Peter Buchner)

2: ♀, Deutschland, Thüringen, Weimar, Ettersberg, 330 m, Raupenfund am 2. Oktober 2009, e.l. 15. April 2010 (leg., cult. & Foto: Hartmuth Strutzberg), conf. nach Genitalpräparat: Rolf MörtterForum

3: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 13. August 2012, am Licht (Foto: Hans-Peter Deuring), conf. nach Genitalpräparat: Rolf MörtterForum

4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, am Licht, 18. August 2019 (det., präp. & fot.: Horst Pichler)Forum

5: Vergleich der weiblichen Genitalstrukturen von H. radicaria und H. tersata (Fotos nicht im gleichen Maßstab) (Präparation & Fotos: Hans-Peter Deuring)Forum

6: ♀, Deutschland, Mecklenburg-Vorpommern, Neubrandenburg, Südstadt, [Höhe fehlt, laut Internet ca. 18 m], leg. Weibchen Anfang August 2022 an Haustürlampe, Nachzucht (ex-ovo-Zucht) (leg. & cult. Andreas Gördes det. Daniel Bartsch, gen. conf., praep. & fot.: Horst Pichler)Forum

7: ♀, Österreich, Steiermark, Guggenklamm, felsiges, schluchtiges, trockenes Bachbett, sonniger Abschnitt, ca. 800 m, 20. August 2023, am Licht (leg.,gen. det. & Foto: Horst Pichler), conf. Rolf MörtterForum

2.5. Erstbeschreibung

1-2: De la Harpe (1855: 20-21) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Thüringen, Umgebung von Jena, ca. 250 m, Waldschneise mit Staudenflur, 31. Juli 2008 (Foto: Heidrun Melzer)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Larentia radicaria De la Harpe, 1855 [Originalkombination]

4.2. Unterarten

• Horisme radicaria insularis Bytinski-Salz, 1937

4.3. Literatur

• Erstbeschreibung: De la Harpe, J. C. [1855]: Second supplément aux Phalénides de la Faune Suisse. 1-36 + 1 pl.
• Mörtter (2003) (= Ebert 9), 281-284.
• Stark, W. (2024): Neunachweise von Lepidoptera (Schmetterlinge) für Mitteleuropa, Österreich und Niederösterreich. Weitere Ergebnisse der Initiative „Leuchtturmprojekt Schmetterlinge Niederösterreich“. – Naturkundliche Mitteilungen aus den Landessammlungen Niederösterreich, 33: 19 - 25.
• Steeman, C. (2017): Horisme radicaria (Lepidoptera: Geometridae, Larentiinae), nieuw voor de Belgische fauna. — Phegea 45 (3): 50-52. [PDF auf phegea.org]
• Vossen, P. (2015): De tweelingbosrankspanner, Horisme radicaria, in Nederland (Lepidoptera: Geometridae). — Entomologische berichten 75 (5): 200-203.