1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, 1 km NW Urschendorf, Feuchtwiesen, Eschen-Weiden-Wäldchen, Schilf, 5. Juli 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-4: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 3. Juli 2015, am Schwarzlicht (Fotos: Tina Schulz), det. durch GU Peter BuchnerForum

5: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 17. Juli 2015, am Schwarzlicht (Fotos: Tina Schulz), det. durch GU Peter BuchnerForum

6: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 2. Juni 2017, am Schwarzlicht (Foto: Tina Schulz), conf. durch GU: Peter Buchner

7: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 26. Juni 2018 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

8-9: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Juli 2018 (det. & Fotos: Horst Pichler)Forum

10: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 8. September 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

11: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 17. Juni 2019 (Foto: Horst Pichler), det. Hans-Peter DeuringForum

12-13: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Juli 2020 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2. Diagnose

Hinweis: Diagnosebilder bei Razowski (2001):

Agassiz (2002: 153) stellt in seiner Buchbesprechung von Razowski (2001) alle von diversen Experten in jenem Buch erkannten Fehlbestimmungen / Bildvertauschungen und Unsicherheiten in einer Tabelle zusammen. Demnach gehört auf Tafel 17 (S. 288-289) Falter Nr. 405 Eucosma balatonana nicht zur genannten Art sondern zu Eucosma obumbratana. In der Konsequenz sind im Buch zwei Falter-Abbildungen von E. obumbratana vorhanden (Nr. 405 und 406), aber keine einzige von E. balatonana.

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Bern, La Neuveville, 800 m, 1. Juli 2004, Lichtfang (leg., gen. det. [GP Nr. 2004-187] & Foto: Rudolf Bryner)

2: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), det. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, oberhalb eines nach Westen zum Wutachtal abfallenden locker bewaldeten Steilhanges, 840 m, 4. Juni 2015, am Licht (det. & fot.: Hans-Peter Deuring), conf. Alexandr ZhakovForum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Präparat des unter Lebendbild 1-2 abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, 1 km NW Urschendorf, Feuchtwiesen, Eschen-Weiden-Wäldchen, Schilf, 5. Juli 2004 (det., Präparation & Mikro-Foto Peter Buchner)

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Juli 2020 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

3: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 8. September 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 6. Juli 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Lebendfotos im Forumsbeitrag]

5: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 4. Juli 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Lebendfotos im Forum]

6-7: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 12. Juni 2017 (präp.. & fot.: Horst Pichler), det. Hans-Peter Deuring [Falterfotos im Forum] und [Genitalpräparat neu fotografiert]

2.3.2. Weibchen

1-3: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, oberhalb eines nach Westen zum Wutachtal abfallenden locker bewaldeten Steilhanges, 840 m, 4. Juni 2015, am Licht (det. & fot.: Hans-Peter Deuring), conf. Alexandr ZhakovForum

4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Mai 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

5: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 21. Juni 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

3. Weitere Informationen

3.1. Andere Kombinationen

• Epiblema albidulana var. balatonana Osthelder, 1937 [Originalkombination]

3.2. Synonyme

• Eucosma danicana Schantz, 1962
• Eucosma afflicta Falkovitsh, 1964

3.3. Typenmaterial

Osthelder (1937: 109): „Typen in Sammlung Osthelder und im Ungarischen Staatsmuseum, in gleicher Form aus Steiermark im Naturhistorischen Museum in Wien.“

3.4. Faunistik

Groenen & al. (2018) berichten über Funde an drei verschiedenen Stellen in Zuid-Limburg, Niederlande.

3.5. Literatur

• Agassiz, D. (2002): Book Review Razowski, J. 2001. Die Tortriciden (Lepidoptera, Tortricidae) Mitteleuropas. — Nota Lepidopterologica, 25 (2/3): 152-154. [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]
• Groenen, F., Prick, M., Schreurs, A. & F. Cupedo (2018): Eucosma balatonana (Lepidoptera: Tortricidae), een nieuwe soort voor de Nederlandse fauna. — Entomologische berichten 78 (6): 218-220. [PDF auf nev.nl]
• Murria-Beltrán, E. (2009): Un Tortricinae y dos Olethreutinae nuevos para la fauna de España (Lepidoptera: Tortricidae). — SHILAP Revista de lepidopterología 37 (147): 335-340. [PDF auf redalyc.org]
• Erstbeschreibung: Osthelder, L. (1937): Weitere Beiträge zur Lepidopteren-Fauna der Ungarischen Tiefebene. Mikrolepidopteren. — Deutsche Entomologische Zeitschrift „Iris“ 51 (4): 100-113.
• Razowski, J. (2001): Die Tortriciden (Lepidoptera, Tortricidae) Mitteleuropas. Bestimmung - Verbreitung - Flugstandort - Lebensweise der Raupen. — 319 S.; Bratislava.