1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, ehem. Munitionslager, 7. Juni 2006 (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Helmut KolbeckForum

2: Deutschland, Baden-Württemberg, Gaggenau, Lichtfang, 6. Mai 2007 (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Helmut KolbeckForum

3: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, 2. Juni 2008 Lichtfang (Studiofoto: Ingrid Altmann), det. Helmut KolbeckForum

4: Österreich, Oberösterreich, St. Ulrich bei Steyr, Garten mit Fichtenhecke, 10. Mai 2008 (Foto: Michael Nöbauer) det. Helmut KolbeckForum

5: Österreich, Oberösterreich, St. Ulrich bei Steyr, 500 m, im Garten, 25. Mai 2007 (Freilandfoto: Michael Nöbauer), det. Michael Nöbauer, conf. Helmut KolbeckForum

6-7: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, Garten, 21. Mai 2012, Lichtfang (Studiofotos: Ingrid Altmann), conf. Friedmar GrafForum

8: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnyagi, 10. Juni 2013, am Licht (det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

9-10: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 31. Juli 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

11: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 31. Mai 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

12: ♂, Österreich, Steiermark, Weiz, Weizklamm, Jägersteig, ca. 600 m, Tagfang, 13. Juni 2020 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

13-14: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 23. Mai 2020 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

15: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 8. Juli 2020 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe

1: Deutschland, Thüringen, „Hasenecke bis alter Sportplatz“ südl. Langenfeld bei Bad Salzungen, Raupen am 6.5.2008 aus Fichte eingetragen, Falter am 1.6.2008 geschlüpft (Foto: Uwe Büchner), conf. Helmut Kolbeck (Falter)Forum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1-2: an Fichte, Deutschland, Bayern, Deggendorf, NSG Himmelreich, Fichtenwald-Rand, 390m, 24. November 2020 (Freilandfoto: Markus Krieger)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 16. Juli 2014, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), det. Uwe Büchner

2: ♀, Finnland, Uusimaa, Kirkkonummi, 30. Juni 2006 (leg., coll., det. & fot.: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst)

3: ♀, Finnland, Nordsavo, Sonkajärvi, e.l. 2001 (leg. & fot.: R. Siloaho, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst)

4: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 10. Juli 2013, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Urschendorf, am Licht 22. Mai 2009 (Präparation, Mikro-Foto & det: Peter Buchner)

2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 16. Juli 2014, am Licht (leg., gen. präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

3: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 23. Mai 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

4: ♂, Österreich, Steiermark, Weiz, Weizklamm, Jägersteig, ca. 600 m, Tagfang, 13. Juni 2020 (präp., det. & fot.: Horst Pichler)Forum

2.3.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 10. Juli 2013, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2-3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 7. Juni 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 8. Juli 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1-2: Treitschke (1835: 80-81) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Österreich, Steiermark, Weiz, Weizklamm, Jägersteig, ca. 600 m, 13. Juni 2020 (fot.: Horst Pichler)Forum

2: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, 19. Mai 2020 (Foto: Horst Pichler) und [Forum]Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Cupressaceae:] Picea abies (Gewöhnliche Fichte)
• [Cupressaceae:] Picea sitchensis (Sitka-Fichte)
• [Cupressaceae:] Picea pungens (Stech-Fichte)

Die Raupen leben an Fichten, einschließlich der Sitka-Fichte. Da es aus Nordamerika eine Angabe von Picea pungens gibt, ist zu erwarten, dass diese auch in europäischen Gärten eine Rolle spielt. Budashkin (2009: 186) vermutet, dass die Art versehentlich mit Pflanzenmaterial auf die Krim gebracht wurde. In der Nähe des Dorfes Perevalnoe fräßen die Raupen Nadeln von Picea abies und Picea pungens.

Kennel (1916: 486) formulierte: „Die Raupe ist hell gelbbraun, der Kopf schwarz, Nacken- und Analschild sind dunkelbraun; sie lebt im April bis Mai an Fichten, besonders niedrigen Hecken, die Nadeln aushöhlend. Der Falter fliegt im Mai und Juni oft massenhaft um Fichtenhecken.“

(Autor: Erwin Rennwald, mit Ergänzung von Jürgen Rodeland)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Coccyx nanana Treitschke, 1835 [Originalkombination]
• Semasia nanana (Treitschke, 1835)

4.2. Synonyme

• Epinotia nana Herrich-Schäffer, 1847
• Ephippiphora immetallana Peyerimhoff, 1863
• Epinotia waltavaarana (Hoffmann, 1893)
• Epinotia domonana (Kearfott, 1907)
• Epinotia piceafoliana (Kearfott, 1907)
• Epinotia efficax (Meyrick, 1912)

4.3. Literatur

• Будашкин, Ю.И. (2009): РЕВИЗИЯ ФАУНЫ ЛИСТОВЕРТОК (LEPIDOPTERA, TORTRICIDAE) КРЫМСКОГО ПОЛУОСТРОВА. [Budashkin, Yu. I. (2009): Revision of Tortricid fauna (Lepidoptera, Tortricidae) of the Crimean peninsula]. — In: 95 ЛЕТ КАРАДАГСКОЙ НАУЧНОЙ СТАНЦИИ. УДК. 595.782 (477.75): 158-207. [PDF auf lepido.ru]
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 35]
• Erstbeschreibung: Treitschke, F. (1835): Die Schmetterlinge von Europa 10 (3): 1-303. Leipzig (Ernst Fleischer).