1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 2 km W Seebenstein, Heidelbeer-Rotföhrenwald, Lichtung, 440 m, 27. Mai 2003 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, Waldwiese, 30. Juni 2005 (Freilandfoto: Jürgen Rodeland), conf. Rudolf BrynerForum

3: Deutschland, Thüringen, Nähe Bad Lobenstein, Fichtenwaldschonung, 12. Mai 2007 (Freilandfoto: Jens Philipp), det. Jens Philipp, conf. Rudolf BrynerForum

4: ♀, Österreich, Oberösterreich, Frankenburg; Tagfund am 10. Juli 2008, (Foto: Thomas Rupp), det. durch GU Peter Buchner

5: Österreich, Salzburg, Golling, im Staudengürtel neben Fichten-, Buchenmischwald, in ca. 550 m, 23. Mai 2008 (Freilandfoto: Erich Schnöll), det. Rudolf BrynerForum

6: Deutschland, Baden-Württemberg, Wiese oberhalb Gernsbach-Reichental, Kescherfang vom 7. Mai 2009 (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Dietmar Laux, conf. Rudolf BrynerForum

7: Österreich, Tirol, St. Ulrich am Pillersee, 900 m, auf Kalkrasen im Garten, 1. Juni 2009 (Foto: Angie Opitz), det. Angie Opitz, conf. Rudolf BrynerForum

8: Österreich, Bundesland Salzburg, Salzburger Schieferalpen, Maria Alm, Natrunberg, 1100 m, 15. Mai 2012, Tagfund (det. & fot.: Sabine Flechtmann)Forum

9-10: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Bad Nenndorf, Moorbodenabbau- und -aufbereitungsanlage (= Brache mit unterschiedlichen Sukzessionsstadien auf Teilflächen), 70 m, 4. Juli 2013, Tagfund (Freiland- und Studiofoto: Tina Schulz), det. durch GU Peter BuchnerForum

11-12: zwei Individuen, Belgien, Aalst, leg. Raupen in Wurzelstock von Huflattich 27. September 2016, e.p. 8. Mai 2017 (leg., cult., det. & Fotos Ruben Meert)

13-14: ♀, Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Sumpfgebiet, 5. Juli 2017, Tagfund (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

15-16: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 11. Juni 2019 (det. & fot: Horst Pichler)Forum

17: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), sonnige Forststraße, 1200 m, Tagfang, 7. Juli 2020 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Kopula

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Breisgau-Hochschwarzwald, Hochmoor Hinterzarten, auf Huflattichblättern (Tussilago farfara) gefunden, 17. Mai 2011 (fot.: Georg Paulus), det. Eva BenediktForum

2: Schweiz, St. Gallen, Wattwil, im Wald, 750 m, auf Huflattichblättern (Tussilago farfara) sitzend, 24. Juni 2012 (Freilandfoto: Pia Rindlisbacher), conf. Friedmar GrafForum

3: Österreich, Bundesland Salzburg, Pinzgau, Salzburger Schieferalpen, Maria Alm, Berg Natrun, 1100 m, Tagfund, 24. Juli 2016 (det. & Freilandfoto: Sabine Flechtmann)Forum

4: Österreich, Bundesland Salzburg, Pinzgau, Salzburger Schieferalpen, Maria Alm, Berg Natrun, 1100 m, Tagfund auf Huflattich, 13. Juni 2014 (det. & Freilandfoto: Sabine Flechtmann)Forum

5: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Sumpfgebiet, 5. Juli 2017, Tagfund (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.3. Ausgewachsene Raupe

1-4: je ein Individuum, Belgien, Aalst, leg. Raupen in Wurzelstock von Huflattich 27. September 2016 (leg., cult., det. durch Zucht & Fotos Ruben Meert)

5-6: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Sumpfgebiet, in den Wurzeln von Tussilago farfara, 10. Juli 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.4. Jüngere Raupenstadien

1-4: aus Blattstielen von Tussilago farfara: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Sumpfgebiet, 19. Juli 2017 [1-2] und 28. Juli 2017 [3-4] (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.5. Puppe

1-2: Exuvie, zwei Individuen, Belgien, Aalst, leg. Raupen in Wurzelstock von Huflattich 27. September 2016, e.p. 8. Mai 2017 (leg., cult., det. & Fotos Ruben Meert)

1.6. Ei

1-4: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Sumpfgebiet, 12. Juli 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 75203 Königsbach, 240 m, 7. Juni 1968, Tagfang (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2: ♂, Daten siehe Etikett (det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 11. Juni 2019 (det., präp. & fot: Horst Pichler)Forum

2: ♀, Daten siehe Etikett (det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.3. Ähnliche Arten

• Epiblema cirsiana

Epiblema cirsiana ist größer und etwas breitflügeliger als die ähnliche E. sticticana. (Friedmar Graf)

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 75203 Königsbach, 240 m, 7. Juni 1968, Tagfang (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), Weide, 1200 m, Tagfang, 12. Juni 2019 (det., präp. & fot.:: Horst Pichler) [Lebendfotos im Forum]

3: ♂, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, Weide, Tagfang, 30. Juni 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

4-5: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 15. Juli 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

6: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 20. Juli 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum] undForum

7: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), sonnige Forststraße, 1200 m, Tagfang, 7. Juli 2020 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

8: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 27. Juni 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

2.4.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Oberösterreich, Frankenburg; Tagfund am 10. Juli 2008, (leg: Thomas Rupp, det. durch GU Peter Buchner)

2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), sonniger Forstweg, 1300 m, 14. Juni 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.5. Erstbeschreibung

1-2: Fabricius (1794: 270-271) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Bestände von Huflattich (Tussilago farfara): Deutschland, Baden-Württemberg, Breisgau-Hochschwarzwald, Hochmoor Hinterzarten, 17. Mai 2011 (fot.: Georg Paulus)Forum

2: Hangbewuchs mit Huflattichbeständen, Österreich, Bundesland Salzburg, Pinzgau, Salzburger Schieferalpen, Maria Alm, Natrunberg, 1100 m, 11. Juni 2014 (Foto: Sabine Flechtmann)Forum

3: Österreich, Bundesland Salzburg, Pinzgau, Salzburger Schieferalpen, Maria Alm, Jetzbachgraben, ca. 850 m, 31. Mai 2014 (Foto: Sabine Flechtmann)Forum

4: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, 11. August 2017 (fot.: Andrey Ponomarev)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Tussilago farfara (Huflattich)
• [Asteraceae:] Petasites pyrenaicus [= Petasites fragrans, Tussilago fragrans] (Duftende Pestwurz, Vanillen-Pestwurz, Winter-Heliotrop)
• [Asteraceae:] Arctium lappa ??? (Große Klette ???)

Die Art lebt als Raupe ganz überwiegend an Huflattich (Tussilago farfara).

Die Art wurde schon früh und in der Folgezeit durchgehend mit Epinotia brunnichana vermengt bzw. fehlinterpretiert - jene Art lebt aber an Birken, diese hier an Huflattich.

So etwa schrieb Rößler (1866: 202-203) zu Grapholitha Brunnichiana S. V.": "Der Schmetterling in der ersten Hälfte des Juni einzeln an Orten, wo Tussilago farfara an Mehrzahl wächst in dessen Schäften die Raupe im März lebt (v. Heinemann, nach Fehr oben im Blüthenkopfe)."

Kennel (1921: 576) formulierte zu "Epiblema brunnichiana Froelich": "Die Raupe ist in der Jugend weiß, erwachsen karminrot, swe Kopf braun, das Nackenschildchen blaßgelblich, die Analklappe von Körperfarbe, wenig ausgeprägt, manchmal aber auch braun; sie lebt in den Wurzeln von Tussilago farfara von September bis zum Frühjahr wo sie auch in die Blütenstengel aufsteigt."

Auch Schütze (1931: 195) schrieb noch: "Epiblema brunnichiana Froelich - Raupe bis Mai, Falter Mai bis Juni - In der Wurzelrinde von Tussilago farfara in weiß ausgesponnenen Gängen (Sorhagen, Disqué)." - Gemeint war auch hier Epiblema sticticana.

Bei Razowski (2001: 84) - jetzt unter dem richtigen Artnamen - ist zur Raupe zu lesen: "St[ängel], Wu[rzel]; Tussilago farfara, Petasites fragrans, Arctium lappa (Asteraceae)". Die Große Klette ist dabei wahrscheinlich falsch. Sie findet sich als Sekundärzitat schon bei Gartner (1865: 150): "Die Raupe soll nach Goldegg im Marke von Arctium Lappa leben."

Bei Hancock et al. (2015: 159) wird Eiablage an Tussilago farfara erwähnt, "or occasionally on winter heliotrope (Petasites fragrans)." Petasites pyrenaicus ist in Westeuropa als Neophyt aus Südeuropa eingebürgert.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Pyralis sticticana Fabricius, 1794 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Pyralis brunichana Fabricius, 1787
• Epiblema brunichiana Hübner, 1825
• Epiblema brunnichiana Frölich, 1828
• Grapholitha quadratana Eversmann, 1844
• Epiblema melstediana Larsen, 1927
• Eucosma farfarae Fletcher, 1938
• Epiblema kemnerana Lewin, 1942

4.3. Taxonomie

Tortrix brunnichana Linnaeus, 1767, von Denis und Schiffermüller ([1775]) unberechtigterweise zu "Tortrix brunnichiana" korrigiert, wurde schon bald falsch interpretiert. Die häufigste Kombination - Epiblema brunnichiana Frölich, 1828 - ist nicht mit Linnés Art identisch, sondern ein Synonym zu Epiblema sticticana.

(Autor: Erwin Rennwald)

4.4. Literatur

• Erstbeschreibung: Fabricius, J. C. (1794): Entomologia systematica emendata et aucta. Secundum classes, ordines, genera, species adjectis synonimis, locis, observationibus, descriptionibus 3 (2): 1-349. Hafniae (C. G. Proft). — Digitalisat in der Hathi Trust Digital Library: [270].
• Gartner, A. (1865): Die Geometrinen und Mikrolepidopteren des Brünner Faunen-Gebietes. — Verhandlungen des naturforschenden Vereines in Brünn, 4: 48-270. [PDF auf zobodat.at]
• Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 2). Tortricidae, Olethreutinae. - 377 S.; Leiden & Boston (Brill).
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung mit 24 Tafeln im Farbendruck, einer Stammtafel und mehreren Abbildungen im Text. — Zoologica 21 (54): 1-546, 729-742, Stammtafel, Taf. I-XXIV. Stuttgart. [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]
• Razowski, J. (2001): Die Tortriciden (Lepidoptera, Tortricidae) Mitteleuropas. Bestimmung - Verbreitung - Flugstandort - Lebensweise der Raupen. — 319 S.; Bratislava.
• Rössler, A. (1866): Verzeichniß der Schmetterlinge des Herzogthums Nassau, mit besonderer Berücksichtigung der biologischen Verhältnisse und der Entwicklungsgeschichte. — 342 S.; Wiesbaden (Julius Riedner, Verlagsbuchhandlung).
• [SCHÜTZE (1931): 195]