1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 500 m NW Willendorf, 25. Juni 2003

2: Österreich, Niederösterreich, 2,5 km SSW Hainburg, 27. Juni 2004 (Fotos 1-2: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Sachsen, Leipzig, Auwald, 6. Juni 2007 (Foto: Heidrun Melzer), det. Heidrun Melzer

4: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf (Saale-Holzland-Kreis), Mischwald, 320 m, 21. Juni 2008 (Freilandfoto: Helga Schöps), det. Helga Schöps, conf. Peter BuchnerForum

5: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, Eichenmischwald, Waldlichtung, 5. Juli 2009 (det. & manipuliertes Freilandfoto: Martin Semisch), conf. Rudolf BrynerForum

6: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, Eichenmischwald, auf Lichtung, 11. Juni 2011 (Foto: Pia Wesenberg), conf. Helmut DeutschForum

7: ♂, Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, 20. Juni 2010 (leg., det. & Foto: Heidrun Melzer)

8: abgeflogen, Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, 3. Juli 2008, Lichtfang (Studiofoto: Jürgen Rodeland), conf. Peter LichtmanneckerForum

9-11: Deutschland, Sachsen, Umg. Trebendorf, Feuchtheide, 131 m, 6. Juli 2013, am Licht (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

12: Kroatien, Mittelmeer-Panoramaweg oberhalb Karlobag, ca. 800 m, 3. Juni 2013 (fot.: Lothar Krieglsteiner), det. Helmut DeutschForum

13: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, am Judenfriedhof, 70 m, ♀ 27. Juni 2016, Eiablage nach wenigen Tagen, Raupenschlupf 10. Juli 2016, Falterschlupf 31. März 2017 (leg., cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

14: ♀, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, am Judenfriedhof, 70 m, ♀ 27. Juni 2016, Eiablage nach wenigen Tagen, Raupenschlupf 10. Juli 2016, Falterschlupf 26. Januar 2017 (leg., cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

15: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Mähwiese in Forstgebiet, am Licht, ca. 850 m, 21. Juni 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

16: Deutschland, Rheinland-Pfalz, 54486 Mülheim an der Mosel, 140 m, 23. Juni 2019 (Foto: Karin-Simone Hauth), det. Karola WinzerForum

1.2. Ausgewachsene Raupe

1-2: zwei Exemplare, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, am Judenfriedhof, 70 m, ♀ 27. Juni 2016, Eiablage nach wenigen Tagen, Raupenschlupf 10. Juli 2016, Fotos 13. Dezember 2016 (leg., cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

3-4: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, am Judenfriedhof, 70 m, ♀ 27. Juni 2016, Eiablage nach wenigen Tagen, Raupenschlupf 10. Juli 2016, Fotos 17. Dezember 2016 (leg., cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.3. Jüngere Raupenstadien

1: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, am Judenfriedhof, 70 m, ♀ 27. Juni 2016, Eiablage nach wenigen Tagen, Raupenschlupf 10. Juli 2016, Foto 30. Juli 2016 (leg., cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

2: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, am Judenfriedhof, 70 m, ♀ 27. Juni 2016, Eiablage nach wenigen Tagen, Raupenschlupf 10. Juli 2016, Foto 26. Juli 2016 (leg., cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.4. Puppe

1-3: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, am Judenfriedhof, 70 m, ♀ 27. Juni 2016, Eiablage nach wenigen Tagen, Raupenschlupf 10. Juli 2016, Fotos 19. Januar 2017 (leg., cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.5. Ei

1-2: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, am Judenfriedhof, 70 m, ♀ 27. Juni 2016, Eiablage nach wenigen Tagen, Fotos 2. Juli 2016 (leg., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

3-4: kurz vor dem Schlupf, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, am Judenfriedhof, 70 m, ♀ 27. Juni 2016, Eiablage nach wenigen Tagen, Fotos 10. Juli 2016 (leg., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Italien, Venezia Giulia, Basovizza, 360 m, 22. Mai 2014, Lichtfang (leg., det. & Foto Rudolf Bryner)

2-3: zwei ♂♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Schweiz, Bern, Twann, 430 m, 28. Juni 2010, Lichtfang (leg., det. & Foto Rudolf Bryner)

2: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, in einem nach Westen zum Wutachtal abfallenden locker bewaldeten Steilhang, 840 m, am Licht, 10. Juli 2016 (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1-2: Nordmazedonien, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Klimesch-Sammlung", dort unter Epagoge artificana einsortiert.

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Mähwiese in Forstgebiet, am Licht, ca. 850 m, 21. Juni 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 21. Juni 2019 (oräp., det. & Foto: Horst Pichler) [Lebendfotos im Forum]

2.4.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Niederösterreich, Schwarzau am Steinfeld, 19. Juni 2003 (Präparation und Mikrofoto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2-3: Genitalpräparat des als Diagnosebild 2 abgebildeten ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, in einem nach Westen zum Wutachtal abfallenden locker bewaldeten Steilhang, 840 m, am Licht, 10. Juli 2016 (leg., gen. det., präp. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.5. Erstbeschreibung

1: Fabricius, J. C. (1781: 508) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Weitere Informationen

3.1. Andere Kombinationen

• Pyralis grotiana Fabricius, 1781 [Originalkombination]

3.2. Synonyme

• Epagoge flavana Hübner, [1796-1799]
• Epagoge artificana Herrich-Schäffer, 1851

3.3. Literatur

• Erstbeschreibung: Fabricius, J. C. (1781): Species insectorum: exhibentes eorum differentias specificas, synonyma auctorum, loca natalia, metamorphosin: adiectis observationibus, descriptionibus. Appendix specierum nuper detectarum: 495-517. Hamburgi et Kilonii [in Hamburg und Kiel].
• [SCHÜTZE (1931): 195]