1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 500 m W Thernberg, 29. Mai 2003 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: Deutschland, Bayern, Oberbayern, Moosburg a. d. Isar, 8. Juni 2008 (Foto: Heinrich Vogel), det. Heinrich Vogel, conf. Helmut KolbeckForum

3: Schweiz, Berner Flachland, Waldrand in Hindelbank, Anfang Juni 2008 (Foto: Stefan Egli), det. Rudolf BrynerForum

4-5: Deutschland, Niedersachsen, Landkeis Schaumburg, Umgebung Bad Nenndorf, Moorbodenabbau- und -aufbereitungsanlage (= Brache mit unterschiedlichen Sukzessionsstadien auf Teilflächen), 70 m, 3. Juli 2013 (det. & Studiofotos: Tina Schulz), conf. Helmut KolbeckForum

6: Deutschland, Baden-Württermberg, Starzeltal, 400 m, 20. Mai 2013, Tagfund (det. & fot.: Ruth Zwiener), conf. Josef BückerForum

7-8: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Ennepetal, Dahlenbecke Bilsteinberg, Tagfund, 24. Mai 2014 (det. & fot.: Ernst Herkenberg, Kleinbilder redaktionell optimiert), conf. Helmut KolbeckForum

9: Belgien, Wieze, leg. Raupe in Stängel von Wald-Ziest (Stachys sylvatica), 28. August 2016, e.p. 21. April 2017 (leg., cult., det. & Foto Ruben Meert)

10: ♂, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, Sommeralm, ca. 1400m, Weide, 3. Juni 2018 (Foto: Horst Pichler), det. Jürgen QuackForum

11: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein, ca. 560 m, Brennnesselwiese, Tagfang, 19. Mai 2019 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

12: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 19. Juni 2019 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

13: ♂, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 21. August 2020 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

14: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 18. Mai 2020 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

15-16: Sitzlänge (Palpen - Apex) 7 mm: Deutschland, Niedersachsen, Landkeis Schaumburg, Rodenberg, Siedlung, Garten, 94 m, 21. Juni 2022, tags in niedriger Vegetation ruhend (det. & Studiofotos: Tina Schulz)

17: abgeflogenes ♂, Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Lüneburg, Amt Neuhaus, bei Zeetze, 20 m, Hartholzauwald mit offenen und lichten feuchten Flächen, 2. September 2019 (leg. & Foto: Frank Stühmer), det. durch Barcoding Thorsten StühmerForum

1.2. Kopula

1: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, 30. Juli 2019 (Foto: Horst Pichler)Forum

1.3. Raupe

1: Belgien, Brugelette, Raupe in Stängel von Wald-Ziest (Stachys sylvatica), 20. August 2016 (leg., cult., det. & Foto Ruben Meert)

2: Belgien, Brakel, Raupe in Stängel von Wald-Ziest (Stachys sylvatica), 26. Oktober 2016 (leg., cult., det. & Foto Ruben Meert)

1.4. Fraßspuren und Befallsbild

1: Belgien, Aalst, Kotspuren in Stängel von Wald-Ziest (Stachys sylvatica), 6. Oktober 2016 (leg., det. & Foto Ruben Meert)

1.5. Puppe

1-2: Belgien, Lebbeke, 30. April 2017, Puppe in altem Stängel von Wald-Ziest (Stachys sylvatica) (leg., det. & Fotos Ruben Meert)

2. Diagnose

2.1. Weibchen

1: ♀ (schwarze Form), Slowakei, Podunajská rovina, Wiese, 116 m, 1. Mai 2012 (fot.: Roland Štefanovič), det. Zdenko TokárForum

2.2. Geschlecht nicht bestimmt

1: zweite Generation (typische Form), Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Großdubrau, OT Bremen, 148 m, Tagfang um Taubnessel (Lamium sp.), 20. Juli 2007 det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

Hinweis: ein hier bis zum 6. März 2019 gezeigter [Falter] wurde zu Endothenia pullana verschoben; die Korrektur erfolgte Ende Februar 2019 per Mail an Tina Schulz.

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 18. Mai 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2-3: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, Tagfang, 19. Mai 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Lebendfoto im Forum]

4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 15. Juni 2023, Tagfund (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.3.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein, ca. 560 m, Brennnesselwiese, Tagfang, 19. Mai 2019 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2-3: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 19. Juni 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

4: ♀, Slowakei, Podunajská rovina, Wiese, 116 m, 1. Mai 2012 (fot.: Roland Štefanovič), det. Zdenko TokárForum

2.4. Erstbeschreibung

1: Haworth ([1811]: 438) [nach Public-Domain-Digitalisat [https://doi.org/10.3931/e-rara-72786] des Exemplars der ETH-Bibliothek Zürich]

3. Biologie

3.1. Nachweismethoden

Diese Art kann man aus Beständen der Raupennahrungspflanzen im Mai und Juni tagsüber aufscheuchen. [Friedmar Graf]

3.2. Raupennahrungspflanzen

1: Stachys sylvatica: Belgien, Lebbeke, 30. April 2017 (det. & Foto Ruben Meert)

3.3. Nahrung der Raupe

• [Lamiaceae:] Stachys palustris (Sumpf-Ziest)
• [Lamiaceae:] Stachys sylvatica (Wald-Ziest)
• [Lamiaceae:] Lamium sp. (Taubnessel)

Die Raupen fressen in den Stängeln und Wurzeln von Taubnesseln (Lamium sp.) sowie Ziest (Stachys sp.). [Friedmar Graf]

Kennel (1913: 392) hatte gemeldet: "Die Raupe ist gelblich, der Kopf hellbraun, das Nackenschild etwas dunkler als der Körper. Sie lebt im Herbst abwärts bohrend im Stengel von Stachys sylvestris, überwintert in den Wurzeln und steigt im Frühling wieder aufwärts; sie verwandelt sich im oberen Stengelteil oder im trockenen Blütenstiel anfangs Mai".

Schütze (1931) kannte die Raupe selbst und schrieb konkret: "Ich finde die Raupe im Frühjahr in den langen Hauptwurzeln von Lamium-Arten (Schütze). Nach Sorhagen auch Stachys silvatica [Stachys sylvatica], wo sie im Herbst in Stängeln abwärts bohrt, in den Wurzeln überwintert und im Frühjahr wieder aufwärts frisst. Verwandlung im oberen Stängel oder trockenen Blütenstiel ohne Gespinst. Disqué fand sie in Stachys palustris." Dem Sumpf-Ziest scheint insgesamt die größte Bedeutung zuzukommen.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix nigricostana Haworth, [1811] [Originalkombination]

4.2. Publikationsjahr der Erstbeschreibung

Wir übernehmen hier die von Heppner (1982) angegebenen Publikationsjahre.

4.3. Literatur

• Erstbeschreibung: Haworth, A. H. (1803-1828): Lepidoptera britannica; sistens digestionem novam insectorum lepidopterorum quæ in Magna Britannia reperiuntur, larvarum pabulo, temporeque pascendi; expansione alarum; mensibusque volandi; synonymis atque locis observationibusque variis: I-XXXVI, 1-609. Londini (R. Taylor).
• Heppner, J. B. (1982): Dates of selected Lepidoptera literature for the western hemisphere fauna. — Journal of the Lepidopterologists' Society 36 (2): 87-111.
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 168]

4.4. Informationen auf anderen Webseiten (externe Links)

• [Lepidoptera Dissection Group UK]