1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Schwarzau/Stf., (Halb-)Trockenrasen, Hecken, Flussbett, Au-Rand, 330 m, 11. Mai 2003 (Foto: Peter Buchner), det. Peter BuchnerForum

2-5: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, Baden-Airpark, ehem. Munitionsdepot, am Licht 23. April 2007 (Fotos: Dietmar Laux), det. Dietmar Laux, conf. Hans-Joachim van LohForum

6: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 70 m, 8. Juni 2013 (fot.: Tina Schulz), det. Helmut KolbeckForum

7: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Bad Laasphe-Rüppershausen, Magerwiese, 420 m, 22. Mai 2014, Tagfund (det. & fot.: Rainer Winchenbach), conf. Helmut KolbeckForum

8-9: [9] = ♀, Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Hildesheim, Giesen, ca. 100 m, Giesener Berge, 19. Mai 2016, Abendfunde (det. & fot.: Tina Schulz), conf. durch GU eines Falters: Peter Buchner

10: ♀, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, Tagfang, 29. April 2022 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

11: ♂, Österreich, Steiermark,Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, am Licht, 11. Mai 2022 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

12-13: ♀: Deutschland, Sachsen, Knappenrode, kräuterreicher ruderaler Kiefernwaldrand am ehemaligen Bahnhofsgelände, 51°25'12.1"N 14°19'29.1"E, 122 m, 20. Mai 2024, Tagfund (gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

1.2. Raupe

1-2: Großbritannien (England, Schottland, Wales; ohne Nordirland) Oxfordshire, Aston Rowant NNR, kalkhaltiges Grasland, 230 m, an Helictotrichon pratensis leg. 20. März 2023, Foto 11. April 2023 (leg., cult., det. & Foto: Will Langdon)Forum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1-2: Großbritannien (England, Schottland, Wales; ohne Nordirland) Oxfordshire, Aston Rowant NNR, kalkhaltiges Grasland, 230 m, an Helictotrichon pratensis, 20. März 2023 (leg., cult., det. & Foto: Will Langdon)Forum

3-6: Großbritannien (England, Schottland, Wales; ohne Nordirland) Oxfordshire, Aston Rowant NNR, Chalk downland, 200 m, an Brachypodium sylvaticum, 200 m, leg. 1. Mai 2023, Falterschlupf 18. Mai 2023 (leg., cult., det. & Foto: Will Langdon)Forum

7-9: Großbritannien (England, Schottland, Wales; ohne Nordirland) Somerset, Watchet, zerbröckelnde Kalkfelsen, 10 m, leg. Minen an Festuca sp. 29. Dezember 2022, Falterschlupf 5. Mai 2023 (leg., cult., det. & Foto: Will Langdon)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Finnland, Uusimaa, Hanko, Tvärminne, 6. Juni 2002 (leg. & fot.: R. Siloaho)

2: ♂, Italien, Friuli Venezia Giulia, Carso triestino, Mt. Lanaro, 400 m, 28. April 2014 (leg., det. & Foto: H. Deutsch)Forum

3: ♂, Daten siehe Etiketten (det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), det. Uwe Büchner

2: ♀, Finnland, Uusimaa, Hanko, Tvärminne, 6. Juni 2002 (leg. & fot.: R. Siloaho)

2.3. Ähnliche Arten

• Elachista nitidulella
• Perittia farinella

[siehe Lepiforums-Beitrag Friedmar Graf]

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: Österreich, Niederösterreich, Hochberg bei Perchtoldsdorf, 300 m, am Licht 24. Mai 2021 (leg., Genitalpräparation, det. & Mikrofoto: Peter Buchner)

2: ♂, Österreich, Steiermark,Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, am Licht, 11. Mai 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.4.2. Weibchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♀, Österreich, Niederösterreich, Perchtoldsdorf, 14. Mai 2016 (leg. Oliver Rist, Präparation, det. & Mikrofoto Peter Buchner)

2: ♀, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, Tagfang, 29. April 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

3: ♀: Deutschland, Sachsen, Knappenrode, kräuterreicher ruderaler Kiefernwaldrand am ehemaligen Bahnhofsgelände, 51°25'12.1"N 14°19'29.1"E, 122 m, 20. Mai 2024, Tagfund (gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.5. Erstbeschreibung

1: Clerck (1759: pl. 11 fig. 13) [Nach Digitalisat der Library of Congress, Catalog Number 10030405]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Großbritannien (England, Schottland, Wales; ohne Nordirland) Oxfordshire, Aston Rowant NNR, Chalk downland, 200 m, mit Brachypodium sylvaticum, 1. Mai 2023 (Foto: Will Langdon)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Poaceae:] Brachypodium sylvaticum (Wald-Zwenke)
• [Poaceae:] Brachypodium pinnatum ? (Fieder-Zwenke ?)
• [Poaceae:] Helictochloa pratensis [= Helictotrichon pratensis, Avena pratensis] (Echter Wiesenhafer)
• [Poaceae:] Dactylis glomerata (Wiesen-Knaulgras)
• [Poaceae:] Elymus repens [= Agropyron repens] (Kriech-Quecke, Kriechende Quecke)
• [Poaceae:] Elymus athericus ? [= Elytrigia atherica ?] (Strand-Quecke ?)
• [Poaceae:] Elymus hispidus ? [= Elytrigia intermedia ?] (Stumpfspelzige Quecke ?)
• [Poaceae:] Festuca rubra (Rot-Schwingel)
• [Poaceae:] Festuca sp. (Schwingel)
• [Poaceae:] Festuca rubra ? (Rot-Schwingel ?)
• [Poaceae:] Festuca ovina ? (Schaf-Schwingel ?)
• [Poaceae:] Festuca brevipila ? [= Festuca stricta ssp. trachyphylla ? (Raublättriger Schwingel ?)
• [Poaceae:] Festuca valesiaca ? (Walliser Schwingel ?)
• [Poaceae:] Avenula pubescens ? [= Helictotrichon pubescens, Avena pubescens? ] (Flaumhafer, Flaumiger Wiesenhafer ?)
• [Poaceae:] Holcus mollis ? (Weiches Honiggras ?)
• [Poaceae:] Holcus lanatus ? (Wolliges Honiggras ?)
• [Poaceae:] Koeleria glauca ? (Blaugrünes Schillergras ?)
• [Poaceae:] Koeleria grandis ? (Polnisches Schillergras ?)
• [Poaceae:] Koeleria macrantha ? (Zierliches Schillergras ?)
• [Poaceae:] Rostraria cristata ? [Koeleria phleoides ?] (Echtes Büschelgras ?)
• [Poaceae:] Leymus arenarius ? (Strandroggen ?)
• [Poaceae:] Bromus erecta ? [= Bromopsia erecta ?] (Aufrechte Trespe ?)
• [Poaceae:] Bromus pannonicus ? [= Bromopsia pannonica ?] (Pannonische Trespe ?)
• [Poaceae:] Bromus sterilis ?? [= Anisantha sterilis ??] (Taube Trespe ??)
• [Poaceae:] Phleum sp. ? (Lieschgras ?)
• [Poaceae:] Poa pratensis ? (Wiesen-Rispengras ?)
• [Poaceae:] Poa sp. ? (Rispengras ?)
• [Poaceae:] Agrostis sp. ? (Straußgras ?)
• [Poaceae:] Calamagrostis epigejos ? [= Calamagrostis epigeios ?] (Land-Reitgras ?)
• [Poaceae:] Phalaris arundinacea ? [= Phalaroides arundinacea, Typhoides arundinacea ?] (Rohr-Glanzgras ?)
• [Poaceae:] Deschampsia cespitosa ?? [= Aira cespitosa ??] (Rasen-Schmiele ??)

Schütze (1931: 31) schrieb: "Raupe trüb grünlich grau mit weißlicher Rückenlinie und licht gelbbraunem Kopf in vielen Gräsern von der Spitze abwärts minierend. Mine weiß, die ganze Blattbreite einnehmend." Daamit, dass die Art in vielen Grasarten der Familie Poaceae lebt, hat er sicher Recht. Doch im Einzelnen bleibt bei den alten Angaben unsicher, ob Raupe und Gras richtig bestimmt wurden.

Bei [bladmineerders.nl (abgefragt 23. Mai 2026)] werden die Arten in alphabetischer Reihenfolge gelistet, ohne Wertung und ohne Quellennennung im Einzelnen: "Agrostis; Anisantha sterilis; Avenula pubescens; Brachypodium pinnatum, sylvaticum; Bromopsia erecta, pannonica; Calamagrostis epigeios; Dactylis glomerata; Deschampsia cespitosa; Elytrigia atherica, intermedia, repens; Festuca ovina, rubra, stricta subsp. trachyphylla, valesiaca; Helictochloa pratensis; Holcus lanatus, mollis; Koeleria glauca, grandis, macrantha; Leymus arenarius; Phalaroides arundinacea; Phleum; Poa pratensis; Rostraria cristata." Da sind viele Gräser trockener und sehr trockener Standorte in der Liste aber auch solche mesophiler bis nasser Standorte, breitblättrige Arten und solche mit extrem schmalen Blättern.Wahrscheinlich werden die tatsächlich alle genutzt - und viele weitere dazu. Aber was ist sicher ? Und gibt es Präferenzen?

Fast die gleiche Liste hatten schon Parenti & Pistolazzi (2015: ) zusammengestellt: "Hostplants. Gramineae: Agrostis sp., Avenula pratensis, A. pubescens, Brachypodium pinnatum, B. sylvaticum, Bromus erectum, B. sterilis, Calamagrostis epigejos, Dactylis glomerata, Deschampsia sp., Elymus arenarius, E. repens, Festuca rubra, F. trachyphylla, F. valesiaca, Holcus mollis, Koeleria cristata, K. glauca, K. grandis, K. macrantha, Leymus arenarius, Phleum sp., Poa pratensis, Typhoides arundinacea." Quellen für die einzelnen Pflanzen wurden auch hier nicht genannt.

Stainton (1858: 131-141) konnte uns erklären: "Wer im April oder zu Anfang Mai auf trockenem, etwas sandigem Boden die dort im Schutze der Hecken wachsenden breitblättrigen Gräser, z.B. Bromusarten, Dactylis glomerata untersucht, wird manche Blätter mit Minen versehen finden, die von der Spitze aus einige Zoll weit abwärts gehen, und in denen Raupen wohnen, welche eine für Grasminirer auffallende Grösse haben. Diese Raupen sind nach aller Wahrscheinlichkeit die der Elachista cygnipennella." Und weiter: "Die Raupe minirt in den Blättern mehrerer Grasarten, vorzugsweise aber in denen des Knäuelgrases (Dactylis glomerata) und einiger Trespenarten (Bromus), von der Spitze abwärts. Ihre Mine nimmt die ganze Breite des Blattes ein, das sich dadurch deutlich entfärbt, aber nicht im mindesten aufbläht. Die Raupe wandert gern aus, um eine neue Mine anzulegen ; dies thut sie auch zur Verwandlung, zu welcher sie sich auf einer passenden Stelle am Afterende und mit einem seidenen Gürtel um die Mitte des Körpers befestigt. Der Schmetterling kriecht nach ungefähr drei Wocben aus. Es scheint jährlich nur eine einfache Erzeugung stattzufinden, indem die Raupen im April und zu Anfang Mai fressen und die Schmetterlinge zu Ende Mai und Anfang Juni fliegen. Professor Frey ist der Ansicht, dass es auch eine Sommerbrut gebe, die aber viel weniger zahlreich sei als die Frühlingsbrut." Leider hat Stainton seine "Bromus-Arten" (wohl in erster Linie Brachypodium sylvaticum und Brachypodium pinnatum (?)) nicht namentlich genannt und auch nicht die anderen breitblättrigen Gräser, an denen er ebenfalls Raupen fand. Und es erhebt sich natürlich die Frage, ob er die schmalblättrigen Gräser nur deshalb vernachlässigt hat, weil die Minen dort sehr viel schwerer sichtbar sind ?

Griebel (1910: 88) fasste sich kurz: "Die Raupe im April, Mai in vielerlei Grasarten." Er nennt leider keine einzige davon.

Die Liste von Traugott-Olsen & Schmidt Nielsen (1977: 102) ist schon fast so lang wie die von bladmineerders.nl: "It is reported from Agrostis, Brachypodium sylvaticum (Huds.) PB., Bromus sterilis L., Calamagrostis, Dactylis glomerata L., Deschampsia, Elymus arenarius L., Festuca rubra L., Holcus mollis L., Koeleria, Phleum, Poa, (Lhomme, 1951; Wörz 1957)." Bei Lhomme erwarte ich sowieso keine Primärangaben, bei Wörz schon eher. Und bei Wörz (1954: 293) ist dann zu lesen: "Raupe von April bis Juli polyphag an vielen Gräser: Agrostis, Brachypodium, Bromus, Calamagrostis, Dactylis, Aira (Deschampsia), Elymus arenarius, Festuca, Holcus, Koeleria, Phleum, Poa. Mine blattgrundwärts gerichtet, beiderseitig, weiß. Die Blätter werden öfter gewechselt. HERING, S. 250."

Hering (1957: 501) formulierte zu "Elachista cygnipennella": "an Dactylis, Brachypodium" und weiter: "An vielen Gramineen lebende, sehr häufige Art [= argentella auct.]".

Konkrete neuere Angaben gibt es von Baran et al. (2007: 105) aus Südostpolen - dort werden ex-larva-Falter von Festuca rubra, Festuca sp., Brachypodium sylvaticum, und Elymus repens angeführt.

Noch habe ich nicht alle relevanten Quellen studiert, doch eines zeichnet sich ab: es wurde viel abgeschrieben und wenig konkret beobachtet. Das Motto lautet "E. argentella ist häufig und es hat Minen an Gräsern - also müssen letztere von E. argentella stammen". Ich habe überall da, wo ich keine Primärangaben kenne, erst einmal ein "?" gesetzt. Vielleicht gibt es für das ein oder andere Süßgras ja schon eine sichere Meldung, dann korrigiere ich das gerne. Ansonsten sehe ich Forschungsbedarf.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Phalaena argentella Clerck, 1759 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Elachista albella (Müller, 1776)
• Elachista virginea (Geoffroy, 1785)
• Elachista melanopis (Fourcroy, 1785)
• Elachista alabastrata (de Villers, 1789)
• Tinea cygnipennella Hübner, 1796
• Tinea alabastrella Schrank, 1802
• Porrectaria cygnipennis Haworth, 1828
• Adela cygnella Treitschke, 1833
• Aphelosetia semialbella Stephens, 1834
• Elachista dresnayi Dufrane, 1943
• Elachista habeleri Traugott-Olsen, 1990

4.3. Faunistik

Der von Kanouh, Basheer & Al-naser (2023) als Erstnachweis für Syrien abgebildete Falter ist fehldeterminiert, wie die Palpen und der Gesamt-Habitus zeigen.

(Autor: Jürgen Rodeland)

4.4. Literatur

• Baran, T., Mazurkiewicz, A. & K. Pałka (2007): Przyczynek do poznania fauny Elachistidae (Lepidoptera: Gelechioidea) południowo-wschodniej Polski. Contribution to the knowledge of Elachistidae fauna (Lepidoptera: Gelechioidea) from south-eastern Poland. — Wiadomości Entomologiczne, 26 (2): 103-113. [PDF auf sparrow.up.poznan.pl]
• Erstbeschreibung: Clerck, C. (1759): Icones Insectorum rariorum Cum Nominibus eorum trivialibus, locisqve e C. LINNÆI Arch. R. et Eqv. Aur. Syst. Nat. allegatis. Sectio Prima: [8 unpaginierte Textseiten], pl. 1-16. Holmiae. — Digitalisat der Bibliothèque nationale de France: [pl. 11 mit fig. 13].
• Hering, E. M. (1957): Bestimmungstabellen der Blattminen von Europa einschließlich des Mittelmeerbeckens und der Kanarischen Inseln. Band 1-2: Bestimmungsschlüssel, 1185 S.; Band 3: Zeichnungen, 211 S.; 's-Gravenhage (Uitgeverij Dr. W. Junk).
• Huemer P. & S. Erlebach (2003): Typenkatalog der Schmetterlinge (Lepidoptera) der Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum. — Veröffentlichungen des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum 83: 95-152 [PDF auf zobodat.at].
• Kanouh, M., Basheer, A. & Z. Al-naser (2023): First record of Some Insects of Lepidoptera and Hemiptera Orders in Syria. Elachista argentella (Clerck, 1759) (Lepidoptera: Elachistidae); Heliothis peltigera (Denis & Schiffermüller, 1775) (Lepidoptera: Noctuidae); Coptosoma variegatum Herrich-Schaeffer, 1838 (Hemiptera: Plataspidae); Deraeocoris serenus (Douglas & Scott, 1868) (Hemiptera:Miridae). — Arab and Near East Plant Protection Newsletter 89: 9-10. [Zum PDF auf researchgate.net]
• SCHÜTZE (1931): 31
• Stainton, H. T. (1858): The natural history of the Tineina 3: I-IX, 1-269, Elachista pl. I-VII, Tischeria pl. I. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [130-141], [pl. Elachista IV fig. 2].
• Wörz, A.: Die Lepidopterenfauna von Württemberg. II. Microlepidopteren. Kleinschmetterlinge (8. Fortsetzung). — Jahreshefte des Vereins für Vaterländische Naturkunde in Württemberg : zugl. Jahrbuch d. Staatlichen Museums für Naturkunde in Stuttgart, 112 (1): 282-313. [Digitalisat auf digibus.ub.uni-stuttgart.de]