1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km NE Bad Fischau, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, 280 m, 6. August 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-7: Mazedonien, Umgebung Prilep, hügeliges Offenland, 620 m, 23. August 2015, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

8: Deutschland, Baden-Württemberg, Umg. Markgröningen, Leudelsbachtal, Grundstück des Entomologischen Vereins Stuttgart, 26. Juli 2019, Lichtfang (Studiofoto: Daniel Bartsch)Forum

9: ♀, Albanien, Kreis Gjirokastra, Umgebung Tepelene, trockener Flusslauf, ca. 130 m, 17. Juli 2012, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf) [Bestimmungskorrektur]Forum

10-11: ♂, Italien, Modena, Umgebung Poggiolbianco, 358 m, 44.460948, 10.684931, 3. August 2020, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

12-13: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, neben Birnbaum, am Licht, 11. Juli 2021 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Mazedonien, Umgebung Prilep, hügeliges Offenland, 620 m, 23. August 2015, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2: ♂, Italien, Modena, Umgebung Poggiolbianco, 358 m, 44.460948, 10.684931, 3. August 2020, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Frankreich, Octon, 180 m, Lichtfang, 31. Juli 2008 (leg., gen.det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: ♀, Mazedonien, Umgebung Prilep, hügeliges Offenland, 620 m, 23. August 2015, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Wien, Neuwaldegg, 14. Juni 2014 (leg. Wolfgang Stark, det., Präparation & Mikro-Foto: Peter Buchner)

2: ♂, Mazedonien, Umgebung Prilep, hügeliges Offenland, 620 m, 23. August 2015, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

3: ♂, Italien, Modena, Umgebung Poggiolbianco, 358 m, 44.460948, 10.684931, 3. August 2020, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, neben Birnbaum, am Licht, 11. Juli 2021 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.3.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Niederösterreich, 1,5 km NE Bad Fischau, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, 280 m, 6. August 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2-3: ♀, Mazedonien, Umgebung Prilep, hügeliges Offenland, 620 m, 23. August 2015, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

4: ♀, Griechenland, Arkadien, Umg. Levidi, 700 m, 21. Juli 2014, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Italien, Modena, Umgebung Poggiolbianco, 358 m, 44.460948, 10.684931, 3. August 2020 (fot.: Friedmar Graf)Forum

2: Imaginalhabitat, Deutschland, Baden-Württemberg, Hochhausen, Naturschutzgebiet Hunsenberg, Kalktrockenrasen verschiedener Verbuschsstadien mit Kiefernwald am Gipfel, 215-260 m, 24. August 2022 (Foto: Maurizio König)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Rosaceae:] Pyrus communis (Garten-Birne)
• [Rosaceae:] Pyrus sp. (Birne)

Larsen (2010) fasste zusammen: "Cydia pyrivora (Danilevsky, 1947) is a well-known pest of Pyrus sp. (Pear) and widespread mainly in eastern and southern Europe. [...] The larva is white with a brown head and it feeds on Pyrus, both cultivated and wild species. The egg is laid on the fruit and the first larval instars feed on the seeds, later on the median part of the fruit. The larvae overwinter in a cocoon on the trunks or between debris on the ground. Pupation takes place in spring."

Nicht alle Wickler-Raupen in Birnen sind automatisch Birnenwickler - gerade in Mitteleuropa sind Wickler-Raupen in Birnen meist Apfelwickler (Cydia pomonella).

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Carpocapsa pyrivora Danilevsky, 1947 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Laspeyresia dannehli Obraztsov, 1950

4.3. Faunistik

Zum Vorkommen in Deutschland siehe das Falterfoto oben von Markgröningen (Baden-Württemberg) und die zugehörige Erläuterung von Daniel Bartsch im [Forumsbeitrag vom 30. Juli 2019], sowie Bartsch (2018). Die Arbeitsgemeinschaft Microlepidoptera in Bayern (2022: 97) meldet den Erstnachweis für Bayern. Von dort läge bisher „nur eine alte Meldung mit aus italienischen Birnen eingeschleppten Raupen vor (Oswald, 1963: 67).“ Ein Nachweis im Landkreis Würzburg „aus einem aufgelassenen, streuobstreichen Weinberg in Unterfranken legt die Etablierung dieser Art nun auch in Bayern nahe.“

4.4. Typenmaterial

Данилевский (1947: 1556): “Курская обл., заповедник „Лес на Ворскле“, 17 VI 1946, 1 ♂ и серия эксемпляров, выведенных из гусениц (Данилевский, Маргынова); Полтава, ♂, 18 VII 1931 (Данилевский); Дагестан, Белдж, ♂, 23 VII 1933, ♀, 29 VII 1933 (Рябов); Махач-Кала, ♂, 17 VII 1933 (Рябов); Грузия, Лагодехи, ♂, 15 VII 1886 (Христоф); Цихис-Дзири, ♀, 24 VII 1929. Тип находится в коллекции ЗИН АН СССР.“

4.5. Literatur

• Arbeitsgemeinschaft Microlepidoptera in Bayern (2022): Neue Ergebnisse in der bayerischen Kleinschmetterlingsfaunistik – 9. Beitrag (Insecta: Lepidoptera). — Beiträge zur bayerischen Entomofaunistik 21: 93-99.
• Bartsch, D. (2018): Ein Nachweis von Cydia pyrivora (Danilevsky, 1947) in Südwestdeutschland. Mitteilungen des Entomologischen Vereins Stuttgart 53 (2): 81-82.
• Erstbeschreibung: Данилевский, А. С. (1947): Новый вид плодожорки, вредящей груше в европейской части СССР. — Доклады Академии Наук СССР 58 (7): 1555-1556.
• Larsen, K. (2010): The distribution of Cydia pyrivora (Lepidoptera: Tortricidae). — Phegea 38 (1): 1-4. [PDF auf phegea.org]