1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km NE Bad Fischau, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, 280 m, 6. August 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-7: Mazedonien, Umgebung Prilep, hügeliges Offenland, 620 m, 23. August 2015, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

8: Deutschland, Baden-Württemberg, Umg. Markgröningen, Leudelsbachtal, Grundstück des Entomologischen Vereins Stuttgart, 26. Juli 2019, Lichtfang (Studiofoto: Daniel Bartsch)Forum

9: ♀, Albanien, Kreis Gjirokastra, Umgebung Tepelene, trockener Flusslauf, ca. 130 m, 17. Juli 2012, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf) [Bestimmungskorrektur]Forum

10-11: ♂, Italien, Modena, Umgebung Poggiolbianco, 358 m, 44.460948, 10.684931, 3. August 2020, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

12-13: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, neben Birnbaum, am Licht, 11. Juli 2021 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Mazedonien, Umgebung Prilep, hügeliges Offenland, 620 m, 23. August 2015, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2: ♂, Italien, Modena, Umgebung Poggiolbianco, 358 m, 44.460948, 10.684931, 3. August 2020, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Frankreich, Octon, 180 m, Lichtfang, 31. Juli 2008 (leg., gen.det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: ♀, Mazedonien, Umgebung Prilep, hügeliges Offenland, 620 m, 23. August 2015, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Wien, Neuwaldegg, 14. Juni 2014 (leg. Wolfgang Stark, det., Präparation & Mikro-Foto: Peter Buchner)

2: ♂, Mazedonien, Umgebung Prilep, hügeliges Offenland, 620 m, 23. August 2015, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

3: ♂, Italien, Modena, Umgebung Poggiolbianco, 358 m, 44.460948, 10.684931, 3. August 2020, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, neben Birnbaum, am Licht, 11. Juli 2021 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.3.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Niederösterreich, 1,5 km NE Bad Fischau, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, 280 m, 6. August 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2-3: ♀, Mazedonien, Umgebung Prilep, hügeliges Offenland, 620 m, 23. August 2015, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

4: ♀, Griechenland, Arkadien, Umg. Levidi, 700 m, 21. Juli 2014, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Italien, Modena, Umgebung Poggiolbianco, 358 m, 44.460948, 10.684931, 3. August 2020 (fot.: Friedmar Graf)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Carpocapsa pyrivora Danilevsky, 1947 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Laspeyresia dannehli Obraztsov, 1950

4.3. Faunistik

Zum Vorkommen in Deutschland siehe das Falterfoto oben von Markgröningen (Baden-Württemberg) und die zugehörige Erläuterung von Daniel Bartsch im [Forumsbeitrag vom 30. Juli 2019], sowie Bartsch (2018). Die Arbeitsgemeinschaft Microlepidoptera in Bayern (2022: 97) meldet den Erstnachweis für Bayern. Von dort läge bisher „nur eine alte Meldung mit aus italienischen Birnen eingeschleppten Raupen vor (Oswald, 1963: 67).“ Ein Nachweis im Landkreis Würzburg „aus einem aufgelassenen, streuobstreichen Weinberg in Unterfranken legt die Etablierung dieser Art nun auch in Bayern nahe.“

4.4. Typenmaterial

Данилевский (1947: 1556): “Курская обл., заповедник „Лес на Ворскле“, 17 VI 1946, 1 ♂ и серия эксемпляров, выведенных из гусениц (Данилевский, Маргынова); Полтава, ♂, 18 VII 1931 (Данилевский); Дагестан, Белдж, ♂, 23 VII 1933, ♀, 29 VII 1933 (Рябов); Махач-Кала, ♂, 17 VII 1933 (Рябов); Грузия, Лагодехи, ♂, 15 VII 1886 (Христоф); Цихис-Дзири, ♀, 24 VII 1929. Тип находится в коллекции ЗИН АН СССР.“

4.5. Literatur

• Arbeitsgemeinschaft Microlepidoptera in Bayern (2022): Neue Ergebnisse in der bayerischen Kleinschmetterlingsfaunistik – 9. Beitrag (Insecta: Lepidoptera). — Beiträge zur bayerischen Entomofaunistik 21: 93-99.
• Bartsch, D. (2018): Ein Nachweis von Cydia pyrivora (Danilevsky, 1947) in Südwestdeutschland. Mitteilungen des Entomologischen Vereins Stuttgart 53 (2): 81-82.
• Erstbeschreibung: Данилевский, А. С. (1947): Новый вид плодожорки, вредящей груше в европейской части СССР. — Доклады Академии Наук СССР 58 (7): 1555-1556.
• Larsen, K. (2010): The distribution of Cydia pyrivora (Lepidoptera: Tortricidae). — Phegea 38 (1): 1-4. [PDF auf phegea.org]