1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, 2 km S Pitten, Mischwald, kl. Lichtung, 530 m, leg. Minen in Rosenblättern 27. Oktober 2005, e.l. 18. Februar 2006 (Fotos: Peter Buchner), cult. & det. Peter BuchnerForum

3-4: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, leg. Mine auf Rosa rugosa am 17. Juli 2012, e.l. 31. Juli 2012 (fot.: Andrey Ponomarev), det. Vlad ProklovForum

5-8: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, leg. Mine auf Briar (Rosa sp.) 1- 25. September 2014 (cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

9: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, 70 m, Mine Mitte November 2014 eingetragen, in Zimmerwärme 8. Februar 2015, Schlupf 20. Februar (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

10: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, 70 m, Mine Mitte November 2014 eingetragen, in Zimmerwärme 8. Februar 2015, Schlupf 26. Februar (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

11: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, 90 m, 24./25. Juli 2018, nachts im Haus, vermutlich vom Licht angezogen (det. & Fotos: Tina Schulz), gen. conf.: Friedmar GrafForum

12-13: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, 9. Juli 2018, am Licht (Fotos: Horst Pichler), det. Friedmar Graf & Horst PichlerForum

14-15: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 24. September 2019 (det. & fot: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe

1: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, Garten, in Heckenrosenblatt, 15. September 2006 (Foto: Ingrid Altmann), conf. Peter BuchnerForum

2-3: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, leg. Mine auf Rosa rugosa am 17. Juli 2012, 10. August 2012 (fot.: Andrey Ponomarev), det. Vlad ProklovForum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1-3: Minen in Rosenblättern, Foto 3 im Durchlicht, Österreich, Niederösterreich, 2 km S Pitten, Mischwald, kl. Lichtung, 530 m, 27. Oktober 2005 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

4-5: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, leg. Mine auf Rosa rugosa, 17. Juli 2012 (fot.: Andrey Ponomarev), det. Vlad ProklovForum

6-9: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, leg. Mine auf Briar (Rosa sp.) 1- 25. September 2014 (cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

10: Sommergeneration an Rosa spec.: Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 16. Juni 2015 (det. & fot.: Tina Schulz) [weitere Minen im Forum]

11: Sommergeneration an Rosa spec.: Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 26. Juni 2015 (det. & fot.: Tina Schulz) [weitere Minen im Forum]

12: an Rosa spec.: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, 70 m, 19. November 2014 (det. & fot.: Tina Schulz) [weitere Minen im Forum]

13-14: an Rosa spec.: Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, 8. November 2014 (det. & fot.: Tina Schulz)) [weitere Minen im Forum]

15: Jungminen an Rosa spec.: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, 1. September 2016 (Freilandfoto: Jürgen Rodeland), det. Tina Schulz

16: in Rosa spinosissima (oder ein Hybrid, in dem diese Art drinsteckt): Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 95 m, 23. September 2016 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz), det. Pflanze im [Pflanzenforum]Forum

1.4. Puppe

1: Exuvie, Österreich, Niederösterreich, 2 km S Pitten, Mischwald, kl. Lichtung, 530 m, leg. Minen in Rosenblättern 27. Oktober 2005, e.l. 18. Februar 2006 (Fotos: Peter Buchner), cult. & det. Peter BuchnerForum

2: Exuvie, Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, leg. Mine auf Rosa rugosa am 17. Juli 2012, 31. Juli 2012 (fot.: Andrey Ponomarev), det. Vlad ProklovForum

3-6: Exuvie, Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, leg. Mine auf Briar (Rosa sp.) 1- 25. September 2014 (cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.5. Ei

1: leere Eihülle an Rosa spec.: Deutschland, Niedersachsen, Haste, Bahnhofsgelände am Waldrand, 26. Juni 2015 (det. & fot.: Tina Schulz) [weitere Minen im Forum]

2. Diagnose und Nachweismethoden

2.1. Geschlecht nicht bestimmt

1: Finnland, Åland, Lemland, e.l. 1990 (fot: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), leg. H. Krogerus, coll. LTKM

Findet man im Herbst auf Rosenblättern oberseits Platzminen, die das Blatt mehr oder weniger zusammenziehen, oft auch so stark, dass der Blattrand umgeschlagen wird, handelt es sich um C. angusticollella. Die Minen sind weitgehend bis völlig kotlos, denn im Gegensatz zu Phyllonorycter-Minen haben sie ein kleines Loch bzw. mehrere, durch welche(s) die Raupe den Kot auswirft. Die Falter sind im Sitzen etwa 5 mm lang (Spannweite meist 8,5 - 10 mm) und im diffusen Licht praktisch ganz schwarz. Bei entsprechender Beleuchtung (Blitz) erscheint ein metallischer Glanz. Die in ganz ähnlicher Weise an Schlehen lebende Coptotriche gaunacella ist als Falter etwas kleiner (Spannweite meist 6 - 7,5 mm) und mehr oder weniger dunkel graubraun, somit im direkten Vergleich etwas heller als Coptotriche angusticollella [Beitrag von Peter Buchner]

2.2. Genitalien

2.2.1. Männchen

1: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Sollenau, am Licht 10. August 2014 (leg., det., Präparation & Mikrofoto Peter Buchner)

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 30. August 2020 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Lebendfotos im Forum]

3: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 10. Mai 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 19. Juni 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.3. Erstbeschreibung

1: Duponchel ([1843]: 309) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

Im Folgejahr hierzu erschienene Abbildung

1-2: Duponchel ([1844]: pl. LXXVI fig. 3) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, 17. Juli 2012 (fot.: Andrey Ponomarev)Forum

2: Fundstelle von 5 Minen, Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, 120 m, 17. September 2014 (Foto: Tina Schulz)Forum

3: Fundstelle von 5 Minen, Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 70 m, 1. November 2015 (Foto: Tina Schulz)Forum

4: Fundstelle von 10 Minen, Deutschland, Niedersachsen, Wunstorf, B441, in der Nähe vom Parkplatz am Nordwall, 45 m, 7. Dezember 2020 (Foto: Tina Schulz)

5: jedes Jahr gelingen einige Minenfunde an Gartenrosen, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 14. Juni 2017 (Foto: Tina Schulz)

3.2. Parasitoide

1: Ektoparasit, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, 70 m, 19. November 2014 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

2: Erzwespe (Chalcidoidea), Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 11. August 2015 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

3: Hymenopterenpuppe, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 8. November 2014 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

3.3. Nahrung der Raupe

• [Rosaceae:] Rosa canina (Hunds-Rose, Hecken-Rose)
• [Rosaceae:] Rosa pendulina (Gebirgs-Rose, Alpen-Rose, Alpen-Heckenrose, Berg-Rose, Hängefrucht-Rose) [Bladmineerders van Europa]
• [Rosaceae:] Rosa spinosissima [= Rosa pimpinellifolia] (Bibernell-Rose) [siehe Bilder oben]
• [Rosaceae:] Rosa rugosa (Kartoffel-Rose) [siehe Bilder oben]
• [Rosaceae:] Rosa gallica (Essig-Rose) [Bladmineerders van Europa]
• [Rosaceae:] Rosa rubiginosa (Wein-Rose) [Bladmineerders van Europa]
• [Rosaceae:] Rosa sempervirens (Immergrüne Rose) [Bladmineerders van Europa]
• [Rosaceae:] Rosa tomentosa (Filz-Rose) [Bladmineerders van Europa]
• [Rosaceae:] Rosa virginiana (Virginische Rose) [Bladmineerders van Europa]
• [Rosaceae:] Rosa majalis [= Rosa cinnamomea] (Zimt-Rose) [Anikin et al. (2017)]
• [Rosaceae:] Rosa x centifolia [= Rosa centifolia] (Hundertblättrige Rose, Kohl-Rose, Provence-Rose, Zentifolie)
• [Rosaceae:] Rosa x damascena [= Rosa damascena] (Damaszener-Rose)
• [Rosaceae:] Rosa x barboniana [Bladmineerders van Europa]
• [Rosaceae:] Rosa x bifera [= Rosa damascena bifera] [Bladmineerders van Europa]

Die Art lebt in Blattminen diverser, vielleicht auch aller Rosen-Arten - da die Bestimmung der Arten der Gattung Rosa schwierig ist, gibt es hierzu aber nur wenige konkrete Artangaben. Schon Stainton beschrieb die Mine, nannte aber keine Rosen-Art. Schütze (1931: 114-115) fasste zusammen: "Tischeria angusticolella Duponchel. Raupe August bis Frühjahr, Falter Mai bis Juni. An Rosa canina, Rosa centifolia und anderen, Mine anfangs gekrümmt und weißlich, später groß und unregelmäßig fleckig, bräunlich-weiß. Verwandlung in einem großen zusammen gesponnenen Raume in der Mitte. Raupe überwintert (Sorhagen)." Auf [bladmineerders.nl] werden diverse Rosen-Arten und -Hybriden aufgelistet.

Anikin et al. (2017: 69) nennen aus der Wolga-Ural-Region neben Rosa canina auch Rosa cinnamomea als Raupennahrung.

Demirözer et al. (2018) berichten aus der Türkei von "schädlichem" Auftreten an Blättern von Damaszener-Rosen in Duftöl-Rosenzuchtanlagen in der Türkei.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Elachista angusticollella Duponchel, [1843] [Originalkombination]
• Emmetia angusticollella (Duponchel, [1843])

4.2. Synonyme

• Nepticula suberoidella Walsingham, 1891

4.3. Publikationsjahr der Erstbeschreibung

Woodward (1922: 380) [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org] teilt die Publikationsjahre des Bandes mit: 1-112 (mit ?) und pl. 51-56 1842, 113-480 (mit ?) und pl. 57-72 1843, 481-[555] (mit ?) und pl. 73-80 1844, pl. 81-90 1845.

(Autor: Jürgen Rodeland)

4.4. Literatur

• Anikin, V.V., Sachkov, S.A. & V.V. Zolotuhin (2017): "Fauna lepidopterologica Volgo-Uralensis": from P. Pallas to present days. — Proceedings of the Museum Witt Munich, Volume 7: 1-696; Munich and Vilnius.
• Demirözer, O., Uzun, A., Erbaș, S. & F. Can (2018): First record of Coptotriche angusticollella (Duponchel, 1843) (Lepidoptera: Tischeriidae) on the oil-bearing rose in Turkey. - Hellenic Plant Protection Journal 11: 59-61. DOI 10.2478/hppj-2018-0008 [zur Arbeit und zum PDF download auf content.sciendo.com]
• Erstbeschreibung: Duponchel, P.-A.-J. (1842-[1845]): Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France. Supplément aux tomes quatrième et suivants: 1-554, [555], pl. LI-XC. Paris (Méquignon-Marvis).
• van Nieukerken, E. J. (2004): Identity of two Nepticula species named by Walsingham (Lepidoptera: Nepticulidae, Tischeriidae). — Tijdschrift voor Entomologie 147: 111-112. [PDF auf repository.naturalis.nl]
• [SCHÜTZE (1931): 114-115]
• Stainton, H. T. (1858): The natural history of the Tineina 3: I-IX, 1-269, Elachista pl. I-VII, Tischeria pl. I. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [256-265], [pl. Tischeria I fig. 3].
• Woodward, B. B. (1922): Catalogue of the Books, Manuscripts, Maps and Drawings in the British Museum (Natural History). Vol. VI. Supplement: A–I: i-iv, 1-511, 1-48. London.