1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, 2,5 km SSW Hainburg, 23. August 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-4: ♀, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Feldweg am Waldrand, Tagfund am 18. September 2009 (Fotos: Heidrun Melzer), det. (GU) Christian Kaiser

5-10: Deutschland, Sachsen, Burg bei Hoyerswerda, Bergbaufolgelandschaft, 113 m, 19. Mai 2011 (det. & Freilandfotos: Friedmar Graf)Forum

11: ♀, Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide, Umg. Lindenhayn, 24. Mai 2012, Tagfang (leg., det. & Foto: Heidrun Melzer)

12: ♂, Deutschland, Sachsen, Oberholz bei Leipzig, Wiese am Waldrand, 26. Mai 2012, Tagfang (leg., det. & Foto: Heidrun Melzer), conf. durch GU Christian Kaiser

13-14: ♀, Italien, Sizilien, Agrigent, Strand bei Borgo Bonsignore, 2 m, 37.414454, 13.262760, 27. August 2020, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2. Diagnose

Unterscheidung von Cochylimorpha alternana nach RAZOWSKI (2001): "Vorderflügel-Außenrand bei C. alternana konkav". Die Genitaluntersuchung ostösterreichischer Tiere hat aber gezeigt, dass auch dieses Merkmal unverlässlich ist. Sichere Unterscheidung der beiden Arten daher nur über GU. (Anmerkung Peter Buchner)

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), det. Uwe Büchner

2: ♂, Daten siehe Etikett (fot: Egbert Friedrich), det. Peter Huemer, Barcoding TLMF Lep 36879

3: ♂, Schweiz, Wallis, Fully, 470 m, Raupe an Centaurea vallesiaca, e. l. 1. April 1995 (leg. & cult. Peter Sonderegger, gen. det. [GP Nr. 2012-192] & Foto Rudolf Bryner)

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Thüringen, Jenaer Forst, 370 m, 8. August 2020, leg. Egbert Friedrich & Petra Peuker (fot.: Egbert Friedrich), gen. det. Uwe Büchner

2: ♀, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), det. Uwe Büchner

3: ♀, Daten siehe Etikett (fot: Egbert Friedrich), det. Peter Huemer, Barcoding TLMF Lep 36878

4: ♀, Italien, Sizilien, Agrigent, Strand bei Borgo Bonsignore, 2 m, 37.414454, 13.262760, 27. August 2020, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Sollenau, 13. Juli 2003; leg., GU, det. & Mikrofoto Peter Buchner (rechte Valve mit umgeschlagenem Rand [entspricht der Abbildung in RAZOWSKI (2001)], linke Valve weitgehend gebreitet. Dies demonstriert, wie stark Details von der Art der Präparation abhängen)

2: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Sollenau, am Licht 9. Mai 2014; leg., GU, det. & Mikrofoto Peter Buchner (in der herkömmlichen Lage eingebettet)

2.3.2. Weibchen

Sichtbares Unterscheidungsmerkmal zu Cochylimorpha alternana ist die/das plattenförmig verbreiterte Ostium [Uwe Büchner im Forum].

1-2: ♀, Deutschland, Thüringen, Jenaer Forst, 370 m, 8. August 2020, leg. Egbert Friedrich & Petra Peuker (det., präp. & fot.: Uwe Büchner)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1: Haworth ([1811]: 401) [nach Public-Domain-Digitalisat [https://doi.org/10.3931/e-rara-72786] des Exemplars der ETH-Bibliothek Zürich]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Sachsen, Burg bei Hoyerswerda, Bergbaufolgelandschaft, 113 m, 19. Mai 2011 (Foto: Friedmar Graf)Forum

2: Orchideenwiese am Waldrand, Deutschland, Sachsen, Oberholz bei Leipzig, 17. Mai 2012 (Foto: Heidrun Melzer)

3-4: Lichtfangstandort, Italien, Sizilien, Agrigent, Strand bei Borgo Bonsignore, 2 m, 37.414454, 13.262760, 27. August 2020 (fot.: Friedmar Graf)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Centaurea jacea (Wiesen-Flockenblume)
• [Asteraceae:] Centaurea nigra (Schwarze Flockenblume)
• [Asteraceae:] Centaurea cyanus (Kornblume)
• [Asteraceae:] Centaurea valesiaca [= Centaurea vallesiaca] (Walliser Flockenblume)
• [Asteraceae:] Artemisia sp. ? (Beifuß ?)
• [Caprifoliaceae: Dipsacoideae:] Scabiosa sp. ??? (Skabiose ???)

Schütze (1931: 204) formulierte: "Nach Gartner in den Samenköpfen von Centaurea jacea, Centaurea cyanus und Centaurea nigra; nach Büttner in Wurzeltrieben von Centaurea cyanus; nach Kennel in Samenköpfen von Centaurea-Arten und Scabiosen; nach Sorhagen im Herztrieb der Scabiosen. Biologie unklar."

Nach den von Hancock et al. (2015: 42) zusammengestellten Beobachtungen lebt die Raupe in England im Juli und Anfang August zunächst im Stängel unter dem Blütenkopf einer Centaurea nigra, von wo aus sie heranreifende Samen im Blütenkopf frisst. Die Septembergeneration überwintert dann als noch sehr kleine Raupe in der Frucht-Krone der Pflanze und frisst dann im Frühling im Stängel der Neuaustriebe, deren Spitze sich dadurch braun verfärbt.

Peter Sonderegger fand die Raupe im Wallis an Centaurea vallesiaca.

Die pauschalen Angaben zu "Artemisia (z.B. in Razowski (2001: 37) oder gar "Skabiosen" sind sehr zu hinterfragen - Letztere sind wahrscheinlich falsch.

"Artemisia*" findet sich allerdings auch bei Anikin et al. (2017: 152), wobei das Symbol "*" dort für eine Primärangabe durch die Autoren steht. Wird Artemisia also doch regional oder wenigstens gelegentlich genutzt ? Oder beruht die Meldung auf Fehlbestimmungen ? Noch sind Fragen offen.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix straminea Haworth, 1811 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Cochylis tischerana Treitschke, 1830
• Cochylis sudana Duponchel, 1835
• Conchylis substraminea Ragonot, 1895
• Euxanthis scabiosana Kennel, 1900
• Euxanthis lentiginosana Kennel, 1900
• Euxanthis ramessana Rebel, 1912
• Phalonia glaisana Lucas, 1942
• Euxanthis pallens Lucas, 1954

4.3. Publikationsjahr der Erstbeschreibung

Wir übernehmen hier die von Heppner (1982) angegebenen Publikationsjahre.

4.4. Literatur

• Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 1). Tortricidae, Tortricinae & Chlidanotinae. - 245 S.; Leiden & Boston (Brill).
• Heppner, J. B. (1982): Dates of selected Lepidoptera literature for the western hemisphere fauna. — Journal of the Lepidopterologists' Society 36 (2): 87-111.
• Erstbeschreibung: Haworth, A. H. (1803-1828): Lepidoptera britannica; sistens digestionem novam insectorum lepidopterorum quæ in Magna Britannia reperiuntur, larvarum pabulo, temporeque pascendi; expansione alarum; mensibusque volandi; synonymis atque locis observationibusque variis: I-XXXVI, 1-609. Londini (R. Taylor).
• Razowski, J. (2001): Die Tortriciden (Lepidoptera, Tortricidae) Mitteleuropas. Bestimmung - Verbreitung - Flugstandort - Lebensweise der Raupen. — 319 S.; Bratislava.
• [SCHÜTZE (1931): 204]