1. Falter

1: ♂, Österreich, Niederösterreich, Schwarzau, Garten, 16. Juni 2003

2: ♂, Österreich, Niederösterreich, 2 km ENE Bad Erlach, 19. August 2003 (Fotos 1-2: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Schweiz, Graubünden, Arella, Rand eines Waldwegs, Föhren-Mischwald, 1000 m, 2. Juli 2005 (Foto: Heiner Ziegler), det. Peter HuemerForum

4: ♂, Österreich, Niederösterreich, Katzelsdorf an der Leitha, leg. Raupe zwischen 2 aufeinandergesponnenen Blättern von Bergenie (Bergenia latifolia, Garten-Zierpflanze) 23. April 2009, verpuppt Anfang Mai, e.p. 17. Mai 2009 (Foto: Peter Buchner) leg., cult. & det. Peter Buchner

5: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupenfund am 13. August 2010, e.l. 25. August 2010 (leg., cult. & Foto: Gabi Krumm), det. Helmut KolbeckForum

6: ♀, Deutschland, Thüringen, Umg. Maua bei Jena, Raupenfund am 30. April 2012, e.l. 8. Juni 2012 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

7: ♂, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Kölner Bucht, 51143, Raupe Anfang Mai 2010 im Garten, e.l. 18. Mai 2010 (leg., cult. & Foto: Gabi Miebach), det. Heidrun MelzerForum

8: ♂, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Köln, 43 m, Wohnsiedlung mit Gärten, 8. August 2014, am Licht (det. & fot.: Jörg Siemers)Forum

9: ♀, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Köln, Siedlung mit Gärten am Stadtrand, 43 m, 7. August 2018, am Licht (Foto: Jörg Siemers), det. Tina SchulzForum

10: ♀, Österreich, Niederösterreich, Umfeld Neunkirchen, Garten, 550 m, 26. Mai 2018 (Foto: Johann S.), conf. Jürgen QuackForum

11: ♂, Serbien, Fruska Gora, Brankovac, 25. August 2017, 433 m, am Licht (fot.: Zoran Bozovic), det. Alexandr ZhakovForum

12: ♀, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca. 260 m, am Licht, 11. August 2019 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2. Raupe

1-4: fast erwachsen (12 mm), Österreich, Niederösterreich, Katzelsdorf an der Leitha, zwischen 2 aufeinandergesponnenen Blättern von Bergenie (Bergenia latifolia, Garten-Zierpflanze), 23. April 2009 (leg., cult., det. & Fotos: Peter Buchner)

5: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, 13. August 2010 (leg., cult. & Foto: Gabi Krumm), det. Falter Helmut KolbeckForum

6-11: zwei Individuen, Deutschland, Thüringen, Umg. Maua bei Jena, an Sonnenröschen (Helianthemum nummularium) und Hasensichelohr (Bupleurum falcatum), 30. April 2012 (leg., cult., det. & Fotos am 6. bzw. 1. Mai 2012: Heidrun Melzer)

3. Puppe

1: 9 mm, Österreich, Niederösterreich, Katzelsdorf an der Leitha, leg. Raupe zwischen 2 aufeinandergesponnenen Blättern von Bergenie (Bergenia latifolia, Garten-Zierpflanze) 23. April 2009, verpuppt Anfang Mai, e.p. 17. Mai 2009 (Foto: Peter Buchner) leg., cult. & det. Peter Buchner

2-4: Deutschland, Thüringen, Umg. Maua bei Jena, Raupen 30. April 2012 (leg., cult., det. & Fotos am 18. Mai 2012: Heidrun Melzer)

4. Diagnose

4.1. Männchen

1-2: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Speckmeier-Sammlung"

4.2. Weibchen

1-2: ♀, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Speckmeier-Sammlung"

4.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Funddaten unbekannt (fot: M. Virtala), coll. Mus. Zool. Oulu

4.4. Genitalien

4.4.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca. 260 m, am Licht, 11. August 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

4.4.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 16. Juli 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterbilder im Forum]

4.5. Erstbeschreibung

1: Linnaeus (1758: 823) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

5. Biologie

5.1. Nahrung der Raupe

• [Cistaceae:] Helianthemum nummularium (Gewöhnliches Sonnenröschen)
• [Apiaceae:] Peucedanum cervaria (Hirschwurz, Hirsch-Haarstrang)
• [Apiaceae:] Bupleurum falcatum (Hasen-Sichelohr)
• [Saxifragaceae:] Bergenia sp. [als "Bergenia latifolia"] (Garten-Bergenie)
• [Commelinaceae:] Tradescantia sp. (Dreimasterblume)
• [Caprifoliaceae:] Lonicera xylosteum (Rote Heckenkirsche, Gewöhnliche Heckenkirsche)
• [Caprifoliaceae:] Lonicera tatarica (Tataren-Heckenkirsche)
• [Caprifoliaceae:] Lonicera nigra (Schwarze Heckenkirsche)
• [Caprifoliaceae:] Lonicera periclymenum (Wald-Geißblatt)
• [Caprifoliaceae:] Lonicera caprifolium (Garten-Geißblatt)
• [Rosaceae:] Rosa sp. (Rose)
• [Ericaceae:] Arctostaphylos uva-ursi (Bärentraube)
• [Lamiaceae:] Teucrium scorodonia (Salbei-Gamander)
• [Urticaceae:] Urtica dioica (Große Brennnessel)
• [Solanaceae:] Atropa belladonna (Tollkirsche)
• [Liliaceae:] Lilium candidum ? (Madonnen-Lilie, Weiße Lilie ?)
• [Papaveraceae:] Chelidonium majus ? (Schöllkraut ?)
• [Fagaceae:] Quercus sp. ? (Eiche ?)
• [Fagaceae:] Fagus sylvatica ? (Rotbuche ?)
• [Aceraceae:] Acer sp. ? (Ahorn ?)

Disqué (1905: 214-215) notierte aus der Pfalz: "R. den ganzen Sommer in mehreren Gen. an vielen niedere Pflanzen. Im Nov. 1900 wurden nur halberwachsene R. gebracht, die an Tradescantia lebten."

Kennel (1908: 145) kannte die Raupe nicht selbst, sondern trug zu ihr zusammen: "Sie lebt, wie angegeben wird, im April, Juli, September und Oktober, also offenbar in zwei Generationen: 1. von September überwinternd bis April, 2. im Juli polyphag in Blattrollen von Lonicera caprifolium, xylosteum etc., Rosa, Chelidonium, Lilium candidum, Urtica etc.".

Schütze (1931): ) berichtet zur Raupe: "In Blattrollen an Lonicera caprifolium, Lonicera xylosteum, Lonicera tatarica, Lonicera nigra, Rosa, Chelidonium. Verwandlung in der Wohnung (Sorhagen). Lonicera periclymenum (Stange). Höchst polyphag (Rössler)."

Hancock et al. (2015: 135-136) formuliert: "Plant species known to be used include honeysuckle (Lonicera periclymenum), Acer spp., beech (Fagus sylvatica), oak (Quercus spp.), rose (Rosa spp.), wood-sage (Teucrium scorodonium and bearberry (Arctostaphylos uva-ursi), and probably also hazel (Corylus avellana) and other plants."

Schmid (2019: 590) berichtet über seine Funde in den Alpen: "Als Raupennährpflanzen wurde Hirschwurz (Peucedanum cervaria (1), Brennnessel</i> (Urtica dioica</i>, bemerklenswerterweise auch Tollkirsche (Atropa belladonna)) (2) festgestellt [...] Die Raupe lebt im Frühling in einer Blattröhre (2-5)". - Die Ziffern verweisen auf entsprechende Fotos. Die Raupenfunde der Lepiforums-Mitarbeiter erfolgten an Gewöhnlichem Sonnenröschen (Helianthemum nummularium), Hasen-Sichelohr (Bupleurum falcatum) und der Gartenpflanze Bergenie ("Bergenia latifolia"), was die Idee einer hochgradig polyphagen Raupe weiter unterstützt.

(Autor: Erwin Rennwald)

6. Weitere Informationen

6.1. Andere Kombinationen

• Phalaena rurinana Linnaeus, 1758 [Originalkombination]

6.2. Synonyme

• Clepsis semialbana (Guenée, 1845)

6.3. Literatur

• Disqué, H. (1905): Die Tortriciden-Raupen der Pfalz. — Deutsche Entomologische Zeitschrift "Iris" 17: 209-256. [PDF auf zobodat.at]
• Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 1). Tortricidae, Tortricinae & Chlidanotinae. - 245 S.; Leiden & Boston (Brill).
• Kennel, J. (1908): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung mit 24 Tafeln im Farbendruck, einer Stammtafel und mehreren Abbildungen im Text. — Zoologica, 21 (54): 1-546, 729-742, Stammtafel, Taf. I-XXIV. Stuttgart.
• Erstbeschreibung: Linnaeus, C. (1758): Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. 1-824. Holmiae (Laurentius Salvius).
• Razowski, J. (2001): Die Tortriciden (Lepidoptera, Tortricidae) Mitteleuropas. Bestimmung - Verbreitung - Flugstandort - Lebensweise der Raupen. — 319 S.; Bratislava.
• Schmid, J. (2019): Kleinschmetterlinge der Alpen : Verbreitung : Lebensraum : Biologie. - 800 S.; Bern (Haupt-Verlag).
• [SCHÜTZE (1931): 175]