1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Gaggenau, 18. August 2005 (Foto: Dietmar Laux), det. Dietmar Laux, conf. Rudolf Bryner & Helmut KolbeckForum

2-3: Deutschland, Schleswig-Holstein, Nordfriesland, Föhr, Heide mit Kiefern zwischen Dunsum und Utersum, 25. August 2005 (manipulierte Freilandfotos: Jürgen Rodeland), det. Peter LichtmanneckerForum

4-5: Erstnachweis für Rheinland-Pfalz, Deutschland, Rheinland-Pfalz, Mainz-Bretzenheim, Wohngebiet in Ortsrandlage, 18. August 2007, am Licht (Studioaufnahmen am 19. August 2007: Jürgen Rodeland), det. Jürgen RodelandForum

6: Deutschland, Niedersachsen, Lüneburg Oedeme, im heimischen Garten mit Altbaumbestand und Nähe zu einer alten Bahnlinie, 40 m, 26. Juli 2016, am Licht (det. & fot.: Frank Stühmer), conf. Alexandr ZhakovForum

7: Deutschland, Niedersachsen, Wunstorf, Siedlungsgebiet, 43 m, 26. Juli 2020, Lichtfang (det. & fot.: Jörg Riedel), conf. Daniel BartschForum

8-9: ♀, Deutschland, Sachsen, Bautzen, Altstadtrand mit Hanglage zur Spree, 210 m, 51.181472, 14.420806, 10. August 2026, am Licht (Foto: Friedmar Graf)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Dänemark, Korsør Skov, 28. Juli 2013 (Foto: Rudolf Bryner), leg. & det. Keld Gregersen

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Sachsen, Bautzen, Altstadtrand mit Hanglage zur Spree, 210 m, 51.181472, 14.420806, 10. August 2026, am Licht (Foto: Friedmar Graf)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Weibchen

1-2: ♀, Deutschland, Sachsen, Bautzen, Altstadtrand mit Hanglage zur Spree, 210 m, 51.181472, 14.420806, 10. August 2026, am Licht (Foto: Friedmar Graf)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1-2: Durrant (1911: 252-253) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Mainz-Bretzenheim, 2. Juni 2013 (Foto: Jürgen Rodeland)

2: Deutschland, Sachsen, Bautzen, Altstadtrand mit Hanglage zur Spree, 210 m, 51.181472, 14.420806, Juli 2017, Lichtfangstandort (Foto: Friedmar Graf)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Pinaceae:] Pinus sylvestris (Wald-Kiefer)
• [Pinaceae:] Pinus contorta (Küsten-Kiefer)
• [Pinaceae:] Pinus nigra (Schwarz-Kiefer)
• [Pinaceae:] Pinus nigra ssp. laricio (Korsische Schwarz-Kiefer)
• [Pinaceae:] Pinus pinaster (Gewöhnliche Strand-Kiefer)
• [Pinaceae:] Pinus mugo ? (Latschen-Kiefer ?)

Die Raupe ist an Kiefern gebunden. Hancock et al. (2015: 161-162) erläutern: "Ovum. Laid singly in August - September usually near the tip of a needle of Scots pine (Pinus sylvestris), lodgepole pine (P. contorta) or Corsican pine (P. nigra laricio); hatching in about 21 days. Larva. Body reddish brown. September - July; mines into a needle where it feeds until October and than hibernates; in spring recommences feeding within the needle and then on new growth, boring through the sheats into the needle bases; the needles are severed and fall and several pairs of needles may be thus destroyed; leaving empty leave sheats; the larva feeds entirely on the leaves and does not enter the buds or shoots; defoliation may cause shoots to die off on infested trees (Scott, 1972)." Die zugehörige Originalarbeit konnte ich noch nicht studieren.

Muus (2026: 385) erklärt: "W: Grove den (Pinus sylvestris), zeeden (Pinus pinaster), zwarte den (Pinus nigra), en draaiden (Pinus contorta). Een Duitse vermelding van bergden (Pinus mugo), warbij rupsen in mannelijke katjes zijn gevonden, berusten vermoedelijk op verwisseling met C. sylvestrana."

Die von Muus in Frage gestellte deutsche Meldung stammt von Wegner (2015: 146), der schrieb: "Auf der Insel Sylt wurden Falter bei Morsum und bei Klappholttal mehrfach beobachtet. Am 04.07.2011 lebten Larven in welken, männlichen Blütenständen an Latschen-Kiefern (Pinus mugo), Falter e.l. 19.-22.07.2011. [...] Am 29.06.2015 wurden zwei Puppen in männlichen, welken Blütenständen einer Latschenkiefer im Adendorfer Garten gefunden, Falter e.p. 12.07.2015." Es fällt schwer zu glauben, dass hier die ex-larva-Falter fehlbestimmt worden sein könnten - andererseits gibt es sonst keine Hinweise, dass die Raupe sich in männliche Kätzchen einbohren könnte, wie es C. sylvestrana regelmäßig tut. Ganz auszulöschen sind die Zweifel hier also nicht.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Rhyacionia purdeyi Durrant, 1911 [Originalkombination]

4.2. Faunistik

Die Art ist im westlichen Europa verbreitet.

Hinsichtlich der Situation in Österreich bestand im Lepiforum zunächst Unklarheit. Bei Karsholt & Razowski (1996) wird die Art hier nicht für Österreich erwähnt, Razowski (2001) schreibt hingegen: „In Mitteleuropa nur aus Österreich und Deutschland bekannt.“ Die Angabe aus Österreich erfolgte dabei irrtümlich - die Art wird im Katalog von Huemer (2013) nicht erwähnt.

Nach Sauter & Whitebread (2005) ist die Art in die Schweizer Lepidopterenfauna aufzunehmen.

Huemer & Morandini (2009: 227) meldeten die Art neu für Italien (Dünen von Valle Vecchia).

(Autor: Erwin Rennwald)

4.3. Literatur

• Erstbeschreibung: Durrant, J. H. (1911): Descriptions of two new British species of Rhyacionia, HB. [Lep. Tin.]. — The Entomologist's Monthly Magazine 47: 251-253. London (Gurney & Jackson).
• Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 2). Tortricidae, Olethreutinae. - 377 S.; Leiden & Boston (Brill).
• Huemer, P. (2013): Die Schmetterlinge Österreichs (Lepidoptera). Systematische und faunistische Checkliste. – 304 S. (Studiohefte 12); Innsbruck (Tiroler Landesmuseen-Betriebsgesellschaft m.b.H.).
• Huemer, P. & C. Morandini (2009): Biodiversity of Lepidoptera within the area of Valle Vecchia (Caorle, Venezia) with special regard to nature conservation aspects. Contributo alla conoscenza dei Lepidotteri dell'area di Valle Vecchia (Caorle, Venezia) con particolare riguardo agli aspetti conservazionistici. — Gortania – Atti Museo Friulano di Storia Naturale, 30: 221-254.
• Latella, I., La Cava, S., Rijllo, G., Scalercio, S., Zucco, G., Hausmann, A. & Pasquale Trematerra (2025): Newrecords of Tortricidae from south Italy (Insecta: Lepidoptera). — SHILAP Revista de lepidopterología 53 (211): 603–623. [PDF auf shilap.org]
• Muus, T. (2026): Handboek Motten: Alle Microvlinders van Nederland en België. [Deel 1 & Deel 2]. — 788 S.; Utrecht (KNNV Uitgeverij).
• Razowski, J. (2001): Die Tortriciden (Lepidoptera, Tortricidae) Mitteleuropas. Bestimmung - Verbreitung - Flugstandort - Lebensweise der Raupen. — 319 S.; Bratislava.
• Sauter, W. & S. Whitebread (2005): Die Schmetterlinge der Schweiz (Lepidoptera). 9. Nachtrag. — Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, Bulletin de la Société Entomologique Suisse, 78 (1/2): 59-115. [Digitalisat auf e-periodica.ch]
• Scott, T.M. (1972): The Pine shoot moth and related species. — Forest Record, London, 83: 1-14. [Sekundärzitat]
• Wegner, H. (2015): Ein Beitrag zur Wickler-Fauna in Nordost-Niedersachsen und in Schleswig-Holstein (Lep., Tortricidae). — Melanargia, 27 (4): 137-154. [PDF auf zobodat.at]