1. Lebendfotos

1.1. Falter

2. Biologie

2.1. Nahrung der Raupe

• [Fagaceae:] Quercus acutissima (Japanische Kastanien-Eiche)
• [Fagaceae:] Quercus cerris (Zerr-Eiche)
• [Rosaceae:] Malus baccata (Kirschapfel)
• [Rosaceae:] Malus pumila
• [Rosaceae:] Prunus x yedoensis (Japanische Maienkirsche, Tokiokirsche)
• [Salicaceae:] Salix sp. (Weide)

Nach der Literaturdaten-Zusammenstellung von [tortricidae.com/foodplants_by_species (abgefragt 16. Januar 2022)] wird klar, dass die Raupe an Eichen, Apfelbäumen, wahrscheinlich auch Weiden und vermutlich noch weiteren Bäumen lebt.

3. Weitere Informationen

3.1. Andere Kombinationen

• Archips adumbratanus Walsingham, 1900 [Originalkombination]

3.2. Abweichende Schreibweisen

• Choristoneura adumbratana Walsingham, 1900

3.3. Synonyme

• Cacoecia teshionis Matsumura, 1931 [Synonym nach Tortricid.net]
• Choristoneura teshionis (Matsumura, 1931) [Synonym nach Tortricid.net]

3.4. Faunistik

Die Art und auch ihr Synonym wurden aus Japan beschrieben. Nach [tortricidae.com/foodplants_by_species (abgefragt 16. Januar 2022)] kommt die Art auch in Südkorea vor.

Kuchlein & de Vos (1999) führen die Art unter dem Nahmen "Choristoneura adumbratana" ohne Kommentar bei den in den Niederlanden festgestellten eingeschleppten und nicht etablierten Arten an. Nach [https://www.microvlinders.nl/library/exotenenadventieven.php] wird Choristoneura adumbratanus (Walsingham, 1900) [Archips adumbratanus Walsingham, 1900, Choristoneura adumbratana] immer wieder einmal in die Niederlande importiert, ohne dass daraus bisher Schäden entstanden sind ("De soort wordt met regelmaat geïmporteerd en brengt geen schade toe."). C. adumbratana ist nahe mit C. hebenstreitella verwandt und wird teilweise als deren Synonym angesehen, soll sich aber genitaliter geringfügig unterscheiden. Möglicherweise auf Verschleppungen zurückzuführende Exemplare sollten aber überprüft werden: [https://eurasian-tortricidae.linnaeus.naturalis.nl/linnaeus_ng/app/views/species/taxon.php?id=115581].

(Autor: Erwin Rennwald)

3.5. Literatur

• Kuchlein, J.H. & R. de Vos (1999): Geannoteerde Naamlijst van de Nederlandse Vlinders - Annotated Checklist of the Dutch Lepidoptera. — 302 S.; Leiden (Backhuys Publishers)
• Erstbeschreibung: Walsingham (1900): Asiatic Tortricidae. — The Annals and Magazine of Natural History, Including Zoology, Botany, and Geology. Seventh series 5: 368-386, 451-469. London (Taylor and Francis).