1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 1 km ENE Schwarzau/Stf., aufgelassene, feuchte Schottergrube, 320 m, 21. Juni 2003 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, Baden-Airpark (ehem. Munitionsdepot), 13. Mai 2007, Kescherfang (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Dietmar Laux, conf. Rudolf BrynerForum

3: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, Teufelsbruch Wiesen, 33 m, Tagfund, 21. Juni 2015 (Foto: Pia Wesenberg), det. Friedmar GrafForum

4: Österreich, Oberösterreich, Linz, nördliches Traun-Ufer, 19. Juni 2008 (Freilandfoto: Thomas Rupp), det. Helmut KolbeckForum

5-6: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, 18. Juli 2011, Lichtfang (fot.: Andrey Ponomarev)Forum

7: Slowakei, Rožňavská kotlina (Rosenauer Kessel), Rožňava (Rosenau), ca. 315 m, 5. Juni 2011 (det. & fot.: Andrej Makara), conf. Friedmar GrafForum

8-9: Deutschland, Baden-Württemberg, Obere Gäue, ca. 480 m, Haustürbeleuchtung am Ortsrand, 20. August 2012 (det. & fot.: Herbert Fuchs)Forum

10: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Bad Berleburg-Richstein, 510 m, 17. August 2011, Tagfund (det. & fot.: Rainer Winchenbach), conf. Friedmar GrafForum

11-12: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Bad Berleburg-Beddelhausen, 375 m, 13. August 2012, Tagfund (det. & fot.: Rainer Winchenbach), conf. Dieter KrembForum

13-16: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, Teufelsbruch-Wiesen, 33 m, 7. September 2014, Tagfunde (Fotos: Pia Wesenberg), conf. Jonas KleistForum

17: ♀, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, Tagfang, 16. Juni 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe

1-2: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Voinova gora, 118 m, leg. Raupe 30. Mai 2019, Zuchtfotos 3. Juni 2019 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

3-4: vorletztes Stadium, Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Voinova gora, 118 m, 30. Mai 2019 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.3. Puppe

1-3: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Voinova gora, 118 m, leg. Raupe 30. Mai 2019, Zuchtfotos 15. Juni 2019 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

2. Diagnose

2.1. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Bautzen, Wiesengrundstück, 190 m, 14. Juli 2004, Tagfang (leg., det. & Foto: Friedmar Graf, redaktionell bearbeitet)Forum

2.2. Genitalien

2.2.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. Juni 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

2.2.2. Weibchen

1: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♀, Österreich, Wien, Döbling, 13. Juni 2014, am Licht (leg., det., Präparation & Mikrofoto Peter Buchner)

2-3: ♀, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, Tagfang, 16. Juni 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.3. Erstbeschreibung

1-2: Scopoli (1763: 237-238) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Falter

Celypha rivulana besiedelt andere Biotope als die ähnlichen Arten C. flavipalpana und C. cespitana. In sandigen Gebieten ist die Art nicht zu finden. Ich konnte sie bislang an verwilderten Wiesen und ähnlichen Stellen des Gefildes und Berglands finden. [Friedmar Graf]

3.2. Nahrung der Raupe

• [Fabaceae:] Lotus pedunculatus [= Lotus uliginosus] (Sumpf-Hornklee)
• [Fabaceae:] Medicago sativa (Saat-Luzerne)
• [Fabaceae:] Genista tinctoria (Färber-Ginster)
• [Rubiaceae:] Galium sp. (Labkraut)
• [Plantaginaceae:] Plantago lanceolata (Spitz-Wegerich)
• [Asteraceae:] Hieracium sp. (Habichtskraut)
• [Caprifoliaceae: Dipsacoideae:] Scabiosa sp. (Skabiose)
• [Rosaceae:] Filipendula ulmaria (Mädesüß)
• [Rosaceae:] Rubus sp.
• [Orchidaceae:] Dactylorhiza maculata agg. [= Orchis maculata] (Geflecktes Knabenkraut)
• [Grossulariaceae:] Ribes sp.
• [Betulaceae:] Betula sp. (Birke)
• [Betulaceae:] Alnus glutinosa (Schwarz-Erle)

Kaltenbach (1856: 198) meldete: "Coccix conchana Hb deren braune Raupe nach Mad. Lienig auf Erlen lebt, wird nur selten in Liefland, hier auf nassen Waldwiesen gefangen."

Schon bei Kennel (1916: 414) findet sich eine lange Liste: "Die Raupe ist graugrünlich, Kopf und Nackenschild sind schwarz, die Analklappe wenig ausgezeichnet; sie lebt im Mai und während des Sommers noch in mehreren Generationen sehr polyphag in versponnenen Blättern und Trieben, auch Blüten von Plantago, Medicago, Scabiosa, Ribes, Galium, Genista, Orchis, Alnus, Rubus usw."

Schütze (1931: 127) schrieb dann: "Raupe Juni bis Juli [...] Polyphag an niederen Pflanzen, ich fand sie wiederholt an Lotus pedunculatus, als weitere Futterpflanzen werden genannt Galium, Genista tinctoria, Orchis maculata [Dactylorhiza maculata agg.], Plantago lanceolata, Medicago sativa, Skabiosen.

Und bei Razowski (2001: 66-67) ist zu lesen: "L VIII-? [Tr[iebe], Bl[üten], B[lätter](ve[rsponnen]); Polyphag: Galium (Rubiaceae), Plantago (Plantaginaceae), Medicago, Genista, Lotus (Fabaceae), Orchis (Orchidaceae), Hieracium, (Asteraceae), Scabiosa (Dipsacaceae) u.a., seltener Betula (Betulaceae) und Rubus (Rosaceae)."

Auch bei Hancock et al. (2015: 57) liest sich das noch fast gleich: "Ovum. Laid in July - August on the flowerbuds or terminal shoots of a wide range of herbaceous plants, including Filipendula, Genista, Orchis, Hieracium, Lotus, Medicago, Plantago, Galium, Scabiosa and, sometimes, Rubus, Ribes, Alnus and Betula." Larva. [...] polyphagous; feeds in a loose spinning in terminal shoots and flowers, often eating into the stem and causing the flowers to wilt."

Auch wenn teilweise leichte Unsicherheiten bestehen, dürften alle diese Pflanzen auch tatsächlich befressen werden. Klare Schwerpunkte lassen sich noch nicht erkennen.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Phalaena rivulana Scopoli, 1763 [Originalkombination]
• Olethreutes rivulana (Scopoli, 1763)
• Loxoterma rivulana (Scopoli, 1763)

4.2. Literatur

• Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 2). Tortricidae, Olethreutinae. - 377 S.; Leiden & Boston (Brill).
• Kaltenbach, J.H. (1856): Die deutschen Phytophagen aus der Klasse der Insekten, oder Versuch einer Zusammenstellung der auf Deutschlands Pflanzen beobachteten Bewohner und deren Feinde. — Verhandlungen des naturhistorischen Vereines der preussischen Rheinlande, 13: 165 - 265. [PDF auf zobodat.at]
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• Razowski, J. (2001): Die Tortriciden (Lepidoptera, Tortricidae) Mitteleuropas. Bestimmung - Verbreitung - Flugstandort - Lebensweise der Raupen. — 319 S.; Bratislava.
• [SCHÜTZE (1931): 127]
• Erstbeschreibung: Scopoli, J. A. (1763): Entomologia Carniolica exhibens insecta Carnioliae indigena et distributa in ordines, genera, species, varietates. Methodo Linnaeana. 1-421. Vindobonae (Trattner).