1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: ♀ (6,5 mm Sitzlänge), Deutschland, Sachsen, Leipzig, am Licht, 21. Juli 2010 (leg. & Fotos: Heidrun Melzer), det. durch GU Christian Kaiser

3-4: Österreich, Niederösterreich, Spitzerberg bei Prellenkirchen, Trockenrasen, Gebüsche, trockener Eichenwald, 250 m, am Licht 30. Juni 2007 (Fotos: Peter Buchner), det. durch GU Peter Buchner

5: abgeflogen, Österreich, Niederösterreich, 3 km SSW Katzelsdorf/L., Auwald, Halbtrockenrasen, Wiesenbrache, 290 m, 5. August 2003 (Foto: Peter Buchner), det. durch GU Peter Buchner

6-7: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), Schöcklkreuz, Parkplatz, ca. 1100 m, 14. August 2023, am Licht (leg.,gen. det. & Foto: Horst Pichler)Forum

8: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, 22. August 2023, am Licht (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Daten siehe Etikett (fot. & det.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2: ♀, Daten siehe Etiketten (det. & fot.: Uwe Büchner), leg. Egbert Friedrich

3: ♀, Italien, Veneto, Monti Lessini, 450 m, 5. Juni 2015 (leg., gen. det. & Foto: H. Deutsch, conf. P. Huemer)Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Rotstein, ca. 380 m, Tagfang, 14. Juli 2008 (leg., gen.det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Perchtoldsdorf, am Licht 17. Juli 2016 (leg., Präparation, det. & Mikrofoto Peter Buchner)

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), Schöcklkreuz, Parkplatz, ca. 1100 m, 14. August 2023, am Licht (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

3: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, 22. August 2023, am Licht (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.4.2. Weibchen

1: Österreich, Niederösterreich, Retz, Muzion, 300 m, 4. August 2017 (leg.: Wolfgang Stark; Genitalpräparation, det. & Mikrofoto: Peter Buchner)

2.5. Erstbeschreibung

1: Haworth (1828: 552) [nach Digitalisat im Projekt „Gallica“ der Bibliothèque nationale de France]

3. Weitere Informationen

3.1. Abweichende Schreibweisen

• Caryocolum proximum [nach Artikel 32.1. des International Code for Zoological Nomenclature korrekte Schreibweise mit Übereinstimmung des grammatikalischen Geschlechts von Gattungs-Substantiv und Art-Adjektiv oder -Partizip (Gender Agreement des ICZN)]

3.2. Andere Kombinationen

• Recurvaria proxima Haworth, 1828 [Originalkombination]

3.3. Synonyme

• Caryocolum maculiferella Douglas, 1851
• Gelechia maculivicinella Bruand, 1859
• Caryocolum horticolella Peyerimhoff, 1871

3.4. Literatur

• Erstbeschreibung: Haworth, A. H. (1828): Lepidoptera britannica. Pars IV: 512-609. Londini (Richardus Taylor).
• Lectotypus-Festlegung: Huemer, P. (1988): A taxonomic revision of Caryocolum (Lepidoptera, Gelechiidae). — Bulletin of the British Museum (Natural History). Entomology series 57: 439-571 [Digitalisat auf archive.org].
• SCHÜTZE (1931): 91
• Stainton, H. T. (1867): The natural history of the Tineina 10: I-XI, 1-304, Gelechia pl. IX-XVI. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [154-163], [pl. XII fig. 1] (unter dem Namen Gelechia maculiferella).