1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Guntrams/Schwarzau, Ortsrand (Obstwiesen, Felder; in 300 m Wald) 350 m, 12. Oktober 2001

2: Österreich, Niederösterreich, Flatzer Wand, Kalkfelsen, Mischwald, 750 m, 20. September 2003 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Schleswig-Holstein, NSG Liether Kalkgrube, 22. September 2007, am Licht (Foto: Birgitt Piepgras)Forum

4: Deutschland, Sachsen, Doberschütz, bei Eilenburg, im Kiefernmischwald, 29. September 2006 (Foto: Heidrun Melzer), det. Heidrun Melzer, conf. Uwe GeulenForum

5: Deutschland, Baden-Württemberg, Baden-Airport bei Söllingen, 12. Oktober 2007, Lichtfang (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Dietmar LauxForum

6: Deutschland, Bayern, München, Forstenrieder Park, 540 m, Raupe Anfang Mai 2009 auf Schlehe, e.l. 14. September 2009 (Foto: Wolfgang Langer), det. Axel SteinerForum

7: Schweiz, Bern, Emmental, Arni, am Wandrand, 860 m, am Licht, 23. September 2011 (det. & fot.: Ursula Beutler), conf. Uwe GeulenForum

8: Österreich, Kärnten, Landfraß, 800 m, 22. September 2011, Lichtfang (det. & fot.: Wolfgang Langer), conf. Uwe GeulenForum

9: Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 25. September 2011 (det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

10: Deutschland, Sachsen, Demitz-Thumitz, Steinbruch, 300 m, 22. September 2011, am Licht (det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

11-12: Österreich, Bundesland Salzburg, Salzburger Schieferalpen, Maria Alm, Natrunberg, 1100 m, 15. September 2012, am Licht (det. & fot.: Sabine Flechtmann)Forum

13: Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, Raupenfund an Schlehe 26. April 2009, e.l. 17. September 2009 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

14: Deutschland, Mecklenburg-Vorpommern, Plau am See, 81 m, Waldlichtung in luftfeuchtem Buchenmischwald, Lichtfalle, 2. Oktober 2010 (Foto: Monty Erselius), conf. Daniel BartschForum

15: frisch geschlüpft, Schweiz, St. Gallen, Wattwil, 750 m, leg. 20. Mai 2013 an Brombeere (leg., cult., det. & Studiofoto am 18. September 2013: Pia Rindlisbacher)Forum

1.2. Ausgewachsene Raupe

1-3: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, Waldlichtung, an Pappel, 22. Mai 2010 (det. & Freilandfotos: Martin Semisch), conf. Stefan RateringForum

4: Deutschland, Bayern, München, Forstenrieder Park, 540 m, an Schlehe, 18. Mai 2009 (Foto: Wolfgang Langer), det. Axel SteinerForum

5-7: Beginn des letzten Stadiums, Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, gefunden als L4 an Schlehe (Prunus spinosa) am 26. April 2009 (leg., cult., det. & Fotos am 5. Mai 2009: Heidrun Melzer)

8-9: Ende des letzten Stadiums, dieselbe Raupe wie Bild 6-8, Daten sie Bild 6-8 (Fotos am 12. Mai 2009: Heidrun Melzer)

10-11: Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide, Umg. Lindenhayn, an Eiche (Quercus robur), 11. Mai 2008 (leg., cult., det. & Fotos am 28. Mai 2008: Heidrun Melzer)

12-13: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Laußig bei Eilenburg, gefunden an Feldbeifuß, 20. Mai 2012 (leg., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

14: Deutschland, Baden-Württemberg, Ostkaiserstuhl, bei Eichstetten, 30. April 2005 (Foto: Jürgen Hensle), det. Stefan Ratering & Erwin RennwaldForum

15: Schweiz, St. Gallen, Wattwil, 750 m, leg. 20. Mai 2013 an Brombeere (leg., cult., det. & Studiofoto am 20. Mai 2013: Pia Rindlisbacher)Forum

1.3. Jüngere Raupenstadien

1: Jungraupe, Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, 27. Mai 2005 (Foto: Ingrid Altmann), det. Herbert Beck

2-4: vorletztes Stadium, Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, an Schlehe (Prunus spinosa), 26. April 2009 (leg., cult., det. & Fotos am 28. April 2009: Heidrun Melzer)

1.4. Puppe

1-2: Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, Raupenfund an Schlehe 26. April 2009 (leg., cult., det. & Fotos am 9. August 2009: Heidrun Melzer)

3-4: Exuvie, Schweiz, St. Gallen, Wattwil, 750 m, leg. 20. Mai 2013 an Brombeere (leg., cult., det. & Studiofoto am 18. September 2013: Pia Rindlisbacher)Forum

5-8: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Raupe auf Vaccinium uliginosum 12. Juni 2017, Fotos 20. Juli 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-6: drei ♂♂, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

7: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 25. September 2011, am Licht (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)

2.2. Weibchen

1-6: drei ♀♀, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

2.3. Erstbeschreibung

1: Linnaeus (1758: 507) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Mischwald, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, zwischen Doberschütz und Wildenhain, 4. Mai 2012 (Foto: Heidrun Melzer)

2: Kalkhügelland, Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, 17. Juni 2012 (Foto: Heidrun Melzer)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„helvus rötlichbraun.“

Spuler 1 (1908: 249R)

rufina: „rufus rotgelb.“

Spuler 1 (1908: 249R)

4.2. Andere Kombinationen

• Phalaena helvola Linnaeus, 1758 [Originalkombination]
• Anchoscelis helvola (Linnaeus, 1758) [Anchoscelis wird meist als Untergattung von Agrochola gewertet]

4.3. Synonyme

• Phalaena rufina Linnaeus, 1758
• Phalaena fulvago Clerck, 1759
• Phalaena emmedonia Cramer, [1779]
• Phalaena catenata Esper, 1788
• Phalaena punica Borkhausen, 1792

4.4. Unterarten

• Agrochola helvola pallescens (Warren, 1909)
• Agrochola helvola sibirica (Staudinger, 1882)

4.5. Literatur

• Erstbeschreibung: Linnaeus, C. (1758): Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. 1-824. Holmiae (Laurentius Salvius).