1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Deutschland, Hessen, Cornberg, Halbtrockenrasen, 24. Mai 2010 (Freilandfoto: Frank Dittmar), conf. Rudolf BrynerForum

2: Österreich, Steiermark, Bad Mitterndorf, Salza-Stausee, 780 m, 23. Juni 2012 (det. & fot.: Pia Wesenberg), conf. Alexandr ZhakovForum

3-4: Österreich, Burgenland, Mattersburger Kogel, 16. Mai 2005 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

5-6: Deutschland, Thüringen, Tautenburger Forst bei Jena, 270 m, 12. Mai 2009 (Freilandfotos: Helga Schöps), det. Helga Schöps, conf. Rudolf BrynerForum

7-8: Deutschland, Sachsen, Elsteraue südwestlich von Leipzig, 29. Juni 2010 (Freiland- und Studiofoto: Heidrun Melzer), leg. & det. Heidrun MelzerForum

9: Deutschland, Baden-Württemberg, Rheindamm bei Söllingen (Nähe Baden-Airport), 9. Juni 2005 (Fotos: Dietmar Laux), det. Helmut KolbeckForum

10: Deutschland, Baden-Württemberg, Südschwarzwald, oberhalb 79669 Gresgen, Waldrand, 820 m, 30. April 2011 (fot.: Siegfried Rudolf), det. Friedmar GrafForum

11: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Nierstein-Dexheim, stillgelegter Steinbruch Am Farrenberg, 182 m, 21. Mai 2016, Tagfund (det. (mit Hilfe von Tina Schulz) & fot.: Ingo Kurtz)Forum

12: schwach gezeichnetes Tier, Belgien, Nieuwpoort, leg. Raupe 27. Mai 2017 in Seidenröhre bei den Wurzeln von Habichtskraut (Hieracium sp.), e.p. 20. Juni 2017 (leg., cult., det. & Foto Ruben Meert, gleiches Individuum wie Raupenfoto 1)

13-14: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 6. Juli 2018 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

15: Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, Stichkanal Hildesheim, schütter bewachsener westexponierter Hang, 75 m, 8. Mai 2020, Abendfund gegen 20 Uhr (det. & Studiofoto: Tina Schulz)Forum

1.2. Raupe

1: Belgien, Nieuwpoort, 27. Mai 2017, in Seidenröhre bei den Wurzeln von Habichtskraut (Hieracium sp.) (leg., cult., det. & Foto Ruben Meert)

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1-3: Belgien, Nieuwpoort, 27. Mai 2017, besetzte Pflanze (Habichtskraut, Hieracium sp.), [2-3] Seidenröhre (neben den Wurzeln) in der sich die Raupe aufhält (leg., det. & Fotos Ruben Meert)

1.4. Puppe

1: Exuvie, Belgien, Nieuwpoort, leg. Raupe 27. Mai 2017 in Seidenröhre bei den Wurzeln von Habichtskraut (Hieracium sp.), e.p. 20. Juni 2017 (leg., cult., det. & Foto Ruben Meert)

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (fot. & det.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2: ♂, Daten siehe Etikett (fot. & det.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

3: ♂, Schweiz, Bern, Chasseral, 1285 m, 1. Juli 2013, Tagfang (leg., det. & Foto Rudolf Bryner)

2.2. Weibchen

1: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 30. April 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfotos im ForumForum

2: ♂, Österreich, Südsteiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca. 260 m, am Licht, 26. Mai 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Lebendbilder im ForumForum

2.3.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Südsteiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, Tagfang, 28. April 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Wiese in Flussauenlandschaft, Deutschland, Sachsen, Elsteraue südwestlich von Leipzig, 30. Juni 2010 (Foto: Heidrun Melzer)

2: Belgien, Nieuwpoort, Sanddünen mit Habichtskraut (Hieracium sp.), 27. Mai 2017, (Foto Ruben Meert)

3.2. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Helminthotheca echioides [= Picris echioides] (Natternkopf-Wurmlattich, Natternkopf-Bitterkraut)
• [Asteraceae:] Picris hieracioides (Habichtskraut-Bitterkraut, Gewöhnliches Bitterkraut)
• [Asteraceae:] Hieracium sp. ? (Habichtskraut ?)
• [Asteraceae:] Hieracium umbellatum ? (Dolden-Habichtskraut ?)
• [Asteraceae:] Crepis sp. ? (Pippau ?)
• [Asteraceae:] Pentanema conyzae ?? [= Inula conyzae, Inula conyza, Conyza squarrosa ??] (Dürrwurz, Dürrwurz-Alant ??)

Die einzigen sicher belegten Raupennahrungspflanzen sind Picris hieracioides und Helminthotheca echioides.

Barrett (1905: 330) kannte zwei sich widersprechende Raupen-Angaben: "Larva perhaps not described. Mr. Thurnall has reared a good number from larvae collected the previous autumn in roots of Helminthia echioides and Picris hieracioides on a railway bank. But Gärtner describes very carefully a larva which he found feeding in the heads of Centaurea ochroleuca, which pupated in the ground. It seems doubtful whether this can belong to the same species." - Welche Arbeit von "Gärtner" hier gemeint war, erschließt sich mir nicht - und vermutlich dürfte mit der Pflanze Scabiosa ochroleuca gemeint gewesen sein.

Schütze (1931) ging nicht mehr auf Centaurea ein und stellte zusammen: "Raupe Herbst bis Frühjahr [...] Im Wurzelstock von Picris hieracioides (Eppelsheim, Disqué), auch Hieracium umbellatum (Rössler). Mittel- und Südeuropa."

Auch Hancock et al. (2015: 58) gingen nicht mehr auf die ominöse "Centaurea ochroleuca" ein, sondern schrieben: "Larva brownish yellow to black. Body whitish; prothoragic plate yellow, September - April; feeds in the rootstock or roots of hawkweed oxtongue (Picris hieracioides), bristly oxtongue (P. echioides), hawkweed (Hieracium spp.), Hawk's-beard (Crepis spp.) or ploughman's spikenard (Inula conyza) - there is no external evidence of feeding."

Der oben gezeigte Raupenfund aus Nieuwpoort (Belgien) von Ruben Meert erfolgte an "Hieracium sp." - die sterile Pflanze könnte nach den Fotos aber durchaus auch zu Helminthotheca echioides oder Picris hieracioides gehören. Vielleicht gilt das auch für Literaturangaben zu "Crepis sp." und "Hieracium sp.".

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix tesserana Denis & Schiffermüller, 1775 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Phalaena aleella Schulze, 1776
• Tortrix groendaliana Thunberg, 1791
• Pyralis heiseana Fabricius, 1787

4.3. Unterarten

• Aethes tesserana magister (Walsingham, 1900)

4.4. Literatur

• Barrett, C. G. (1905): The Lepidoptera of the British Islands 10. Heterocera. Pyralidina—Tortricina: 1-384. pl. 425-469. London (Lovell Reeve and Co. Limited). [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]
• Erstbeschreibung: [Denis, M. & J. I. Schiffermüller] (1775): Ankündung eines systematischen Werkes von den Schmetterlingen der Wienergegend herausgegeben von einigen Lehrern am k. k. Theresianum. 1-323, pl. I a+b, Frontispiz. Wien (Augustin Bernardi). — Digitalisat der Bayerischen Staatsbibliothek München: [126].
• Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 1). Tortricidae, Tortricinae & Chlidanotinae. - 245 S.; Leiden & Boston (Brill).
• [SCHÜTZE (1931): 207]

4.5. Informationen auf anderen Websites (externe Links)

• [Verbreitungskarte auf schmetterlinge-d.de]