1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, Waldwiese, 231 m, 24. Juli 2005 (Freilandfoto, gedreht: Jürgen Rodeland), det. Helmut KolbeckForum

2-3: ♀, Österreich, Niederösterreich, Ternitz-Döppling; Waldrand, Hecken, Mähwiesen, 460 m, am Licht 9. August 2006 (Fotos: Peter Buchner), det. durch GU Peter Buchner

4-5: ♀, Deutschland, Sachsen, Luppenaue nordwestlich von Leipzig, Tagfund am 17. Mai 2009 (leg. & Studiofotos: Heidrun Melzer), conf. Christian Kaiser

6: Deutschland, Thüringen, Ettersberg nördlich von Weimar, Tagfund am 22. Mai 2010 (det. & Studiofoto: Hartmuth Strutzberg)Forum

7: ♀, Deutschland, Sachsen, Elsteraue südwestlich von Leipzig, Tagfund am 21. Mai 2010 (leg. & Studiofoto: Heidrun Melzer), conf. Christian KaiserForum

8: Deutschland, Baden-Württemberg, 89129 Setzingen, 510 m, 30. April 2011 (det. & fot.: Jürgen Quack), conf. Oliver RistForum

9: Deutschland, Sachsen, Scheibeberg bei Zittau, ungenutzte Rasengesellschaft, 350 m, 14. Mai 2011 (det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

10: Deutschland, Brandenburg, Jahnberge, Halbtrockenrasen am Eichenmischwald, 10. September 2011 (det. & Freilandfoto: Martin Semisch)Forum

11-12: ♂, Deutschland, Sachsen, Laußig (bei Eilenburg), Puppe am 25. April 2012, e.p. 1. Mai 2012 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

13: ♂, Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, Kiesgrube, Raupe am 20. April 2012, e.l. 10. Mai 2012 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

14: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Schafberg Baruth, 182 m, Raupenfund am 22. Oktober 2011 an Schafgabe, e.l. 21. April 2012 (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

15: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Schafberg Baruth, 182 m, Raupenfund am 22. Oktober 2011 an Rainfarn, e.l. 1. Mai 2012 (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

1.2. Raupe

1-4: verpuppungsreife Raupe nach Überwinterung, Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, Kiesgrube, in vorjährigem Fruchtstand von Schafgarbe (Achillea millefolium), 20. April 2012 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

5-8: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Schafberg Baruth, 182 m, Raupenfund am 22. Oktober 2011 an Schafgabe, Aufnahmen nach der Überwinterung am 16. März 2012 (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1-2: krustenartiger Puppenkokon auf vorjährigem Fruchtstand von Schafgarbe (Achillea millefolium): Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, Kiesgrube, 20. April 2012 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

3: eingesammtelte Puppenkokons, alle auf vorjährigen Fruchtständen von Schafgarbe (Achillea millefolium): Deutschland, Sachsen, Laußig (bei Eilenburg), 25. April 2012 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

4-5: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Schafberg Baruth, 182 m, Raupenfund am 22. Oktober 2011 an Schafgabe (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

1.4. Puppe

1-3: Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, Kiesgrube, in Kokon auf vorjährigem Fruchtstand von Schafgarbe (Achillea millefolium), 20. April 2012 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

4-5: Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, Kiesgrube, Raupe am 20. April 2012 in Kokon auf vorjährigem Fruchtstand von Schafgarbe (Achillea millefolium) (leg., cult., det. & Fotos am 6. Mai 2012: Heidrun Melzer)

6-7: Deutschland, Sachsen, Laußig (bei Eilenburg), in Kokon auf vorjährigem Fruchtstand von Schafgarbe (Achillea millefolium), 25. April 2012 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

8: Kokon mit Exuvie, Funddaten wie Bild 6-7 (Foto am 1. Mai 2012: Heidrun Melzer)

9-12: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Schafberg Baruth, 182 m, Raupenfund am 22. Oktober 2011 an Schafgabe, 10. April 2012 (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

13-15: (14-15: die gedrungene Raupe verpuppt sich in einem einzigen Körbchen des Fruchtstandes), Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Schafberg Baruth, 182 m, Raupenfund am 22. Oktober 2011 an Rainfarn, Ende April 2012 & 1. Mai 2012 (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2. Diagnose

2.1. Geschlecht nicht bestimmt

1: Finnland, Nordösterbotten, Kuusamo, Ruka, 25. Juni 2007 (leg. & fot: Haapala, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), det. Reijo Siloaho

2.2. Genitalien

2.2.1. Männchen

1: ♂, Slowakei, Štiavnické vrchy, Rybník, 310 m, 8. Juni 2018 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

2.2.2. Weibchen

1: ♀, Slowakei, Hronská pahorkatina, Starý Tekov 156 m, 1. September 2018 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

2: ♀, Slowakei, Štiavnické vrchy, Rybník, 310 m, 13. August 2011 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

3: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm - Bründlalm, 1400 m, Weide, 13. Juli 2017 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) und [Falterfotos im Forum]Forum

2.3. Erstbeschreibung

1: Fabricius (1781: 278) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: trockene Heidelandschaft, Deutschland, Sachsen, Laußig (bei Eilenburg), 27. Mai 2012 (Foto: Heidrun Melzer)

2: Kiesgrube, Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, 30. April 2011 (Foto: Heidrun Melzer)

3-4: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Schafberg Baruth, 182 m, November 2012 (Fotos: Friedmar Graf)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Achillea millefolium (Gewöhnliche Schafgarbe)
• [Asteraceae:] Anthemis cotula ? (Stinkende Hundskamille ?)
• [Asteraceae:] Centaurea nigra ??? (Schwarze Flockenblume ???)
• [Asteraceae:] Lactuca sativa ??? (Kopf-Salat ???)

Gartner (1870: 73-74) berichtete: "Die Raupen fand ich im August mit Grapholitha conterminana H. Sch. in dem Körbchen der Lactuca sativa und mit C. dipoltana im October, November, an dem Fruchtstande der Achillea Millefolium wo sie sich von dem Samen nähren. Die Falter entwickelten sich im folgenden Jahre im Mai und Juni und kommen am gelben Berge, sowie auch am Spielberge vor, dürften jedoch über das ganze Gebiet verbreitet sein." Während Achillea millefolium später noch vielfach abgesichert wurde, gilt das für Lactuca sativa nicht.

Schütze (1931: 186) schrieb zur Raupe: "In zu Röhren versponnenen Blütenköpfchen von Achillea millefolium, nach Kaltenbach auch an Anthemis cotula. Verwandlung in der Wohnung in einem schlauchartigen Gewebe (Sorhagen)."

Zeitgleich trug Mitterberger (1931: 154) in seinem Aufsatz "Die an Achillea (Schafgarbe) vorkommenden Mikro-Lepidopteren-Raupen" zusammen: "Juni, Juli und September, Oktober in Blüten und Samen; auch an Anth. cotula, Cent. nigra und Lact. sativa." Die Angaben beruhen nicht auf eigenen Beobachtungen sondern älterer Sekundärliteratur.

Während Achillea millefolium seither vielfach bestätigt wurde, bleibt die Nutzung von Anthemis cotula unsicher. Sie geht auf Wilkinson (1859: 313) zurück, der geschrieben hatte: "The larva feeds in the flowers of Anthemis cotula." Bei Meyrick (1895: 548) ist dann zu lesen: "Larva brown-grey ; head blackish-brown : in flower-heads of Anthemis, Achillea, and Centaurea ; 9, 10."

Barrett (1905: 322-323) beschreibt die Raupe ausführlich und vermerkt dann: "July, and a second generation in September and October, in the flower-head or seed-head of Achillea millefolium (yarrow), drawing together the seed-vessels or flowers in the umbel or corymb, eating out the seeds and keeping itself concealed by a tube of silk and seed-refuse. Leaving the seed-head when full-fed to spin up elsewhere." Dann vergleicht er diese Beobachtungen mit den Literaturangaben: "On the Continent it is found also to feed in heads of Anthemis cotula, and the moth has been found here flying commonly over that plant. It is also said to feed in heads of Centaurea and other Composite plants." Zumindest die vagen Angaben zu Centaurea scheinen ihn nicht überzeugt zu haben.

Auch wenn z.B. Razowski (2001: 42) und Hancock et al. (2015: 65) neben den ersten beiden auch wieder Centaurea nigra und Lactuca sativa anführen, ist dies alles andere als abgesichert - und wahrscheinlich falsch.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Pyralis smeathmanniana Fabricius, 1781 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Tortrix fabriciana Hübner, 1799
• Cochylis biviana Duponchel, 1842
• Cochylis stachydana Herrich-Schäffer, 1851
• Conchylis scissana Walker, 1863

4.3. Literatur

• Barrett, C. G. (1905): The Lepidoptera of the British Islands 10. Heterocera. Pyralidina—Tortricina: 1-384. pl. 425-469. London (Lovell Reeve and Co. Limited). [Digitalisat auf biodiversity.org]
• Erstbeschreibung: Fabricius, J. C. (1781): Species insectorum exhibentes eorum differentias specificas, synonyma auctorum, loca natalia, metamorphosin adiectis observationibus, descriptionibus. Tom. II. 1-517. Hamburg und Kiel.
• Gartner, A. (1870): Nachtrag zu den Geometrinen und Microlepidopteren des Brünner Faunen-Gebietes. — Verhandlungen des naturforschenden Vereines in Brünn, 8: 63-90. [PDF auf zobodat.at]
• Meyrick, E. (1895): A handbook of British Lepidoptera. - vi+843 pp.; London.[Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]
• Mitterberger, K. (1931): Die an Achillea (Schafgarbe) vorkommenden Mikro-Lepidopteren-Raupen. — Kranchers entomologisches Jahrbuch, 1931: 154-156. [PDF auf zobodat.at]
• Razowski, J. (2001): Die Tortriciden (Lepidoptera, Tortricidae) Mitteleuropas. Bestimmung - Verbreitung - Flugstandort - Lebensweise der Raupen. — 319 S.; Bratislava.
• [SCHÜTZE (1931): 186]
• Wilkinson, S. J. (1859): The British Tortrices. i-viii, 1-328, pl. I-IV. London (John van Voorst). [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]

4.4. Informationen auf anderen Websites (externe Links)

• [Verbreitungskarte auf schmetterlinge-d.de]