1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Lichtfang 27. Juli 2006, Rastatt-Förch, Schloss Favorite (Studiofoto: Dietmar Laux), conf. Rudolf BrynerForum

2: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Lichtfang, 8. August 2006 (Foto: Michel Kettner), det. Peter BuchnerForum

3-4: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Lichtfang, 13. August 2006 (Foto: Michel Kettner), det. Rudolf BrynerForum

5: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, Baden-Airpark, ehem. Munitionsdepot, 20. September 2006 (Studiofoto: Dietmar Laux), conf. Rudolf BrynerForum

6-7: zwei ♂, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, leg. Raupen an Schwarzerle (Alnus glutinosa) und Birke (Betula pendula) 11. Juli 2008, e.l. 25. Juli [6] und 26. Juli 2008 [7] (Studiofotos: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

8-10: zwei ♂, Deutschland, Sachsen, Feldweg bei Doberschütz, leg. Puppen in versponnenen Blättern an Stammausschlägen von Schwarzerle (Alnus glutinosa), e.p. 7. August [8, 9] und 8. August 2008 [10] (Studiofotos: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

11-12: ♀, Deutschland, Sachsen, Feldweg bei Doberschütz, leg. Puppen in versponnenen Blättern an Stammausschlägen von Schwarzerle (Alnus glutinosa), e.p. 12. August 2008 (Studiofotos: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

13: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Schloß Holte, am Licht 28. Juli 2007 (leg. & Foto: Dieter Robrecht), det. Peter Buchner, conf. Rudolf Bryner & Helmut KolbeckForum

14: ♂, Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide, Kiesgrube bei Lindenhayn, Raupenfund an Birke am 20. April 2012, e.l. 7. Mai 2012 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

15: ♂, Deutschland, Brandenburg, Dallgow-Döberitz, Döberitzer Heide, 42 m, 2. August 2014, Tagfund (Foto: Pia Wesenberg), conf. Peter BuchnerForum

16: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Raupe an Corylus avellana (Haselnuss) 17. Juni 2017, Foto 9. Juli 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

17: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 6. September 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

18: Indonesien, Bali, Denpsar, 9. Februar 2021 (det. & fot.: Kersten Krause)

1.2. Raupe

1-7: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, an Schwarzerle (Alnus glutinosa) und Birke (Betula pendula) [5], leg. 11. Juli 2008, 17. Juli 2008 [1-5] und 6. August 2008 [6-7] (manipulierte Freilandfotos: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun MelzerForum

8-9: Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide, Kiesgrube bei Lindenhayn, an Birke (Betula pendula), 20. April 2012 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

10: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, an Corylus avellana (Haselnuss), 17. Juni 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1: Befallsbild an Schwarzerle (Alnus glutinosa),: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, 11. Juli 2008 (Freilandfoto: Heidrun Melzer)Forum

2: an Corylus avellana (Haselnuss): Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, 17. Juni 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.4. Puppe

1: Deutschland, Sachsen, Feldweg bei Doberschütz, an Schwarzerle (Alnus glutinosa), 6. August 2008 (manipuliertes Freilandfoto: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun MelzerForum

2: Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide, Kiesgrube bei Lindenhayn, Raupenfund an Birke (Betula pendula) am 20. April 2012 (leg., cult., det. & Foto am 2. Mai 2012: Heidrun Melzer)

3-6: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Raupe an Corylus avellana (Haselnuss) 17. Juni 2017, Fotos 28. Juni 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

7: Exuvie: Niederlande, Provinz Gelderland, Barneveld, Raupe 21. April 2018 an Betula pendula, Zuchtfoto 16. Mai 2018 (cult. & Foto: Rayan Majoor)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-2: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Speckmeier-Sammlung"

3: ♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Geschlecht nicht bestimmt

1: Finnland, Uusimaa, Helsinki, 17. Juli 2004 (leg. & fot: J. Tyllinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), det. Mali

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 6. September 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.3.2. Weibchen

1: Genitalpräparat eines im Forumsbeitrag angefragten ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 26. Oktober 2017 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), conf. Alexandr ZhakovForum

2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 22. September 2018 (det. & Foto: Horst Pichler) [Lebendfoto im Forumsbeitrag]

3-5: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 10. August 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

2.4. Erstbeschreibung

1-5: Fischer v. Röslerstamm (1834: 13, pl. 9 fig. 3a-c) [reproduziert von Jürgen Rodeland nach Bänden im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Birken am Rand einer Kiesgrube (Raupenfundort), Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, 30. April 2011 (Foto: Heidrun Melzer)

3.2. Parasitoide

1-2: männliche Schlupfwespenpuppe, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, leg. Raupe 11. Juli 2008, 22. Juli 2008 (Fotos: Heidrun Melzer)Forum

3: weibliche Schlupfwespenpuppe in ihrem Kokon, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, leg. Raupe 11. Juli 2008, 24. Juli 2008 (Foto: Heidrun Melzer)Forum

4-5: weibliche Schlupfwespe, Teleutaea striata (Ichneumonidae: Banchinae): Daten wie Bild [3], 1. August 2008 (Fotos: Heidrun Melzer), Ichneumonidae det. Lennart Bendixen [Det. Ichneumonidae durch Lennart Bendixen im Forum]Forum

3.3. Nahrung der Raupe

• [Betulaceae:] Betula pendula (Hänge-Birke)
• [Betulaceae:] Betula spec. (Birke)
• [Betulaceae:] Alnus glutinosa (Schwarz-Erle)
• [Betulaceae:] Alnus spec. (Erle)
• [Betulaceae:] Corylus avellana (Gewöhnliche Hasel)
• [Rosaceae:] Prunus spec.
• [Rosaceae:] Prunus avium (Süß-Kirsche)
• [Rosaceae:] Prunus insititia (Pflaumenbaum)
• [Rosaceae:] Prunus armeniaca (Aprikosenbaum)
• [Rosaceae:] Prunus pyrifolia (Asiatische Apfelbirne)
• [Rosaceae:] Malus domestica (Kultur-Apfel)
• [Rosaceae:] Rosa spec. ? (Rose ?)
• [Rosaceae:] Rubus spec. ?
• [Caprifoliaceae:] Lonicera xylosteum (Rote Heckenkirsche)
• [Caprifoliaceae:] Lonicera caprifolium (Jelängerjelieber, Garten-Geißblatt)
• [Salicaceae:] Salix spec. (Weide)
• [Salicaceae:] Populus spec. (Pappel)
• [Solanaceae:] Solanum dulcamara ? (Bittersüßer Nachtschatten ?)
• [Cannabaceae:] Humulus lupulus ? (Hopfen ?)
• [Ericaceae:] Vaccinium spec. ?
• [Grossulariaceae:] Ribes spec. ?? (Johannisbeere ??)
• [Anacardiaceae:] Pistacia lentiscus ? (Mastixstrauch ?)

Fischer von Röslerstamm (1834: 13) schreibt in seiner Erstbeschreibung: "Die Raupe wurde von mir und Herrn von Tischer erzogen, hat aber noch nicht abgebildet werden können. Sie sieht der Capreana-Raupe sehr ähnlich, lebt im Mai und Juni auf Birken, ist dunkel- oder bronzegrün mit gelblichen Einschnitten, und eben so gefärbten kleinen Wärzchen. Der Kopf und die Krallen sind schmutziggelb, das Nackenschild von der Farbe des Körpers, der Bauch und die Bauchfüsse graugrün."

Kurz darauf legt Treitschke (1835: 63) eine entsprechende Angabe vor, in dem er ebenfalls die Birke als Nahrung nennt und in der die mit obigem Text fast wörtlich identische Raupenbeschreibung durch Herrn von Tischer zitiert wird.

Auch unsere oben gezeigten Raupenfunde stammen alle von Gehölzen der Familie Betulaceae (Birkengewächse): Alnus glutinosa, Betula pendula und Corylus avellana.

Schütze (1931) legte hingegen zu seiner Capua reticulana eine sehr viel längere Raupennahrungsliste vor: "Zwischen versponnenen Blättern an Betula, Lonicera xylosteum, Lonicera caprifolium, Salix, Populus, Alnus. Verwandlung in der Wohnung (Sorhagen). Rosa (Rössler), Prunus, Solanum dulcamara, Humulus, Rubus, Vaccinium (Kennel).

Kennel (1908: 122) hatte schon zuvor unter dem Namen "Cacoecia reticulana Hb." zusammengetragen: "Die Raupe ist dunkel- oder bronzegrün, die Wärzchen sind klein, gelblich; der Kopf und die Brustfüße sind schmutziggelb, das Nackenschild ist von Körperfarbe oder etwas gelblicher. Sie lebt vom Mai bis August polyphag an Lonicera, Betula, Salix, Populus, Alnus, Prunus, Rosa, Pistacia lentiscus (Corsika), Solanum dulcamara, Humulus, Rubus, Vaccinium etc. zwischen versponnenen Blättern."

Unter dem Namen "Fruchtschalenwickler" gilt er als Schädling an Apfelbäumen, Birnbäumen, Kirschbäumen, Pflaumenbäumen, Aprikosenbäumen und - angeblich - auch Johannisbeersträuchern. Rosaceen spiele also auch eine größere Rolle.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix orana Fischer von Röslerstamm, 1834 [Originalkombination]

4.2. Literatur

• Erstbeschreibung: Fischer von Röslerstamm, J. E. (1834–1843): Abbildungen zur Berichtigung und Ergänzung der Schmetterlingskunde besonders der Microlepidopterologie als Supplement zu Treitschke's und Hübner's europaeischen Schmetterlingen, mit erlaeuterndem Text: I-V, 6-304, Alphabetisches Register mit Synonymen [i]-[iv], pl. 1-100. Leipzig (Hinrichs). — Digitalisat von Google Books im Viewer der Hathi Trust Digital Library: [13], [pl. 9].
• Kennel, J. (1908): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 61]
• Treitschke, F. (1835): Die Schmetterlinge von Europa 10. Dritte Abtheilung der Supplemente. G. Herminia - Orneodes. - 303 S.; Leipzig (Gerhard Fleischer).

4.3. Informationen auf anderen Webseiten (externe Links)

• [BOLD]
• [Svenska fjärilar]
• [Moth Photographers Group]
• [Lepidoptera Dissection Group UK]
• [Identification Technology Program der USDA (United States Department of Agriculture)]
• [Verbreitungskarte auf schmetterlinge-d.de]