1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, 2,5 km N Schwarzau, 30. Oktober 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-4: zwei Individuen, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Mischwald, Raupen an Hainbuche (Carpinus betulus), leg. 12. Juli 2008, e.l. 30. Juli 2008 (Studiofotos: Heidrun Melzer), leg. & cult. Heidrun Melzer, conf. Peter LichtmanneckerForum

5-6: ♂, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Mischwald, Raupe an Eichenbusch (Quercus robur) 18. Juli 2010, e.l. 13. August 2010 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

7: ♂, Deutschland, Thüringen, Umgebung von Jena, Mischwald, Raupe an Bergahorn (Acer pseudoplatanus) 4. Juni 2011, e.l. 1. Juli 2011 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

8: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Gevelsberg Berge, Bergersee, 20. Oktober 2012, am Licht (det. & fot.: Ernst Herkenberg), conf. Friedmar GrafForum

9: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Hagen, Nähe Bucheneichenwald, 150-200 m, 19. Oktober 2014, am Licht (Foto: Josef Bücker), det. Heidrun Melzer & Friedmar GrafForum

10: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, 17. September 2014, am Licht (det. & fot.: Helga Schöps), conf. Friedmar GrafForum

11-13: Deutschland, Sachsen, Lausitzer Bergland, Hohwaldgebiet, ca. 475 m, 6. September 2014, am Licht (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

14-15: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, Licht, 22. Oktober 2017 (leg., det. & fot.: Horst Pichler), conf. Alexandr ZhakovForum

16: ♂, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 31. August 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

17-18: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Lüneburg, Einemhof, 24 m, große, magere Brachfläche inmitten eines alten Eichenmischwald, 6. September 2018, am Licht (Foto: Frank Stühmer)Forum

1.2. Raupe

1: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Mischwald, an Hainbuche (Carpinus betulus), leg. 12. Juli 2008 (cult., det. & Studiofoto am 15. Juli 2008: Heidrun Melzer)Forum

2-4: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Mischwald, an Eichenbusch (Quercus robur), 18. Juli 2010 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

5: Deutschland, Thüringen, Umgebung von Jena, Mischwald, an Bergahorn (Acer pseudoplatanus) 4. Juni 2011(leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

1.3. Puppe

1: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Mischwald, Raupe an Hainbuche (Carpinus betulus) 12. Juli 2008 (leg., cult., det. & Studiofoto am 26. Juli 2008: Heidrun Melzer)

2: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Mischwald, Raupe an Eichenbusch (Quercus robur) 18. Juli 2010 (leg., cult., det. & Foto am 4. August 2010: Heidrun Melzer)

2. Diagnose

2.1. Weibchen

1: ♀ (verkrüppelt), Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 17. August 2011 (leg., präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen Mischwald mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 7. Oktober 2013, am Licht (det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

2.2. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 3. Oktober 2010 (leg., präp., det. & fot.: Hans-Peter Deuring), conf. Friedmar GrafForum

2: Deutschland, Sachsen, Lausitzer Bergland, Hohwaldgebiet, ca. 475 m, 6. September 2014, am Licht (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

3: Deutschland, Sachsen, Demitz-Thumitz, Granitsteinbruch, 250 m, 3. September 2005, am Licht (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

4: Deutschland, Sachsen, Lausitzer Bergland, Forsthaus Wuischke, 330 m, 25. September 1998, am Licht (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

5: Deutschland, Sachsen, Ortslage Klix, 146 m, 14. August 1997, am Hauslicht (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

6-7: Österreich, Oberösterreich, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Klimesch-Sammlung", dort unter Pyralis sponsana einsortiert.

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♂, Deutschland, Hessen, Birstein, am Licht 7. August 2015, leg. Wilfried Schäfer; präp., det. & Mikrofoto Peter Buchner

2: Präparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Oberösterreich, Frankenburg, 29. Juli 2008, leg. Thomas Rupp (Präparation und Mikro-Foto: Peter Buchner), det. Thomas Rupp, conf. durch GU Peter Buchner

3: ♂, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 7. August 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Lebendbild im ForumForum

2.3.2. Weibchen

1: Genitalpräparat des oben abgebildeten weiblichen Falterbelegs 1, Daten siehe dort (präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)

2: Genitalpräparat des Diagnosefalters 3, Daten siehe dort: Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen Mischwald mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 7. Oktober 2013, am Licht (det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, Licht, 22. Oktober 2017 (leg., det. & fot.: Horst Pichler), conf. Alexandr ZhakovForum

4: ♀, Großbritannien, England, Daten siehe Bild (praep., det. & fot.: Peter Hall)

3. Biologie

3.1. Nahrung der Raupe

• [Sapindaceae:] Acer pseudoplatanus (Berg-Ahorn)
• [Sapindaceae:] Acer campestre (Feld-Ahorn)
• [Fagaceae:] Fagus sylvatica (Rotbuche)
• [Fagaceae:] Quercus robur (Stiel-Eiche)
• [Fagaceae:] Quercus sp. (Eiche)
• [Betulaceae:] Carpinus betulus (Hainbuche)
• [Betulaceae:] Betula sp. ? (Birke ?)
• [Betulaceae:] Alnus sp. ? (Erle ?)
• [Rosaceae:] Sorbus aucuparia (Eberesche)
• [Rosaceae:] Rubus idaeus (Himbeere)
• [Salicaceae:] Salix sp. ?? (Weide ??)
• [Salicaceae:] Salix caprea ?? (Sal-Weide ??)
• [Ericaceae:] Vaccinium uliginosum ?? (Moorbeere ??)
• [Ericaceae:] Andromeda polifolia ?? (Rosmarinheide ??)

Kaltenbach (1856: 218) stellte zusammen: "Die Raupe fand Madame Lienig an den feinblättrigen Weidenarten, doch auch an Salix caprea, Vaccinium uliginosum und Andromeda polifolia." da diese Angaben vermutlich alle falsch sind, könnte das auch auf die folgende Raupenbeschreibung zutreffen: "Sie ist sehr zart, weissgrünlich, zuweilen mit gelblichen Einschnitten, Kopf honiggelb, am Munde braun, an der Seite mit einem schwarzen Strichelchen. Halsschild holzfarben, an den Seiten bräunlich. Die Afterklappe ist mit sehr feinen schwarzen Pünktchen besetzt. In der Jugend sind Kopf, Halsschild und Krallen bräunlich. Uebrigens scheint sie, wie der Schmetterling selbst, veränderlich zu sein. Wahrscheinlich hat auch die Nahrung einigen Einfluss auf diesen Coloritwechsel."

Gartner (1865: 124) vermerkte: "Die Raupe lebt nach Koch im Juli auf Ebereschen und Himbeersträuchern."

Schütze (1901: 117) meldete unter dem Synonym "Teras sponsanum": "Die R. fand ich auf Sorbus und Fagus." und (S. 121) unter dem Synonym "Tortrix favillaceana": "Die R. fand ich im September auf Himbeere, sie soll auch auf Carpinus und andern Pflanzen leben."

Kennel (1908: 89) teilte zu "Acalla sponsana" mit: "Die Raupe ist grün, mit bräunlichgrünem Kopfe; sie lebt vom Mai bis Juli an Acer, Carpinus betulus, Fagus, Quercus, Sorbus". Und zu "Cacoecia favillaceana Hb." schrieb er (S. 123): "Die Raupe lebt vom Juli bis Mitte Oktober an Carpinus, Alnus, Sorbus aucuparia, Rubus idaeus, Vacciniumarten ; die Puppe überwintert".

Gemäß der Zusammenstellung von Schütze (1931) müsste die Raupe dieser Art recht polyphag sein: "In einem umgebogenen Blatt an Quercus, Fagus, Sorbus aucuparia, Carpinus, Rubus idaeus, Acer pseudoplatanus. Verwandlung in der Wohnung (Sorhagen)."

Razowski (1984: 187) bietet eine ähnliche Liste zur Raupe: "Sie lebt an Acer campestris L., Carpinus betulus L., Fagus silvatica L., Sorbus L., und Quercus L., nach Swatschek und älteren Autoren an Betula L. und Salix L. (Bentinck & Diakonoff 1968: 60) sowie an Vaccinium uliginosum L. (Zeller 1846: 261)., und zwar im V, VI und VII. Nach einer brieflichen Mitteilung von Lorimer lebt auf den Orkney-Inseln die Raupe bis Anfang IX an Acer pseudoplatanus L. und verpuppt sich dann."

Trotz der weiten Verbreitung und relativen Häufigkeit der Art scheint die Raupe kaum einmal gefunden und durchgezüchtet zu werden. Schwerpunkte ihrer Raupennahrung sind so nicht zu erkennen. Ahorn und Buchen scheinen aber eine gewisse Bedeutung zu haben.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix sparsana Denis & Schiffermüller, 1775 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Pyralis sponsana Fabricius, 1787
• Tortrix favillaceana Hübner, [1817]
• Tortrix halliana Thunberg, 1791
• Tortrix reticulana Haworth, 1811
• Tortrix tristana Haworth, 1811
• Peronea fagana Curtis, 1835
• Teras malivorana Ragonot, 1875
• Teras pyrivorana Ragonot, 1875

4.3. Literatur

• Erstbeschreibung: [Denis, M. & J. I. Schiffermüller] (1775): Ankündung eines systematischen Werkes von den Schmetterlingen der Wienergegend herausgegeben von einigen Lehrern am k. k. Theresianum. 1-323, pl. I a+b, Frontispiz. Wien (Augustin Bernardi). — Digitalisat der Bayerischen Staatsbibliothek München: [129].
• Gartner, A. (1865): Die Geometrinen und Mikrolepidopteren des Brünner Faunen-Gebietes. — Verhandlungen des naturforschenden Vereines in Brünn, 4: 48-270. [PDF auf zobodat.at]
• Kaltenbach, J.H. (1856): Die deutschen Phytophagen aus der Klasse der Insekten, oder Versuch einer Zusammenstellung der auf Deutschlands Pflanzen beobachteten Bewohner und deren Feinde. — Verhandlungen des naturhistorischen Vereines der preussischen Rheinlande, 13: 165 - 265. [PDF auf zobodat.at]
• Kennel, J. (1908): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• Razowski, J. (1984): Tortricini. — Microlepidoptera Palaearctica 6: Textband: I-XV, 1-376, Tafelband, pl. 1-101. Braun (Verlag G. Braun).
• Schütze, K.T. (1901): Die Kleinschmetterlinge der sächsischen Oberlausitz. II. Theil (Tortricina). — Deutsche Entomologische Zeitschrift "Iris", 14: 116-138. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 73]

4.4. Informationen auf anderen Websites (externe Links)

• [Lepidoptera Dissection Group UK]
• [Verbreitungskarte auf schmetterlinge-d.de]