1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Katzelsdorf, 20. Mai 2004

2: Österreich, Niederösterreich, Bad Fischau, 10. Juni 2004 (Fotos 1-2: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Gaggenau, Gartenlaterne, 28. Mai 2005 (Studioaufnahme: Dietmar Laux), det. Helmut KolbeckForum

4-5: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Lichtfang, 29. Mai 2008 (Fotos: Michel Kettner), det. Michel Kettner, conf. Rudolf BrynerForum

6-7: Deutschland, Sachsen, Umgebung Herrnhut, Bergmischwald, 314 m, 22. Mai 2016, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

8: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 29. April 2017 (det. & Foto: Horst Pichler) [weitere Bilder im Forum]

9: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Juni 2021 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Walldorf/Baden, tags an Platanenstamm (Platanus sp.), 14. November 2019 (leg. & fot.: Ralf Huber), det. durch Barcoding (AIM - Advanced Identification Methods GmbH)Forum

2-3: 8,2 mm: Deutschland, Schleswig-Holstein, Pinneberg-Waldenau, am Rande des Mischwaldes Forst Klövensteen (in Fundortnähe u.a. Eichen, Birken, Kiefern), am senkrechten Holm eines Brückengeländers (teils mit Flechten bewachsen), 25. Februar 2021, Tagfund (det. & Freilandfotos: Klaus-Uwe Gnaß, Fotos um 90° gedreht), conf. unter Vorbehalt Daniel BartschForum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (fot. & det.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald), 720 m, 22. Juni 2013, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2: ♀, Deutschland, Thüringen, Altenburger Land, Tongrube Haselbach, 180 m, 25. Mai 2018, Lichtfang (leg., präp., det. & fot.: Hartmuth Strutzberg), conf. Friedmar GrafForum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Niederfell, Niederfeller Schweiz, am Licht, 17. Mai 2012 (gen. det. & fot.: Ernst Herkenberg)Forum

2.4. Ähnliche Arten

• Crassa unitella (Hübner, [1796])

Zur Unterscheidung von Crassa unitella und Crassa tinctella

1. ungestörte Sitzhaltung: Crassa unitella hebt das Abdomen, Crassa tinctella senkt das Abdomen

2. Farbunterschied Kopf - Thorax: Crassa tinctella - Kopf und Thorax gleichfarbig, Crassa unitella - Kopf kontrastiert mit Orangegelb zum Thorax

3. Flugzeit: Crassa unitella fliegt später im Jahr als Crassa tinctella.

Text: Hans-Peter Deuring im [Forum].

2.5. Genitalien

2.5.1. Männchen

1-2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 31. Mai 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

3: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 29. April 2017 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum] und [Genitalpräparat neu fotografiert]

2.5.2. Weibchen

1-3: ♀, Daten siehe Diagnosebild ♀ 1 (leg., gen. det. & Fotos: Hans-Peter Deuring)Forum

4-5: zwei ♀♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Juni 2021 (det., präp. & fot.: Horst Pichler)Forum

2.6. Erstbeschreibung

1-3: Hübner (1796: 50, pl. 31 fig. 214) [nach Textband im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe und nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Weitere Informationen

3.1. Etymologie (Namenserklärung)

Hübner (1796: 50) verlieh der Art den Trivialnamen „Ziegelfärbige Schabe“, verzichtete im wissenschaftlichen Namen aber auf das lateinische Wort für Ziegel und verwendete nur den Wortstamm von lat. tincta = Gefärbtes.

(Text: Jürgen Rodeland)

3.2. Andere Kombinationen

• Tinea tinctella Hübner, 1796 [Originalkombination]

3.3. Synonyme

• Crassa lutarella (Stephens, 1834)
• Crassa hirtella (Costa, 1836)

3.4. Literatur

• Erstbeschreibung (Tafel): Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 8: pl. 1-71.
• Erstbeschreibung (Text): Hübner, J. (1796): Der Sammlung europäischer Schmetterlinge achte Horde. Die Schaben; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt: [1-12], 13-70, [71-78]. Augsburg (von dem Verfaßer).
• [SCHÜTZE (1931): 209]