1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: ♀, Spanien, Andalusien, Provinz Jaén, Wald bei Hornos, 989 m, 38.206638, -2.689128, 20. Juni 2019, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

3-4: ♂, Spanien, Aragonien, Teruel, Hügelkette westlich Calamocha, 1019 m, 40.939740, -1.362423, 8. Juli 2021, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-2: zwei ♂, Frankreich, Korsika, Corse-du-Sud, Bonifacio, Küste, 30 m, 31. Mai 2015 (leg. Benedikt & Deutsch, gen. det. & Fotos: Helmut Deutsch)Forum

3: ♂, Spanien, Aragonien, Teruel, Hügelkette westlich Calamocha, 1019 m, 40.939740, -1.362423, 8. Juli 2021, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Spanien, Andalusien, Provinz Jaén, Wald bei Hornos, 989 m, 38.206638, -2.689128, 20. Juni 2019, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1-2: Italien, Daten siehe Etiketten (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Klimesch-Sammlung"

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1-2: ♂, Spanien, Aragonien, Teruel, Hügelkette westlich Calamocha, 1019 m, 40.939740, -1.362423, 8. Juli 2021, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf), Referenz: Józef Razowski (2003) Tortricidae of Europe Vol. 2, ♂ Gen. Fig. 369Forum

2.4.2. Weibchen

1-2: ♀, Spanien, Andalusien, Provinz Jaén, Wald bei Hornos, 989 m, 38.206638, -2.689128, 20. Juni 2019, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.5. Erstbeschreibung

1: Curtis (1850: 111) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1-2: Spanien, Andalusien, Provinz Jaén, Wald bei Hornos, 989 m, 38.206638, -2.689128, 20. Juni 2019 (fot.: Friedmar Graf)Forum

3: Lichtfangstandort: Spanien, Aragonien, Teruel, Hügelkette westlich Calamocha, 1019 m, 40.939740, -1.362423, 8. Juli 2021 (fot.: Friedmar Graf)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Pinaceae:] Pinus pinaster (Strand-Kiefer, See-Kiefer)
• [Pinaceae:] Pinus sylvestris (Wald-Kiefer)
• [Pinaceae:] Pinus pinea (Pinie)
• [Pinaceae:] Pinus mugo ? (Latschen-Kiefer ?)
• [Pinaceae:] Picea sp. ??? (Fichte ???)
• [Pinaceae:] Abies sp. ??? (Tanne ???)

Kennel (1913: 357) berichtete: "Die Raupe ist violettgrau, der Kopf schwarz, das Nackenschild braun, hinten schwarz. Sie lebt in Blüten, Nadeln und Triebknospen von Pinus picea, erwachsen im März bis April, überwintert vom vorigen Sommer her".

Schütze (1931: 39) meldete: "Raupe April bis Mai [...] Die violettbraune Raupe in Knospen, Trieben und männlichen Blüten von Pinus maritimus und Pinus silvestris [Pinus sylvestris], Picea. Westdeutschland (Spuler)." Er kannte weder den Falter noch die Raupe aus eigener Anschauung, war also auf Literatur angewiesen.

Bei Razowski (2001: 88) hieß es dann zur Raupe: "Tr[iebe], Za[pfen], männliche Bl[üten]; Pinus besonders P. sylvestris, Abies, Picea (Pinaceae)."

Hancock et al. (2015: 161) liefern eine Raupenbeschreibung, die auf Bankes (1909) zurückgeht. Ansonsten schreiben sie: "Ovum. Laid in June - July on maritime pine (Pinus pinaster) and possibly Scots pine (P. sylvestris). Larva. [...] August - June feeds in the shoots, buds and male flowers, living in a silken gallery." Auch diese Details scheinen auf Bankes (1909) zurückzugehen.

Muus (2026: 385) fand die Raupe selbst an Pinus pinaster und listet: "W: Zeeden (Pinus pinaster), grove den (Pinus sylvestris), parasolden (Pinus pinea, en mogelijk ook bergden (Pinus mugo).". Die Angabe zu Pinus mugo geht auf die zwei Meldungen von Wegner (2015: 146) zu Clavigesta purdey zurück, bei der Muus wegen der mitgeteilten Lebensweise der Raupe (in männlichen Kätzchen) eine Verwechslung mit C. sylvestrana für möglich hält.

Die Angaben zu Picea und Abies sind fast sicher falsch.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Spilonota sylvestrana Curtis, 1850 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Retinia pollinis Millière, 1874

4.3. Faunistik

Gaedike et al. (2017) führen die Art aus Deutschland nur mit Vorkommen von vor 1980 aus dem Saarland, Nordrhein-Westfalen und Brandenburg an. Einer der Nachweise im Saarland stammt dabei vom Umfeld der Universität in Saarbrücken aus dem Jahr 1962, ein zweiter aber bei Saarhölzbach aus dem Jahr 1992. Die an Kiefern gebundene Art dürfte leicht der Beobachtung entgehen.

(Autor: Erwin Rennwald)

4.4. Literatur

• Bankes, E.R. (1909): Notes on the life history of Evetria (Retinia) sylvestrana Curt., with descriptions of the larva and pupa. — The Entomologist's monthly magazin, 45 (545): 222-226. [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]
• Erstbeschreibung: Curtis, J. (1850): Notes upon the smaller British Moths, with descriptions of some nondescript or imperfectly characterized species. — The Annals and Magazine of Natural History, Including Zoology, Botany, and Geology. Second Series 5: 110-121. London (R. and J. E. Taylor).
• Gaedike, R., Nuss, M., Steiner, A. & R. Trusch (2017): Verzeichnis der Schmetterlinge Deutschlands (Lepidoptera). 2. überarbeitete Auflage. — Entomologische Nachrichten und Berichte (Dresden), Beiheft 21: 1-362.
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• Muus, T. (2026): Handboek Motten: Alle Microvlinders van Nederland en België. [Deel 1 & Deel 2]. — 788 S.; Utrecht (KNNV Uitgeverij).
• SCHÜTZE (1931): 39
• Wegner, H. (2015): Ein Beitrag zur Wickler-Fauna in Nordost-Niedersachsen und in Schleswig-Holstein (Lep., Tortricidae). — Melanargia, 27 (4): 137-154. [PDF auf zobodat.at]

4.5. Informationen auf anderen Websites (externe Links)

• [BOLD Systems]
• [UKMoths]
• [hantsmoths.org.uk]
• [kleinevlinders.nl]
• [Natural History Museum]