1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Steiermark, Raxgebiet: Preiner Gscheid bis Waxriegel, Viehweiden, Kalkmagerrasen, lichter Fichten- und Lärchenwald, 1100 - 1600 m, Tagfund, 18. Juli 2006 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Wildsee, leg. Raupe am 7. Mai 2009 an Pinus sp., verpuppt am 10. Mai 2009, e.p. 25. Mai 2009 (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Dietmar Laux, conf. Rudolf BrynerForum

4-6: Deutschland, Sachsen, Umg. Reichwalde, Raupe am Faden im Wind unter einer Kiefer am 1. Mai 2013, e.l. 24. Mai 2013 (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

7-8: Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, Mischwald, 20. Juni 2010 (leg., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

9: Ungarn, Umgebung Várpalota, Waldsteppe, ca. 390 m, 9. August 2015, am Licht (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

10-11: Serbien, Deliblato sands SNR (= "special nature reserve"), kleiner Kiefernwald und Gebüsch, 154 m, 12. April 2017, am Licht (fot.: Zoran Bozovic), det. Friedmar GrafForum

12: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Stukenbrock, Raupe leg. 2. April 2018, e.l. 30. April 2018 (leg., cult., det. & fot.: Dieter Robrecht)Forum

13-14: Deutschland, Sachsen, Bautzen, Parkanlage am Stausee, Raupe leg. 19. April 2018 am Faden unter Schwarzkiefer, e.l. 7. Mai 2018 (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

15: Deutschland, Niedersachsen, Lüneburg Oedeme, im heimischen Garten mit Altbaumbestand und Nähe zu einer alten Bahnlinie, 40 m, 5. September 2018, am Licht (Foto: Frank Stühmer)Forum

16: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 12. Juni 2021 (Foto: Horst Pichler), det. Jürgen QuackForum

17: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 2. Juni 2023, Am Licht (Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe

1: Ruhephase vor der Verpuppung, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Stukenbrock, Raupe leg. 2. April 2018, Foto 3. April 2018 (leg., cult., det. & fot.: Dieter Robrecht)Forum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1: an Wald-Kiefer (Pinus sylvestris), die Raupe beginnt an der Spitze der Nadel zu fressen und frisst bis zum Nadelansatz bzw. kurz davor, wobei sie den Kot hinter sich in der Nadel abglegt (die mittlere Nadel ist bereits leer): Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Stukenbrock, 2. April 2018 (leg., cult., det. & fot.: Dieter Robrecht)Forum

2: an Wald-Kiefer (Pinus sylvestris), die Raupe frist ein kleines Loch in die Nadel, um sie zu verlassen (an der Basis der rechten Nadel): Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Stukenbrock, 2. April 2018 (leg., cult., det. & fot.: Dieter Robrecht)Forum

1.4. Puppe

1: Verpuppungsgespinst, Deutschland, Baden-Württemberg, Wildsee, leg. Raupe am 7. Mai 2009 an Pinus sp., verpuppt am 10. Mai 2009, e.p. 25. Mai 2009 (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Dietmar LauxForum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Finnland, Uusimaa, Karjalohja (fot: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), leg. H. Krogerus, coll. LTKM

2.2. Weibchen

1: ♀, Finnland, Uusimaa, Lohja, 12. Juli 1964 (fot: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), leg. H. Krogerus, coll. LTKM

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1-3: Österreich, Oberösterreich, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Klimesch-Sammlung", dort unter Argyresthia farinatella einsortiert

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Perchtoldsdorf, am Licht 23. Juni 2016 (leg., det. durch GU & Foto Peter Buchner

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 12. Juni 2021 (Foto: Horst Pichler), det. Jürgen QuackForum

2.4.2. Weibchen

1-4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 6. August 2020 (präp., det. & Fotos: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

5: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 2. Juni 2023, Am Licht (Foto: Horst Pichler)Forum

2.5. Erstbeschreibung

1: Stephens (1834: 247) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Nahrung der Raupe

• [Pinaceae:] Pinus sylvestris (Wald-Kiefer)
• [Pinaceae:] Pinus mugo agg. [= Pinus montana] (Berg-Kiefer, Leg-Föhre)
• [Pinaceae:] Pinus nigra (Schwarz-Kiefer)

Schütze (1931: 40) berichtet kurz: "In den Nadeln von Pinus silvestris und Pinus montana (Sorhagen, Disqué)." Die Wald-Kiefer kann durch die oben gezeigten Raupenfunde von Dieter Robrecht bestätigt, die Schwarz-Kiefer durch den gezeigten Fund von Friedmar Graf ergänzt werden. Der Nachweis von Dietmar Laux am Wildsee im Nordschwarzwald betraf sehr wahrscheinlich die Leg-Föhre (Pinus mugo).

Anders als bei Cedestis gysseleniella wird das Ei auf der Nadel nicht nahe deren Basis, sondern fast an der Spitze abgelegt, so dass die Raupe von dort aus nadelabwärts miniert. Die Raupe überwintert in der Nadel und ist im April oder (in höheren Lagen) Anfang Mai ausgewachsen.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Telea subfasciella Stephens, 1834 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Argyresthia farinatella Zeller, 1839

4.3. Literatur

• Nel, J. (2003): Entomologie prospectrice : contribution à la connaissance d'espèces méconnues ou nouvelles pour la France (Lepidoptera). — Bulletin de la Société entomologique de France 108 (4): 393-400. [PDF auf persee.fr]
• [SCHÜTZE (1931): 40]
• Erstbeschreibung: Stephens, J. F. (1834): Illustrations of British Entomology; or, a Synopsis of Indigenous Insects: Containing their Generic and Specific Distinctions; with an Account of their Metamorphoses, Times of Appearance, Localities, Food, and Economy, as Far as Practicable. Haustellata 4: 1-434 + pl. 33-41.