1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Schwarzau/Stf., im Garten, 18. Juni 2003 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: Deutschland, Baden-Württemberg, Gernsbach, 25. Juni 2007 (det. & Foto: Dietmar Laux)Forum

3: Österreich, Oberösterreich, Frankenburg, 29. Juni 2008 (Freilandfoto: Thomas Rupp), det. Thomas RuppForum

4: Deutschland, Bayern, Oberbayern, Moosburg, 17. Juni 2006 (Foto: Heinrich Vogel), Bild um 90° nach rechts gedreht, det. Helmut KolbeckForum

5: Deutschland, Baden-Württemberg, Freiburg, Mooswald, 27. Mai 2008 (Foto: Gabi Krumm), det. Rudolf Bryner, conf. Helmut KolbeckForum

6: Deutschland, Baden-Württemberg, Weinberge Bötzingen am Kaiserstuhl, 192 m, 15. Juni 2008 (Foto: Gabi Krumm), det. Rolf MörtterForum

7: Deutschland, Thüringen, Erfurt, 18. Juni 2010 (Foto: Alexander Lang), conf. Rolf MörtterForum

8: Deutschland, NSG Liether Kalkgrube bei Elmshorn, 7. Juli 2010 (det. & Foto: Renate Ridley), conf. Helmut KolbeckForum

9: Slowakei, Slowakischer Karst, Brzotín, (Dorf am Fuße des nordwestlichen Randes des Silicaer Plateaus), ca. 270 m, 25. Mai 2009 (det. & fot.: Andrej Makara), conf. Helga SchöpsForum

10: Österreich, Steiermark, Bad Mitterndorf, Salza-Stausee, 780 m, 2. Juli 2012 (det. & fot.: Pia Wesenberg), conf. Wilfried SchäferForum

11: Österreich, Salzkammergut, Bad Mitterndorf, Zauchen, Tongrube, 780 m, 27. Juni 2012 (det. & fot.: Pia Wesenberg), conf. Wilfried SchäferForum

12: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, 16. Juni 2012 (Freilandfoto: Jürgen Rodeland), conf. Heidrun MelzerForum

13: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Hilchenbach-Vormwald, Naturgarten, 400 m, 5. Juli 2012, Tagfund (Freilandfoto: Rainer Winchenbach), conf. Jürgen PetersForum

14: Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, 18. Juli 2013 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)

15: Deutschland, Niedersachsen, Weetzen, Bahnhofsgelände, 66 m, 21. Juni 2016 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)

16: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. September 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler), conf. Peter Buchner & Knud LarsenForum

1.2. Kopula

1: Tschechien, Mittelböhmen, Kácin, 450 m, 14. Juli 2008 (Foto: Vaclav Masek), det. Peter LichtmanneckerForum

2: Kopula kam um 5:12 Uhr morgens zustande: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Sportplatz, 90 m, 27. Juni 2017 (det. & leicht manipuliertes Freilandfoto: Tina Schulz)

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Sachsen, Kleinsaubernitz, Kiesgrube, 158 m, Ende Juni 2012, Tagfund (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 27. Juni 2011 (leg., präp., & fot.: Hans-Peter Deuring), det. Friedmar GrafForum

2.4. Ähnliche Arten

• Celypha capreolana
• Celypha anatoliana (Südosteuropa)
• Celypha ermolenkoi (Ukraine, Krim)

2.5. Genitalien

2.5.1. Männchen

1: Genitalpräparat eines im Forumsbeitrag abgebildeten ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 18. Mai 2017 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), conf. Alexandr ZhakovForum

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, Tagfang, 18. Mai 2018 (det., präp & Foto: Horst Pichler) [Lebendfotos im Forum]

3: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 15. Juli 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

2.5.2. Weibchen

1-2: ♀, Deutschland, Sachsen, Kleinsaubernitz, Kiesgrube, 158 m, Ende Juni 2012, Tagfund (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

3-4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. September 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler), conf. Peter Buchner & Knud LarsenForum

5-6: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. August 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

7: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 7. Juli 2021 (det. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, 16. Juni 2012 (Foto: Jürgen Rodeland)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Taraxacum officinale agg. (Gewöhnlicher Löwenzahn)

Kennel (1916: 422) hatte geschrieben: "Die Raupe ist gelblich weiß, der Kopf hellbraun, Nacken- und Analschild sind blaßgelblich. Sie lebt im April bis Mitte Mai und in zweiter Generation im Juli in einem leichten Gespinst an der Wurzel von Leontodon taraxacum, oder auch in der Wurzel, wobei der Kot durch ein Bohrloch ausgestoßen wird; sie wechselt die Pflanze und verpuppt sich in einem zähen Erdcocon."

Auch Schütze (1931: 207) handelt die Art unter "mm. Taraxacum (Leontodon) — Löwenzahn" ab und schreibt zur Raupe: "Raupe Juli und Herbst bis Mai [...] In den Wurzeln in einem leichten Gewebe, der Kot wird durch ein Bohrloch ausgestoßen. Verwandlung in zähem Erdkokon (Disqué und andere)." Tatsächlich wird auch bei Disqué (1905: 229) nicht ganz klar, ob er denn Taraxacum oder Leontodon gemeint hatte: "R. 4 auf 5 erwachsen unter Gespinnst an der Wurzel von Löwenzahn. Sie ist gelblichweiss mit hell- braunem Kopf. Nacken und Afterschild blassgelblich." Aufklärung darüber könnte Disqué (1908: 90) bringen, doch dort wird die Art unter "Leontodon (Compositae) taraxacum" abgehandelt. - Wahrscheinlich war damit Taracacum officinale agg. gemeint. Ich gehe davon aus, dass Disqué (1905: 229) nicht über einen eigenen Raupenfund berichtet hatte, sondern dass das die Angabe von Barrett (1878: 147-148) war, denn dort steht im Detail beschrieben, wie er die Raupen in den Wurzeln von "common dandelion (Leontodon taraxacum)" fand.

Dies scheint bis heute die einzige bekannte Raupennahrungspflanze dieser Wickler-Art zu sein.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix striana Denis & Schiffermüller, 1775 [Originalkombination]

4.2. Literatur

https://www.biodiversitylibrary.org/item/36482#page/175/mode/1up

• Barrett, C.G. (1878): Notes in British Tortrices. — The Entomologist's monthly Magazin, 15: 141-149. [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]
• Erstbeschreibung: [Denis, M. & J. I. Schiffermüller] (1775): Ankündung eines systematischen Werkes von den Schmetterlingen der Wienergegend herausgegeben von einigen Lehrern am k. k. Theresianum. 1-323, pl. I a+b, Frontispiz. Wien (Augustin Bernardi). — Digitalisat der Bayerischen Staatsbibliothek München: [129].
• Disqué, H. (1905): Die Tortriciden-Raupen der Pfalz. — Deutsche Entomologische Zeitschrift "Iris" 17: 209-256. [PDF auf zobodat.at]
• Disqué, H. (1908): Versuch einer microlepidopterologischen Botanik. — Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris, 21 (1): 34-80, (2): 81-147. [PDF auf zobodat.at]
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 207]